JLearn.net: Search results for #entry:1305380

Your search matched 1409 sentences.

Sentence results (showing 521-620 of 1409 results)

わたし

ぜんじつ

I had lost a camera in the previous day

かれ

もんだい

スラスラと

と

He had no difficulty in solving the problem

なが

、

むすめ

い

It's a long, long time since my girl's been gone

けいえい

かんこう

しんらい

かぶか

ぼうらく

そこ

損なわれて

しまいました

Confidence in management practices was undermined by the crash

かれ

かみがた

み

、

わたし

おも

ふだ

吹き出して

しまいました

I could not help laughing at his haircut

かのじょ

あ

きかい

のが

ざんねん

I regret missing the chance to meet her

てつだ

お手伝いさん

まいにち

かじ

あ

The maid was dead tired of her household chores

めざまどけい

目覚し時計

な

、

ね

と

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep

かのじょ

、

わたし

わからない

I really don't understand what's up with her

わたし

はくぶつかん

まちが

いぐち

はい

。

き

ないといけなかった

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful

、

わたし

まえ

いねむ

Last night I began to nod off in front of the TV

わたし

まえ

おな

あやま

I've made the same mistakes as I made last time

たもの

We have run short of food

わたし

なが

きゅうか

いつのまにか

す

Our long vacation has passed all too soon

きみ

つ

、

ひ

く

By the time you got there, the sun had set

きゅうか

と

、

からだ

まい

しまいます

If you don't take a vacation, you'll collapse

ほんや

えいご

かんけい

ほん

み

、

つぎつぎ

か

、

よ

、

いっぽう

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up

かのじょ

い

、

わたし

かのじょ

あい

愛している

She has gone, but I still love her

どろぼう

はい

、

わたし

ほうせき

るい

も

持っていって

A thief broke in and made off with all my jewelry

かのじょ

かもの

で

、

けっきょく

ふそうおう

かもの

Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford

ははおや

き

、

どうじょう

The mother was shocked and was at once all sympathy

ふうん

かれ

パスポート

な

It was unfortunate that he lost his passport

きみ

しゅっぱつ

まえ

かれ

つ

しまっている

They will have arrived there before you start

だれ

わたし

ほん

２

さつ

も

持っていって

Two of my books have been taken

さいしょ

、

わたし

ぶたい

、

たなお

立ち直った

I had stage fright at first, but I got over it quickly

かれ

てがみ

か

しまいました

Has he written the letter yet

とけい

わす

、

I forgot to wind my watch up, so it stopped

きみ

しごと

お

ま

I will wait until you have finished your homework

、

とど

し

わす

すみません

Yes, sorry, I forgot to acknowledge it

かれ

あした

ひこうき

い

They are going off by plane tomorrow

みぎ

はな

まめ

はい

しまいました

There's a pea in my right nostril

かれ

ぼく

かお

み

に

As soon as he saw me, he ran away

ほん

よ

しまったら

あそい

遊びに行って

May I go out to play when I have read this book

ほん

よ

、

わたし

ねむ

I fell asleep while reading

わたし

くぎ

ひか

引っ掛かって

うわぎ

やぶ

I tore my jacket on a nail

えいが

あと

、

かれ

ねむ

しまいます

After the movie they fall asleep

かれ

えいが

きっぷ

He lost his cinema ticket

かれ

とう

とけい

He has lost his father's watch

だいどころ

いらい

かのじょ

Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there

かれ

ふざい

あいだ

きめられた

うまくいかなく

Everything chose to go wrong during his absence

ふうけい

か

The countenance of the countryside has changed

さっぽろ

しゅっちょう

い

、

あし

で

I went to Sapporo on business and went over budget

かれ

たにん

けってん

あげつらう

。

かれ

い

なん

、

くだらなくて

みと

ことにしている

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

いま

なんじ

。

わたし

とけい

くる

しまいました

What's the time? My watch has gone wrong

かれ

はんざいしゃ

かれ

も

けんり

うば

They deprived the criminal of his rights

てがみ

かん

、

も

いちばん

おも

With respect to these letters, I think the best thing is to burn them

ひじょう

たいくつ

わたし

ねむ

It was so boring that I fell asleep

かれ

さ

I stayed there until he had left

いけ

いちめん

こお

The pond has frozen over

われわれ

ぐんたい

かんぜん

ほうい

てき

こうふく

Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us

しょうねん

いもうと

と

The boy has taken the toy away from his little sister

しごと

しまわねばならぬ

I must get my work done by the day after tomorrow

かしつ

おか

、

もうわけ

申し訳ない

I feel terrible about my mistake

こ

いったい

I wonder what ever will become of the child

なが

ま

もうわけ

申し訳ありません

I'm sorry to have kept you waiting so long

ひと

こうどう

はんだん

ことがある

We sometimes judge others based on their actions

しゃっきん

すべ

はら

、

わたし

かね

のこ

When I pay all my debts, I'll have no money left

ふうん

、

かれ

じこ

あし

お

Unfortunately, he got his leg broken in the accident

かれ

がいけん

か

、

きみ

かれ

わからない

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

かね

かれ

じんせい

か

Money has changed his life

かれ

しゅくだい

お

しまいました

Has he finished his homework yet

い

とけ

取り消せない

You cannot take back what you have said

わたし

りょううで

かんかく

なくなって

My arms went numb

かのじょ

かれ

ま

She lost to him in tennis

かのじょ

な

なみだ

か

She cried till her eyes dried

かのじょ

しゅくだい

お

She ought to have finished her homework

かれ

ゆうじん

He gave away his camera to his friend

しょうねん

みせ

みせ

ある

歩いている

ぬす

くせ

The young boy got sticky fingers when he walked into stores

わたし

りそう

はくちゅう

ゆめ

き

My dream went up in smoke

パーティー

あんない

もうしこみしょ

まちが

さくじょ

しまいました

I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me

まち

はい

とう

みうしな

We lost sight of the tower as we entered the town

わたし

じしん

しんこう

I've lost my religious faith

かれ

ふちゅうい

I was amazed at his carelessness

かのじょ

い

、

わたし

だれ

はなし

したくない

Since she's been gone, I want no one to talk to me

ちち

い

、

われわれ

じゆう

はなし

でき

Now that Father is gone, we can talk freely

あ

とき

、

あや

プラットホーム

たお

As the door slid open, he almost fell onto the platform

にんげん

せきゆ

つかき

使い切って

おとずれる

かもしれない

The time may come when people will have used up all the oil

メアリー

あま

I have always had a soft spot in my heart for Mary

わたし

か

、

よくじつ

I bought a camera, but I lost it the next day

かれ

し

し

知っていた

、

じぶん

むね

He knew the news, but he kept it to himself

ぼく

しょっちゅう

でんしゃ

なか

かさ

わす

I am always leaving my umbrella on the train

しごと

いっき

Please finish the work at once

にほん

２０

ねん

まえ

か

Japan is now very different from what it was twenty years ago

うつく

あた

かんどう

すば

素晴らしい

、

わたし

かんどう

ほじ

こと

、

いつまでも

くかえ

こと

できなかった

。

せかい

もっと

うつく

、

さいご

わたし

たいくつ

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

かれ

ひとじ

He had the table to himself

かみ

はや

も

Paper burns quickly

ねむ

さいだい

どろぼう

。

じんせい

はんぶん

ぬす

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life

でんしゃ

の

、

えき

ねす

寝過ごして

I dozed off in the train and slept right past my station

かれ

びょうき

しゃべって

I've just let slip that he is sick

き

気をつけない

、

こうつう

しひょう

みお

見落として

If you're not careful you'll miss a traffic sign

わたし

しごと

We've already done our work

けっこん

いちねん

わか

They split up after a year of marriage

ゆうじん

コンパクト

かがみ

ぶぶん

わ

しまいました

The mirror on a compact I got from a friend has cracked

こは

お

The leaves have all fallen

かのじょ

みすぼらしい

ちい

み

いそ

とおす

通り過ぎて

しまいませんでした

She saw the shabby little house, but she didn't hurry by

いじ

わる

まじょ

おとこ

とんでもない

まほう

、

むし

か

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect

さくぶん

か

しまいました

Have you finished writing your composition

だいいち

、

きみ

しゃっきん

ぜんぶ

かえ

なければならない

In the first place, you all have to pay a debt first

かのじょ

ゆび

はさ

She shut the door on her finger

かれ

ほっかいどう

い

He has gone to Hokkaido

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.