Definition of すると

すると

suruto

JLPT N4
Common word
conjunction
•
thereupon, hereupon
Example sentences(showing 20 results)
とても
たの
楽しく
す
過ごしていた
、
すると
その
とき
かな
悲しい
し
知らせ
が
とど
届いた
I was having a very good time, when the sad news came
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
は
かのじょ
彼女の
め
目
を
ひらいた
。
すると
とても
ひろ
広く
、
とても
たか
高かった
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard
ものごと
物事
を
あわてて
すると
、
まちが
間違い
を
します
You make mistakes if you do things in a hurry
わたし
私
は
ゲーム
を
していた
。
すると
その
とき
じしん
地震
を
かん
感じた
I was playing a game when I felt an earthquake
わたし
私
は
その
おとこ
男
に
あ
会った
。
すると
かれ
彼
は
わたし
私
に
みち
道
を
おし
教えて
くれた
I met the man, who showed me the way
みどり
緑
の
ボタン
を
お
押して
くだ
下さい
、
すると
あ
明かり
が
つきます
Push the green button, and the light goes on
わたし
私
は
ちょうど
で
出かけよう
としていた
、
すると
あめ
雨
が
ふだ
降りだした
I was just going out, when it began to rain
すると
、
あなた
は
かね
お金
を
もらえて
しあわせ
でしょう
Then you will have money and you will be happy
スージー
は
まよなか
真夜中
まで
おきていた
。
すると
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
が
き
聞こえた
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise
すると
あなた
は
しあわ
幸せ
でしょう
Then you will be happy
すると
、
たまたま
しょうじょ
少女
の
おばあちゃん
が
とお
通りかかる
Along comes the grandmother and sees her granddaughter
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
なに
何も
い
言わなかった
。
すると
かのじょ
彼女
は
うろたえた
I said nothing to her, which made her upset
かれ
彼
が
なに
何か
すると
かなら
必ず
かのじょ
彼女
が
か
嗅ぎつける
He never does anything but she smells it out
かれ
彼
は
だま
黙った
まま
で
いた
。
すると
、
かのじょ
彼女
は
さらに
おこだ
怒りだした
He remained silent, so that she got still more angry
わたし
私
が
まさに
いけんの
意見を述べよう
とした
、
すると
その
とき
かれ
彼
が
くち
口をはさんだ
I was just going to express an opinion, when he cut in
けいかん
警官
は
はんにん
犯人
に
ピストル
を
む
向けた
。
すると
その
はんにん
犯人
が
、
こんど
は
けいかん
警官
に
ちょくせつ
直接
じぶん
自分
の
ピストル
を
つきつけた
。
どちら
も
かめ
勝ち目はなかった
。
ぜったいぜつめい
絶体絶命
だった
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate
かれ
彼
は
まさに
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話をかけよう
としていた
、
すると
その
とき
、
かのじょ
彼女
から
の
てがみ
手紙
が
来た
He was about to call her up, when her letter came
すると
サル
は
、
ちい
小さな
ブリキ
の
コップ
を
も
持って
あるまわ
歩き回りました
Then the monkey went round with a little tin cup
すると
、
がくぶちょう
学部長
は
いき
ため息をつき
、「
その
じょせい
女性
は
、
たぶん
...
わたくし
私
の
従姉妹
のだ
と
おも
思います
」
と
い
言った
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin"
かれ
彼
は
すごい
スピード
で
はしだ
走りだした
、
すると
ひとびと
人々
は
との
跳び退いて
かれ
彼
に
みちゆず
道をゆずり
はじ
始めた
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way