Definition of と言うより (というより)

い

と言うより

というより

toiuyori

View details for kanji: 言
expression
•
rather than(usually kana)
Related Kanji
言 say, word
Example sentences(showing 1-20 of 94 results)
げんざい
現在
の
じゅきゅう
需給
の
アンバランス
は
じゅんかん
循環
てき
的な
げんしょう
現象
というより
、
じゅよう
需要
がわ
側
の
こうぞう
構造
てき
的
へんか
変化
を
はんえい
反映
する
もの
と
かんが
考えられている
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon
にほん
日本
で
は
、
まんが
漫画
の
なか
中
で
せいじか
政治家
は
あい
愛される
そんざい
存在
というより
、
わら
笑われる
そんざい
存在
として
えが
描かれる
こと
が
おお
多い
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics
かれ
彼
は
しょうじき
正直
というより
むしろ
けんめい
賢明な
ひと
人
だ
と
わたし
私
は
おも
思った
I thought he was more clever than honest
これら
の
こと
は
、
あいて
相手
の
はなし
話
の
ないよう
内容
から
というより
も
むしろ
その
はなかた
話し方
から
し
知られる
ことになる
だろう
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it
われわれ
我々
の
けいかく
計画
の
もんだいてん
問題点
は
ひよう
費用
というより
も
それ
に
かかる
じかん
時間
だ
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required
ぼく
僕
は
かね
金
の
ため
というより
は
しごと
仕事
そのもの
が
す
好き
で
はたら
働く
のだ
I work not so much for money as for the work itself
そういう
こと
は
けいかくてき
計画的
というより
むしろ
ぐうぜん
偶然に
お
起こる
こと
が
しばしば
ある
Such things often happen by accident rather than by design
わたし
私
が
つか
疲れる
の
は
、
あつ
暑
さ
というより
は
むしろ
しつど
湿度
の
せい
だ
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired
かれ
彼の
せいこう
成功
は
さいのう
才能
というより
むしろ
どりょく
努力
による
もの
だ
His success is not so much by talent as by effort
わたし
私
にとって
は
ふゆ
冬
は
たの
楽しむ
というより
は
むしろ
た
耐える
きせつ
季節
だ
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
い
と言うより
けんめい
賢明
なのだ
と
おも
思った
I thought he was more clever than honest
もんだい
問題
は
きょういく
教育の
もくてき
目的
というより
も
きょういく
教育
を
どう
おこな
行う
か
である
The question is not what education is for so much as how you go about it
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
である
というより
も
むしろ
しょうせつか
小説家
である
と
おもう
I think he is not so much a scholar as a novelist
かれ
彼
は
しょうせつか
小説家
というより
も
むしろ
がくしゃ
学者
である
と
おも
思う
I think he is not so much a novelist as he is a scholar
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
い
と言うより
むしろ
しょうせつか
小説家
である
と
おも
思う
I think he is not so much a scholar as a novelist
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
というより
は
むしろ
りっぱ
立派な
おんな
女
だ
She is handsome rather than beautiful
かれ
彼
は
しんせつ
親切
というより
むしろ
き
気
が
やさしい
He is more gentle than kind
かれ
彼の
へいせい
平静さ
は
ほんもの
本物
というより
は
み
見かけ
だけ
の
もの
だ
His calmness is more apparent than real
おぼ
溺れかかった
しょうねん
少年
は
、
い
生きている
というより
は
し
死んでいる
よう
でした
The drowning boy was more dead than alive
なか
中
には
じょせいてき
女性的
である
い
と言うより
も
だんせいてき
男性的に
み
見える
じょせい
女性
も
いる
Some women look more masculine than feminine
Show more sentence results