Definition of 翻訳 (ほんやく)

ほんやく

翻訳

ほんやく

hon-yaku

noun, auxillary suru verb
1.
translation
2.
deciphering, decoding
noun
3.
translation(biology term)
Other readings:
飜訳【ほんやく】
Related Kanji
flip, turn over, wave, flutter, change (mind)
translate, reason, circumstance, case
flip over, upset, capsize
Conjugations
auxillary suru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
翻訳
ほんやく
hon-yaku
翻訳します
ほんやくします
hon-yakushimasu
翻訳しない
ほんやくしない
hon-yakushinai
翻訳しません
ほんやくしません
hon-yakushimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
翻訳した
ほんやくした
hon-yakushita
翻訳しました
ほんやくしました
hon-yakushimashita
翻訳しなかった
ほんやくしなかった
hon-yakushinakatta
翻訳しませんでした
ほんやくしませんでした
hon-yakushimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
翻訳しよう
ほんやくしよう
hon-yakushiyou
翻訳しましょう
ほんやくしましょう
hon-yakushimashou
翻訳するまい
ほんやくするまい
hon-yakusurumai
翻訳しますまい
ほんやくしますまい
hon-yakushimasumai
Imperative - A command or directive, do..
翻訳しろ
ほんやくしろ
hon-yakushiro
翻訳しなさい
ほんやくしなさい
hon-yakushinasai

翻訳してください
ほんやくしてください
hon-yakushitekudasai
翻訳な
ほんやくな
hon-yakuna
翻訳しないでください
ほんやくしないでください
hon-yakushinaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
翻訳するだろう
ほんやくするだろう
hon-yakusurudarou
翻訳するでしょう
ほんやくするでしょう
hon-yakusurudeshou
翻訳しないだろう
ほんやくしないだろう
hon-yakushinaidarou
翻訳しないでしょう
ほんやくしないでしょう
hon-yakushinaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
翻訳しただろう
ほんやくしただろう
hon-yakushitadarou
翻訳したでしょう
ほんやくしたでしょう
hon-yakushitadeshou
翻訳しなかっただろう
ほんやくしなかっただろう
hon-yakushinakattadarou
翻訳しなかったでしょう
ほんやくしなかったでしょう
hon-yakushinakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
翻訳したい
ほんやくしたい
hon-yakushitai
翻訳したいです
ほんやくしたいです
hon-yakushitaidesu
翻訳したくない
ほんやくしたくない
hon-yakushitakunai
翻訳したくありません
ほんやくしたくありません
hon-yakushitakuarimasen

翻訳りたくないです
ほんやくりたくないです
hon-yakuritakunaidesu
te-form
翻訳して
ほんやくして
hon-yakushite
i-form/noun base
翻訳し
ほんやくし
hon-yakushi
Conditional - If..
翻訳したら
ほんやくしたら
hon-yakushitara
翻訳しましたら
ほんやくしましたら
hon-yakushimashitara
翻訳しなかったら
ほんやくしなかったら
hon-yakushinakattara
翻訳しませんでしたら
ほんやくしませんでしたら
hon-yakushimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
翻訳すれば
ほんやくすれば
hon-yakusureba
翻訳しなければ
ほんやくしなければ
hon-yakushinakereba
Potential - The ability to do something, Can..
翻訳できる
ほんやくできる
hon-yakudekiru
翻訳できます
ほんやくできます
hon-yakudekimasu
翻訳できない
ほんやくできない
hon-yakudekinai
翻訳できません
ほんやくできません
hon-yakudekimasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
翻訳している
ほんやくしている
hon-yakushiteiru
翻訳しています
ほんやくしています
hon-yakushiteimasu
翻訳していない
ほんやくしていない
hon-yakushiteinai
翻訳していません
ほんやくしていません
hon-yakushiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
翻訳していた
ほんやくしていた
hon-yakushiteita
翻訳していました
ほんやくしていました
hon-yakushiteimashita
翻訳していなかった
ほんやくしていなかった
hon-yakushiteinakatta
翻訳していませんでした
ほんやくしていませんでした
hon-yakushiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
翻訳される
ほんやくされる
hon-yakusareru
翻訳されます
ほんやくされます
hon-yakusaremasu
翻訳されない
ほんやくされない
hon-yakusarenai
翻訳されません
ほんやくされません
hon-yakusaremasen
Causative - To let or make someone..
翻訳させる
ほんやくさせる
hon-yakusaseru
翻訳させます
ほんやくさせます
hon-yakusasemasu
翻訳させない
ほんやくさせない
hon-yakusasenai
翻訳させません
ほんやくさせません
hon-yakusasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
翻訳させられる
ほんやくさせられる
hon-yakusaserareru
翻訳させられます
ほんやくさせられます
hon-yakusaseraremasu
翻訳させられない
ほんやくさせられない
hon-yakusaserarenai
翻訳させられません
ほんやくさせられません
hon-yakusaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 47 results)

This word does not translate well

I translated the poem as best I could

ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
くら
比べて
Let's compare the translation with the original

Translating this poem is too much for me

いち
もう一度
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
かく
比較
Set your translation against the original once again

I'd like you to translate this book into English

かれ
彼の
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
His poetry does not translate into Japanese

Much has already been said about the difficulty of translating poetry

ほんやく
翻訳
しつ
The quality of translation has improved

ろんぶん
論文
ほんやく
翻訳
みっ
3日
ひつよう
必要
I'll need at least three days to translate that thesis

かれ
いっせつ
一節
えい
英語
ほんやく
翻訳
He rendered the passage into English

I am thinking of getting it translated into English

かのじょ
彼女
ほん
ほん
日本語
えい
英語
ほんやく
翻訳
She translated the book from Japanese into English

せつ
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
Read this passage and translate it into Japanese

ほんやく
翻訳
けっ
決して
よう
容易
Translation is by no means easy

His novels, having been translated into English, are widely read in America

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

かれ
しょ
秘書
がみ
手紙
えい
英語
ほんやく
翻訳
He had his secretary translate the letter into English

He translated the book from French into English

かれ
しょうせ
小説
ほんやく
翻訳
げつ
か月
いじょう
以上
The translation of the French novel took him more than three months
Show more sentence results