Definition of 分ける (わける)

分ける

わける

wakeru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out
2.
to share, to distribute, to deal out, to dish out
3.
to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
4.
to break up (a fight), to mediate
5.
to call a draw, to tie
6.
to push one's way through (a crowd)
7.
to sell(also written as 頒ける)
Other readings:
別ける【わける】
Related Kanji
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
分ける
わける
wakeru
分けます
わけます
wakemasu
分けない
わけない
wakenai
分けません
わけません
wakemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
分けた
わけた
waketa
分けました
わけました
wakemashita
分けなかった
わけなかった
wakenakatta
分けませんでした
わけませんでした
wakemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
分けよう
わけよう
wakeyou
分けましょう
わけましょう
wakemashou
分けまい
わけまい
wakemai
分けますまい
わけますまい
wakemasumai
Imperative - A command or directive, do..
分けろ
わけろ
wakero
分けなさい
わけなさい
wakenasai

分けてください
わけてください
waketekudasai
分けるな
わけるな
wakeruna
分けないでください
わけないでください
wakenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
分けるだろう
わけるだろう
wakerudarou
分けるでしょう
わけるでしょう
wakerudeshou
分けないだろう
わけないだろう
wakenaidarou
分けないでしょう
わけないでしょう
wakenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
分けただろう
わけただろう
waketadarou
分けたでしょう
わけたでしょう
waketadeshou
分けなかっただろう
わけなかっただろう
wakenakattadarou
分けなかったでしょう
わけなかったでしょう
wakenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
分けたい
わけたい
waketai
分けたいです
わけたいです
waketaidesu
分けたくない
わけたくない
waketakunai
分けたくありません
わけたくありません
waketakuarimasen

分けりたくないです
わけりたくないです
wakeritakunaidesu
te-form
分けて
わけて
wakete
i-form/noun base
分け
わけ
wake
Conditional - If..
分けたら
わけたら
waketara
分けましたら
わけましたら
wakemashitara
分けなかったら
わけなかったら
wakenakattara
分けませんでしたら
わけませんでしたら
wakemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
分ければ
わければ
wakereba
分けなければ
わけなければ
wakenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
分けられる
わけられる
wakerareru
分けられます
わけられます
wakeraremasu
分けられない
わけられない
wakerarenai
分けられません
わけられません
wakeraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
分けている
わけている
waketeiru
分けています
わけています
waketeimasu
分けていない
わけていない
waketeinai
分けていません
わけていません
waketeimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
分けていた
わけていた
waketeita
分けていました
わけていました
waketeimashita
分けていなかった
わけていなかった
waketeinakatta
分けていませんでした
わけていませんでした
waketeimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
分けられる
わけられる
wakerareru
分けられます
わけられます
wakeraremasu
分けられない
わけられない
wakerarenai
分けられません
わけられません
wakeraremasen
Causative - To let or make someone..
分けさせる
わけさせる
wakesaseru
分けさせます
わけさせます
wakesasemasu
分けさせない
わけさせない
wakesasenai
分けさせません
わけさせません
wakesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
分けさせられる
わけさせられる
wakesaserareru
分けさせられます
わけさせられます
wakesaseraremasu
分けさせられない
わけさせられない
wakesaserarenai
分けさせられません
わけさせられません
wakesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 60 results)

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates

Why don't you share your cookies with Jim

Let's divide this money between you and me

Give him a fair half

We tied with the other team for first place

いっ
一家
ざいさん
財産
しんるい
親類
あい
The family property was distributed among the relatives

かね
われわれ
我々
あい
We divided the money between us

The money will probably be split evenly between those two

ぜんかい
全世界
にんげん
人間
ゆび
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

かれ
わた
しお
He spared me some salt

She divided the cake into six pieces

The class was divided into four groups

From this standpoint history can be divided into two main epochs

Let's classify the names of the students alphabetically

The money was divided among the three

だいきん
代金
かい
はら
払った
I paid for the video in five installments

Mother carved us the chicken

He never had enough food to give to someone else

She divided the cake into five pieces

べんとう
弁当
おとうと
Share your lunch with your brother
Show more sentence results