Your search matched 5710 sentences.
Search Terms: 人*

Sentence results (showing 5311-5410 of 5710 results)


She lives in rural seclusion

You're a life saver

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances

かれ
ひとざとはな
人里離れた
いえ
He lived in a house remote from the village

みんとう
自民党
小泉
にん
人気の
しりうま
尻馬に乗った
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity

けってん
欠点
ひと
No man is without his faults

These unhappy people must be taken good care of

よるおそ
夜遅く
ひと
ほうもん
訪問
ほう
無作法
It is bad manners to visit late at night

かれ
ひとざとはな
人里離れた
のう
農家
He lives in a farmhouse remote from the world

すんてつ
寸鉄
ひと
ころ
殺す
The tongue stings

きんじょ
近所
ひとたち
人たち
かれ
The neighbors made a fool of him

To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation

As soon as man is born, he begins to die

ゆうびんはいたつ
郵便配達
ひと
いぬ
The postman was bitten by that dog

The other committee consists of four members

You are a cold-blooded person, aren't you

Don't speak ill of others while they are away

おう
じんみん
人民
ぜい
きび
厳しく
The king exacted taxes from his people

もうじん
盲人
ゆう
目の不自由な
ひと
ていあん
提案
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person"

Don't make a fool of the poor

われわれ
我々
かいしゃ
会社
せんたんぎじゅつ
先端技術
せいつう
精通
ひと
Our company needs someone who is at home in advanced technology

かれ
ゆうじん
友人
ひと
わた
あつ
扱う
He is a friend and I treat him as such

うえ
目上
ひと
ぼう
帽子をとって
あいさつ
挨拶
You should greet your betters by tipping your hat

The island was completely deserted

A hungry man is an angry man

かれ
まちじゅ
町中
ひと
He is known to all the people in the town

わた
私達
やきゅう
野球部
ひとたち
人達
むか
迎えた
We waved flags to welcome members of our baseball team

あい
相手
にん
It's four against you. You'll be beaten up

まやくちゅうどく
麻薬中毒
おお
多く
ひと
らく
堕落
Drug addiction degraded many people

かれ
ひとまえ
人前
ちょうしょう
ちょう笑
He was laughed at in public

Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy

じんるい
人類
がくぎじゅつ
科学技術
へいてき
平和的に
よう
利用
Man should make peaceful use of technologies

Man is none the happier for his wealth

ほん
日本
じんこう
人口
ちゅうご
中国
じんこう
人口
ぶん
分の
The population of Japan is one-eighth as that of China

He started to run very fast, so that people began to jump out of his way

Really? I thought she'd be the last person to get married

えいこくじん
英国人
れいただ
礼儀正し
ほんしつてき
本質的に
きょうふ
恐怖
かん
ひと
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear

わかもの
若者
なか
仲間
しんせき
親戚
ひとたち
人たち
The young man bade farewell to his comrades and relatives

がくぎじゅつ
科学技術
じんるい
人類
ほう
奉仕
たい
それ自体
無意味
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind

わた
ひと
人ごみ
なか
みちまよ
道に迷った
I was lost in the crowd

かれ
ものしず
物静かな
ひと
りょうけ
良家
He was a quiet fellow and came from a good family

I burned my forefinger on fire tongs

サダム
きょうい
脅威
あか
はんせんうんどう
反戦運動
ひとたち
人達
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat

じんせい
人生
事故
Accidents will happen

The people got excited at the news

わた
かぎ
知る限り
かれ
ひと
As far as I know, he is a reliable person

She really cut a dash in her pink evening gown

かい
機械
おお
多く
ひと
人手
はぶ
省く
Machinery dispenses with much labor

Such matters are beyond the bounds of human knowledge

れん
破廉恥な
にんげん
人間
ぶん
自分
はは
うら
裏切る
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river

Seen from a distance, it looked like a human face

かげ
ほか
他の
ひと
わるぐち
悪口を言って
We must not speak ill of others behind their backs

はやはや
早寝早起き
ひと
なが
長生き
People who go to bed early and get up early live a long time

It is unlikely that such a cool headed person got upset

かれ
ひと
われ
ひと
What man has done, man can do

He was a wonderful man, that uncle of yours

Why do Muslims place such importance on burial

ひとびと
人々
たいくつ
退屈
You no doubt bore people

Some people were hanging around at the entrance

Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds

かれ
ものわか
物わかり
ひと
He is a man of understanding

じんせい
人生
さいなん
災難
もの
付き物
Accidents will happen

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will

ひと
一人
もくげきしゃ
目撃者
うわ
噂を聞いた
10
にん
One eyewitness is better than ten earwitnesses

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day

In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh

I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly

Some people are difficult to please

ひと
よっきゅうふまん
欲求不満
はんのう
反応
People react to the frustration in much the same way

Who that has reason will listen to such a mad man

かれ
おろ
愚かな
にんげん
人間
He pretended to be a stupid man

のう
農家
ひとたち
人たち
こくもつ
穀物
たね
種まき
いそ
忙しい
As usual the peasants are busy scattering grain seeds

They are both working at the pet store

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.

He drifted aimlessly through life

I know a man who can speak Russian well

いぬ
せいじつ
誠実な
どうぶつ
動物
にんげん
人間
ともだち
友達
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man

きゅうへ
旧弊な
ひと
あた
新しい
こと
You can't teach an old dog new tricks

とら
かわ
とど
留め
ひと
のこ
名を残す
A great man will be remembered for his achievements

You should not keep people waiting

おれ
しょうがっこ
小学校
とき
にんぎょ
人魚
はな
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story

He is a friendly person

Don't throw a wet blanket over our conversation

Carrots contain a lot of vitamin A

かのじょ
彼女
じんせい
人生
れいしょうて
冷笑的
She is very cynical about life

かれ
りっでん
立志伝
ちゅ
じんぶつ
人物
He is a self-made man

バッド、
ひとたち
人たち
Go and help them, Bud

Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town

You must be polite to your elders

A man cannot be made in a mold

We must not laugh at the poor

かれ
ひと
ほんとう
本当
そこ
底意地
わる
悪い
He seems nice, but he's wicked at heart

The press are arriving in force

I can't face this life alone

A person with weak eyes can't see far

He is always giving people a lot of trouble

ケン
ひとなつ
人懐っこい
ひと
Ken appears a friendly person

People living in this area are dying because of the lack of water

たましい
にくたい
肉体
にんげん
人間
どうよう
同様に
あい
てい
家庭
けっ
決して
てい
家庭
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man

Life is full of ups and downs
Show more sentence results