JLearn.net: Search results for *等*

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie

むせい

無声

しいん

きそく

てきよう

てきせつ

おも

It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants

きしょく

じゅうよう

This is an important thing for all of you

じぎょう

けいぞく

、

じぎょう

いきょ

ふどうさん

きう

ひげんじつてき

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends

わたし

あらわ

ま

しょうじょ

There can't be a girl who is waiting for me to appear

ひとびと

、

はじ

なんげつ

まえ

にゅうじょうけん

か

People buy these tickets many months before the tournament starts

わたし

えいかいわ

、

ご

はな

I can't even speak English very well, much less Spanish

わたし

だれ

とけい

か

。

てばな

もうとう

I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it

てんこう

天候

は

、

せかい

いたところ

、

しょくぶつかい

かとう

どうぶつかい

あいだ

ふくざつ

ちょうわ

じょうたい

えいきょう

あた

To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life

ねんらい

けいざい

やまい

てがる

ばんのうやく

There is no easy cure-all for old economic ills

ここら

で

１０

ふん

分

、

きゅうけい

休憩

しよう

じゃないか

Why don't we take a 10-minute break here

きそく

はや

はいし

We'll do away with all these silly rules as soon as we can

き

おお

、

しばふ

ひかり

As these trees grow tall, they rob the grass of light

これらの

ようざい

溶剤

は

、

きはつせい

揮発性

の

ため

、

しようじ

じょうはつ

たいき

ほうしゅつ

These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used

やくた

か

よ

I wish I had not bought such a useless thing

きそく

れいがい

ぜんいん

Those regulations all apply to everyone without a single exception

ざいさん

そうぞくにん

あいだ

びょうどう

わ

The property was divided equally among the heirs

しごと

ひと

きゅうりょう

ひと

、

ばあい

、

あくしゅう

そし

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

ふる

かんしゅう

せだい

せだい

うつ

These old customs have been handed down from generation to generation

ちい

こ

しゅくふく

Bless these little children

しょるい

やま

きんとう

わ

、

へや

りょうがわ

も

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room

ふくろ

おも

いちど

ひとふくろ

はこ

These bags are very heavy, so carry one bag at a time

くも

しろ

ひつじ

む

み

These clouds look like a flock of white sheep

しかしながら

、

にんげん

はんちゅう

はい

Why people fall into these categories, however, is a mystery

え

きい

Would you like some of those pictures

かれ

うそ

おも

It never occurred to me that he might tell a lie

ひとびと

せかいへいわ

おお

こうけん

Those people contributed greatly to world peace

、

ほん

わたし

つくえ

うえ

お

Lay these books on my desk, if you don't mind

いっしゅうかん

いない

い

Don't commit yourself to doing it within a week

すんぽう

せっけいず

いっち

These measurements conform to the blueprints

がっしゅうこく

せいふ

くにぐに

たい

せいさい

じょうこう

か

The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries

わたし

ひと

ひと

じんかく

もと

はんだん

かんが

、

いっけん

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight

なつ

はじ

まえ

たねま

Plant these seeds before summer sets in

わたし

おこ

、

I am not angry, far from it

だいに

しゅうへん

かんきょう

しんわせい

、

さいしょう

最小

の

はいきぶつ

廃棄物

、

しぜん

りよう

など

、

しゅうへん

せいたい

ちょうわ

じゅうくうかん

けいせい

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

ことがら

ぜんたい

かんが

We must consider these matters as a whole

みさかい

ひと

せいびょう

こわ

Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS

げんみつい

、

おな

しゅるい

Strictly speaking, they are not the same variety

しゅっしょうりつ

しぼうりつ

、

ひと

The birth rate and death rate were nearly equal

ほか

くに

かんぜん

どくりつ

そんざい

くに

、

わたし

こと

ぶんかけん

ひとびと

せっしょく

も

No nation can exist completely isolated from others

もんだい

そうかつ

とあつか

We must treat these problems as a whole

かれ

しゅうわい

ふせいじけん

あいじん

うわさ

、

きさ

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over

かれ

うそ

つ

It was good if the lie wasn't added to him

さいあく

ばあい

かのじょ

にとうしょう

と

She can get the second prize at worst

ひと

しりうま

の

Don't follow anybody blindly

つくばなし

、

ほんとう

本当に

あった

はなし

話

It's not fiction or rumour, etc., it's a true story

こども

せわ

ひと

だれ

Those children have no one to care for them

にほんじん

えいご

ばあい

、

しょうにんずう

き

あつ

けいしきば

かいわ

たいおう

こんなん

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups

わたし

なや

くら

きみ

なや

As compared with my trouble, yours is nothing

かのじょ

ふまん

み

She threw a disapproving glance at me

おうて

、

ぎょく

に

ほうほう

おうて

ふせ

The checked player must find a way for the king to escape and block the check

わたし

たんご

すべ

あんき

かぎ

We won't be able to learn all of the words by heart

モントリオール

ほうどうじん

かいけん

ワレサ

し

氏

は

、東ドイツ

しどうぶ

こうたい

、

きゅうたいせい

ほしゅは

しどうしゃ

れきし

なが

とのこ

お

、

の

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history

めずら

ほん

てい

How did you come by these rare books

かれ

しんせつしん

He doesn't have a particle of kindness in his heart

・

はいけい

はいち

きのう

ちゅうもく

Note the function of the background layers of these graphic designs

ちい

こえ

はな

。

、

おお

こえ

はな

、

Don't whisper, let alone speak

わたし

ぜんたい

We must consider these matters as a whole

かぐ

ひかく

じょうとう

This furniture is superior beyond comparison

こえ

ぶきみ

なごえ

、

しっこく

漆黒

の

はね

羽

、

しにく

ついば

すがた

、

からす

ふこう

まお

ふきつ

とり

せかい

し

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck

さいご

えいご

はなて

ひつよう

おう

どくじ

ろせん

はってん

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers

よるおそ

でんわ

はな

こと

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night

ことし

あや

み

、

しょうかい

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here

けんぜん

みんしゅしゅぎ

たいりつ

にとう

ふかけつ

Two rival parties are essential to good democratic government

きけん

、

かれ

へいき

He remains calm in the face of danger

だんじょ

かん

ふきんとう

そんざい

ゆる

No inequality should be allowed to exist between men and women

れっしゃ

まんいん

。

かのじょ

にとうしゃ

りょこう

、

た

The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way

もっとじゅうよう

もっとも重要な

こと

は

、

のう

かいぼうがく

てき

そしき

けつごう

ぜんたいてき

さいにゅう

けいろ

ひつよう

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures

もんだい

じゅうよう

These matters are of no importance to me

これらの

かいとう

回答

は

、

げんいん

けっか

はちが

These answers confuse cause with consequence

ちきゅうきぼ

おんだん

か

え

These gases can lead to global warming

わたし

す

I don't like any of these records

ひ

つごうわる

れんらく

くだ

If these days are not convenient for you, please let us know

きみ

かんが

Your thoughts are of no significance at all

けっ

びょうき

こと

ふかのう

It is not possible to be free from every sort of disease

しょうすうみんぞく

じょせい

こよう

そくしん

せいさく

、

たてまえ

建前

に

すぎず

、

げんじょう

しょく

つ

Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired

こどうぐ

やく

た

These gadgets seem to be of no use

やす

まえ

すこ

はめはず

の

、

とちゅうちゃ

わり

の

ふつかよ

まった

I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover

うつく

These glasses are beautiful

ちかしょうらい

、

もんだい

かいけつ

These problems will be solved in the near future

かれ

さんとうしょう

え

He won the third prize

みんしゅこっか

すべ

こくみん

びょうどう

けんり

も

In a democracy, all citizens have equal rights

ちゅうとうきょういく

ふた

めん

Secondary education has two sides

かのじょ

おも

こ

She cared for the children out of charity

かれ

いっとうしょう

と

He won first prize at the spelling contest

ほんとう

ぶんがくさくひん

ほんやく

Can computers actually translate literary works

ボクシング

・

デイ

は

、

ゆうびんや

ぎゅうにゅうや

おくもの

ひ

、

あと

さいしょ

しゅうじつ

Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas

せいぶつ

たんじゅん

ゆうきたい

しんか

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish

きみ

なんもんだい

たいしょ

You have to cope with those difficult problems

きはつせい

ゆぶん

はい

すうじつかん

ほうち

かんぜん

きはつ

、

ふねんぶつ

不燃物

として

す

捨てます

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste

ぎろん

おお

かしょ

、アドルノ、ホルクハイマー

びがく

ろん

おんけい

う

My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others

わたし

てがみ

よ

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit

けっこんしき

、

きみ

いっせいちだい

はぶたい

、

じみこん

、

はで

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it

Show more sentence results