JLearn.net: Search results for 立

Your search matched 1092 sentences.

Search Terms: 立*

Sentence results (showing 811-910 of 1092 results)

かれ

ぞうぜい

はんたい

たちば

、

せんきょせん

選挙戦

に

けっちゃくつ

決着をつけました

He clinched the election when he came out against a tax increase

だいとうりょう

ちじ

りっぱ

ごうほうてき

こうどう

ばあい

、

べいこくみん

かれ

さいせん

、

かれ

ぞく

せいとう

しじ

おく

しょうにん

ひょうめい

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

トム

みょうちょう

こうべ

Tom is leaving Kobe tomorrow morning

なに

た

You have only to stand there doing nothing

りょこうしゃ

たよ

Few of the trippers called in at the ghost town of New York

かのじょ

おくびょうもの

よ

りっぷく

She resented being called a coward

かれ

おくびょうもの

よ

りっぷく

He resented being called a coward

いちにちじゅう

た

I'm worn out, because I've been standing all day

そっち

こそ

、

ごし

た

かえ

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you

た

せいいっぱい

It was all I could do to keep standing

ジョン

い

たさ

John went away without so much as saying good-by

ねつげん

あんしん

つか

、

しょうらい

よそく

、

ぶんや

けんきゅう

ひつよう

This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area

ダーウィン

かんが

かいてい

がくもんてき

たちば

こうげき

たいしょう

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

おとた

音を立てないで

。

た

とり

おどろ

と

Don't make any noise or you'll scare the birds away

あきかぜ

た

そ

An autumn breeze begins to blow

かのじょ

じぶん

めいれい

たちば

きす

She always has to be the one giving orders

えっ

、

あした

明日

た

発つ

の

Oh, you're leaving tomorrow

きゅう

たあ

、

I suddenly stood up and felt faint and light-headed

メアリー

て

め

た

Mary stood with her hand shading her eyes

うま

うしあし

た

The horse rose on its hind legs

かれ

じぶん

まえ

しょうがい

たふさ

し

つと

He tried to find out what he was up against

たいきんし

立ち入り禁止

Keep out

れっしゃ

こ

こうずけ

た

The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno

かれ

りっぱ

うんどうせんしゅ

He is a good athlete

せたか

おとこ

じゅう

も

とぐち

た

み

しゅんかん

、

かのじょ

おも

あと

At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away

かれ

あしばや

たさ

He went off in a hurry

き

りりく

とき

ごうおん

た

The jet roared during takeoff

いま

今すぐ

たさ

立ち去れ

Go away right now

かれ

こん

しょうさん

た

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season

ひと

うえ

た

かた

、

すこ

おもんばか

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ..

た

せたか

かわい

おんなこ

み

Look at the tall pretty girl standing there

しゅうしょくかつどう

じき

はや

けいこう

、

かくしゃ

めんせつ

せんとう

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule

かれ

せたか

、

へや

た

He is too tall to stand straight in this room

わたし

きみ

たちば

、

かれ

てつだ

If I were in your place, I would lend him a hand

じょういんぎいん

はげ

ろんそう

ちゅうりつ

たちば

まも

The senator remained neutral in the furious controversy

しばふ

たい

Keep off the grass

まえ

た

。ひとりで

あ

開く

から

You have only to stand in front of the door. It will open by itself

わたし

かのじょ

ゆび

うご

ちゅういしゅうちゅう

I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers

かのじょ

へや

はい

わたし

たあ

、

ふかぶか

あたま

さ

As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow

かれ

はいざら

おつぶ

け

、

た

立って

い

行こう

とした

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave

ふはつだん

きけんせい

けいさつ

つうほう

、

げんば

は

たい

ふせ

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out

かれ

だれ

たい

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs

たぎ

き

、

はなし

き

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you

しんきろく

た

かれ

めいせい

たか

Setting a new record added luster to his name

かれ

しごと

こうむ

ばくだい

そんしつ

たなお

He will never get over his huge business losses

とお

め

、

ゆか

ひと

なか

、

ひとり

たど

おれ

みお

もの

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other

おんなこ

きり

もり

なか

The girl disappeared in the misty forest

かれ

とき

だいがく

そつぎょう

He was then fresh from college

がくしき

、

けんぜん

せいしん

りっぱ

ひと

い

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind

えきいん

れんらく

、

おとこ

ば

たさ

、

かいさつぐち

で

い

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier

たあ

あたま

When I stood up, my head was swimming

あか

りっぱ

せいべつ

しゅるい

みわ

やくだ

かんが

The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed

おそはや

かのじょ

たなお

Sooner or later, she'll get over the shock

おうひ

おう

た

The queen stood beside the king

りっぱ

ほんやく

あき

げんぶん

およ

Any translation, however good, will clearly fall short of the original

いま

「なーなー」

つあ

、

こんご

たちば

つあ

Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically

めんどう

面倒な

よう

でも

、

きほん

たかえ

けんとう

なお

。

いそまわ

急がば回れ

、

という

じゃない

It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say

その

くるま

車

は

、

うし

すな

とおす

The car passed by, raising a cloud of dust behind it

かれ

た

He stood on the edge of the cliff

すこ

いけん

。

いっとうりょうだん

きす

かれ

たちば

かんが

Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose

かれ

ことし

すいえい

せかいきろく

た

He has set up three world records in swimming this year

でんしゃ

こ

くうせき

み

、

たどお

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way

しょうねん

おそおのの

たつ

The boy stood still in horror

にほん

こくれんそうかい

べいこく

がわ

た

Japan stood with the United States at the U. N. Assembly

ぜんぶ

かんきゃく

たあ

はくしゅ

はじ

The whole audience got up and started to applaud

せいだい

ころ

・・・

、

だいじょうぶ

大丈夫

か

ソフィ？

た

立てる

か

That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand

ちょうしゅう

きんちょう

しせい

た

The listeners stood in an attentive attitude

はなし

たぎ

I didn't mean to eavesdrop on your talk

へや

くうき

あつ

けむり

たこ

The atmosphere in the room was hot and smoky

いま

たみせき

のこ

Well, at this point, it's standing room only

かぜ

いけ

めん

さざなみ

た

A gentle wind made ripples on the surface of the pond

だれ

りっぱ

わたし

しん

ひと

えら

We will elect whoever we believe is worthy

たっせい

ひじょう

こんなん

たふさ

Great difficulties stand in the way of its achievement

だいざ

しんぼう

た

、

かく

かさ

You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position

けいかん

むね

まえ

うで

く

、

ちょうぞう

彫像

のように

た

立っていた

The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest

たっせい

ひじょう

こんなん

たふさ

Great difficulties stand in the way of its achievement

わたし

きぶんわる

た

I was too sick to stand

だいがく

こうない

ちゅうおう

、

そうりつしゃ

ぞう

た

In the center of the university campus stands the statue of the founder

クリス

おも

、

たなお

立ち直れない

ほどに

、

こころ

おお

きず

う

Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired

きしゃ

こ

、

わたし

きょうと

たつづ

As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto

かれ

めんみつ

た

けいかく

じっこううつ

He carried out the plan he had made in detail

かれ

かいしゃ

たちば

He is losing ground in his company

かれ

たあ

あいず

みんな

へや

ではじ

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room

かれ

と

た

さかな

あさいち

う

They sell us freshly caught fish in the early morning market

いぜん

たちば

お

、

よ

わ

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do

しゅつえんしゃ

いちどう

かんきゃく

だい

う

The cast was given a standing ovation

せたか

しょうねん

もん

ところ

た

A tall boy is standing at the gate

かれ

こうつうじゅうたい

なんじかん

たおうじょう

They were stuck for hours in a traffic jam

かれ

ぜっけい

せ

た

They stood against the picturesque scenery

みんしゅう

あっせい

たむ

The people revolted against the tyranny

かれ

たあ

うえ

ぼうしと

て

の

He stood up and reached for his hat on the table

よくじつ

。

ヨハネ

、

ふたり

でし

とも

た

The next day John was there again with two of his disciples

ひみつへいき

ちしき

ひと

、

わみ

きけん

たちば

お

A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball

かのじょ

でんわ

わたし

ひじょう

りっぷく

、

わたし

かのじょ

でんわき

She made me so angry on the telephone that I hung up on her

かのじょ

うつく

りっぱ

おんな

She is handsome rather than beautiful

ひょうめんてき

ものごと

いっきいちゆう

ひと

ひと

かんり

たちば

Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position

ひと

わこ

し

かな

かんぜん

たなお

でき

おも

I don't suppose you ever really get over the death of a child

かのじょ

ほうてい

はんじ

ばいしんいん

まえ

She stood in the court before judge and jury

あめふ

おお

がいしゅつ

けいかく

た

It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings

リンカーン

しどうりょく

りっぱ

み

Lincoln is admired because of his leadership

Show more sentence results