Definition of 吹き出す (ふきだす)

吹き出す

ふきだす

fukidasu

Godan-su verb, intransitive verb
1.
to spout out, to spurt out, to gush out, to jet out
2.
to sprout, to bud
3.
to burst into laughter
Godan-su verb, transitive verb
4.
to blow (smoke, etc.)(esp. 吹き出す)
5.
to send out shoots (of a tree)
Other readings:
噴き出す【ふきだす】
吹きだす【ふきだす】
吹出す【ふきだす】
噴出す【ふきだす】
噴きだす【ふきだす】
Related Kanji
blow, breathe, puff, emit, smoke
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
erupt, spout, emit, flush out
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
吹き出す
ふきだす
fukidasu
吹き出します
ふきだします
fukidashimasu
吹き出さない
ふきださない
fukidasanai
吹き出しません
ふきだしません
fukidashimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
吹き出した
ふきだした
fukidashita
吹き出しました
ふきだしました
fukidashimashita
吹き出さなかった
ふきださなかった
fukidasanakatta
吹き出しませんでした
ふきだしませんでした
fukidashimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
吹き出そう
ふきだそう
fukidasou
吹き出しましょう
ふきだしましょう
fukidashimashou
吹き出すまい
ふきだすまい
fukidasumai
吹き出しますまい
ふきだしますまい
fukidashimasumai
Imperative - A command or directive, do..
吹き出せ
ふきだせ
fukidase
吹き出しなさい
ふきだしなさい
fukidashinasai

吹き出してください
ふきだしてください
fukidashitekudasai
吹き出すな
ふきだすな
fukidasuna
吹き出さないでください
ふきださないでください
fukidasanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
吹き出すだろう
ふきだすだろう
fukidasudarou
吹き出すでしょう
ふきだすでしょう
fukidasudeshou
吹き出さないだろう
ふきださないだろう
fukidasanaidarou
吹き出さないでしょう
ふきださないでしょう
fukidasanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
吹き出しただろう
ふきだしただろう
fukidashitadarou
吹き出したでしょう
ふきだしたでしょう
fukidashitadeshou
吹き出さなかっただろう
ふきださなかっただろう
fukidasanakattadarou
吹き出さなかったでしょう
ふきださなかったでしょう
fukidasanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
吹き出したい
ふきだしたい
fukidashitai
吹き出したいです
ふきだしたいです
fukidashitaidesu
吹き出したくない
ふきだしたくない
fukidashitakunai
吹き出したくありません
ふきだしたくありません
fukidashitakuarimasen

吹き出したくないです
ふきだしたくないです
fukidashitakunaidesu
te-form
吹き出して
ふきだして
fukidashite
i-form/noun base
吹き出し
ふきだし
fukidashi
Conditional - If..
吹き出したら
ふきだしたら
fukidashitara
吹き出しましたら
ふきだしましたら
fukidashimashitara
吹き出さなかったら
ふきださなかったら
fukidasanakattara
吹き出しませんでしたら
ふきだしませんでしたら
fukidashimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
吹き出せば
ふきだせば
fukidaseba
吹き出さなければ
ふきださなければ
fukidasanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
吹き出せる
ふきだせる
fukidaseru
吹き出せます
ふきだせます
fukidasemasu
吹き出せない
ふきだせない
fukidasenai
吹き出せません
ふきだせません
fukidasemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
吹き出している
ふきだしている
fukidashiteiru
吹き出しています
ふきだしています
fukidashiteimasu
吹き出していない
ふきだしていない
fukidashiteinai
吹き出していません
ふきだしていません
fukidashiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
吹き出していた
ふきだしていた
fukidashiteita
吹き出していました
ふきだしていました
fukidashiteimashita
吹き出していなかった
ふきだしていなかった
fukidashiteinakatta
吹き出していませんでした
ふきだしていませんでした
fukidashiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
吹き出される
ふきだされる
fukidasareru
吹き出されます
ふきだされます
fukidasaremasu
吹き出されない
ふきだされない
fukidasarenai
吹き出されません
ふきだされません
fukidasaremasen
Causative - To let or make someone..
吹き出させる
ふきださせる
fukidasaseru
吹き出させます
ふきださせます
fukidasasemasu
吹き出させない
ふきださせない
fukidasasenai
吹き出させません
ふきださせません
fukidasasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
吹き出させられる
ふきださせられる
fukidasaserareru
吹き出させられます
ふきださせられます
fukidasaseraremasu
吹き出させられない
ふきださせられない
fukidasaserarenai
吹き出させられません
ふきださせられません
fukidasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 18 results)

I couldn't help laughing out

He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing

I saw the sight and laughed in spite of myself

When I turned the screw, water burst out

When I turned the screw, water burst out

I burst out laughing in spite of myself

She exploded with laughter

かれ
彼の
かみがた
髪型
わた
おも
思わず
I could not help laughing at his haircut

As soon as I saw him, I burst into laughter

わた
おも
思わず
I burst out laughing in spite of myself

みず
こわ
壊れた
じゃぐち
蛇口
Water spouted from the broken faucet

ざん
火山
ほの
けむ
The volcano is belching out flames and smoke

ざん
火山
ほの
ようがん
溶岩
The volcano shoots out flames and lava

It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth

ねっとう
熱湯
とつぜん
突然
Hot water burst out

かん
みず
Water shot from the pipe

きたかぜ
北風
ひょうざ
氷山
A north wind blows, obviously off the icebergs

いず
170
たか
高さ
おんすい
温水
The fountain sends hot water to a height of 170 feet