JLearn.net: Search results for *然*

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

それ

は

ぜんぜん

全然

いみ

意味をなさない

That makes no sense at all

かれ

はや

しゅっぱつ

。

れっしゃ

の

He left early; otherwise he could not have caught the train

かれ

い

こと

。

しか

He did what he had been told; otherwise he would have been scolded

かれ

の

き

とうぜん

おおさか

つ

His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now

かれ

かいしゃ

とうさん

。

こま

、

かれじしん

こうつうじこ

あ

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident

こんや

べんきょう

き

I don't feel like studying at all tonight

こうそう

しゅつげん

まえ

、

まち

すべ

たてもの

そうご

とくべつ

かんけい

も

た

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other

とつぜん

よ

かんが

わたし

こころう

Suddenly, a good idea occurred to me

、

もど

、

But when the monkey came back, the tin cup was always empty

きみ

た

。

はや

よ

You should eat more, or you won't get well soon

かれ

ひじょう

そんけい

、

かれ

むすこ

ひじょう

けいべつ

He was greatly respected, while his son was as much despised

きた

北

には

スコットランド

、

みなみ

南

に

イングランド

、

にし

、

、

にし

きた

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland

かのじょ

とつぜん

げんかん

すがたみ

われわれ

Her sudden appearance in the doorway surprised us

かれ

なにもの

ぜんぜん

き

I don't mind in the slightest who he is

にんげん

しぜん

ぞく

やせい

どうぶつ

にんげん

きけん

あいて

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild

かみ

わたし

みうち

そん

、

ぜんぜん

そんざい

God is in me or else is not at all

かのじょ

とつぜん

おこだ

She burst into anger

われわれ

てんねんしげん

ゆうこう

りよう

ひつよう

We had better utilize our natural resources

かのじょ

みち

すす

き

、

ぐうぜん

かれ

あらわ

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go

のうしゅじゅつ

さいちゅう

、

いしゃ

かんごふ

しんちょう

、

じんそく

かんじゃ

あつか

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical

きょうしゅうじょ

きょうし

あせ

い

My driving instructor says I should be more patient

そうした

せいど

制度

は

、

しゃかい

こうせいいん

かち

も

かんが

もの

きばん

お

They were based on goods which the members of a society recognized as having value

きたい

だいにじせかいたいせん

はじ

、

たん

らっかんしゅぎ

ひょうめい

す

あき

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began

ともだち

、

かれ

りょこう

He traveled a great deal, as did most of his friends

かっこう

み

、

ぜんぜん

I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all

はや

ある

。

でんしゃ

のおく

Walk faster, or you'll miss the train

かれ

ひと

おとこ

He is not such a stingy man as he is made out to be

ぶつぶつこうかん

せい

、

ひとびと

ようきゅう

いっち

まれ

、

ひじょう

ふまんぞく

せいど

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly

おとうと

へや

ざつぜん

My brother's room is always a mess

かれ

おお

、

かる

だぼくしょう

す

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising

こども

いし

も

、

しめ

、

ただ

正しい

こと

であり

、

とうぜん

当然のこと

でもある

And it is right and natural for children both to have it and to show it

そして

、

みや

なか

、

うし

ひつじ

はと

う

たち

りょうがえ

ひとたち

すわ

らん

In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables

かれき

きたお

、

、

きみ

いえ

たお

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house

へんじ

ま

アリス

む

とつぜん

ほうこう

。

みみ

つらぬ

するど

、

てん

とど

おお

ひび

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens

ほか

こうりょい

But other things would need to be taken into account as well

べんきょう

、

しっぱい

Work hard, or you will fail

そうした

けってい

決定

は

、

こんど

今度

は

、

おか

ちしつ

てき

こうぞう

えいきょう

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

わたし

こうねつ

。

い

I had a high fever; otherwise I could have gone camping

「

そうした

わ

よ

」

かのじょ

もんく

い

。「

みず

"I did that," she complained, "but there was no water in it!

とうぜん

、

あたま

よ

わか

じょせい

しけん

う

The smart young woman passed the exam as a matter of course

とつぜん

突然

、

こくじん

はくじん

たが

はげ

ぼうりょく

にく

あ

じき

とうらい

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites

かれ

わたし

おも

It occurred to me that he had done it on purpose

わたし

て

はな

。

まよ

Don't let go of my hand, or you'll get lost

はや

はし

、

がっこう

おく

Run fast, or you will be late for school

ぐうぜん

わたし

かれ

し

Coincidentally enough, I know him

かれ

のうりょく

ひと

せいこう

とうぜん

It is no wonder that a man of his ability is so successful

いっしょうけんめい

べんきょう

、

しけん

お

Study hard, or you'll fail the exam

がくせい

じぶん

かんが

ひょうげん

とうぜん

かんが

It is taken for granted that students know how to express themselves

しつぎょうしゃ

ぞうか

ふけいき

とうぜん

けっか

This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy

い

、

がっこう

おく

Go at once, or you will be late for school

わたし

かれ

ふたご

おも

、

かのじょ

I think they must be twins, but she says they cannot be so

かれ

なん

いき

どうぜん

He was no better than a yes-man

わたし

しゅうまつ

かんが

はじ

、

ぼく

した

のこ

は

のこ

あつ

とき

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes

くるま

どうぜん

This car is no better than junk

げんざい

げんろんじゆう

とうぜん

おも

At present freedom of speech is taken for granted

ひと

じぶん

たにん

すぐ

とうぜん

おも

Conceited people take it for granted that they are superior to others

わたし

とうぜん

し

We are supposed to know the rules

わたし

きょうだい

とも

い

し

。

、

おろもの

とも

ほろ

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools

まな

ひと

、

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

にく

れいぞうこ

い

。

くさ

Put the meat in the refrigerator, or it will rot

そして

、

ちんぎん

え

だいよう

かへい

みせ

つか

And the tokens he received as wages could only be spent at that shop

せいじか

へいぜん

わいろ

うと

、

すべ

けいやく

５％

ぬてあわ

かれ

ふところ

はい

The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket

いぬ

みず

すこ

の

でい

The dog drank some water and went away

かのじょ

わたし

てと

て

にぎし

She took hold of my hand and held it tightly

いっていきかん

、

ぜんがく

しはら

かんが

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement

こうぜん

公然と

あくたい

悪態をつかないで

よ

Don't swear in public

いしゃ

つぎ

しじ

。

くすり

まいしょく

あと

ふくよう

、

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals

、

もんだい

ちゅういぶか

かんが

み

This problem, however, should be considered more carefully

しろ

、

このえへい

ひき

ひと

、

ろうごく

こういん

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard

ぬすびと

どうぜん

He is no better than a thief

かれ

たし

。

しんらい

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable

。

かれ

きみ

なかま

あつか

You should be frank, and they will treat you as a friend

、

ちい

ふたり

おお

もり

なか

しあわ

く

、

た

、

と

とおぬ

み

さが

ながあいだ

く

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long

りこう

せいと

しつもん

かんたん