Your search matched 1016 sentences.
Search Terms: 意*

Sentence results (showing 911-1010 of 1016 results)


ぼく
しき
意識
けんしつ
保健室
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary

They differed with each other on the care and upbringing of their children

かれ
ぶん
自分
意志
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
He was made to sign the contract against his will

おお
大きな
けん
意見
いっ
不一致
ときどき
時々
It sometimes is the case that there is a lot of disagreement

かれ
ただ
正しい
わた
私の
けん
意見
I am of the opinion that he is right

Don't cut in with your remarks

Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers

りんがく
倫理学
こうどう
行動
はん
規範
意味
Ethics means the rules of conduct

My point is a broader one

I agree with them that we should try again

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol

意味
へんかく
変革
わた
せいかいかく
政治改革
そう
総じて
さんせい
賛成
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made

That's the most absurd idea I've ever heard

わた
とこ
おうせつ
応接間
ひとごえ
人声
しき
意識
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor

しんけんぽう
新憲法
おうけん
王権
よわ
弱める
意図
The new constitution included the aim of abridging the king's power

I was often at odds with my parents

おん
女の子
しな
気を失った
わた
私達
かのじょ
彼女の
かお
しき
意識
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face

He would have his say on the subject

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation

あい
相手
けん
意見
みみたむ
耳を傾けない
とう
不当
わた
私達
かん
考えた
We thought it wrong not to listen to our opponents

If you don't get the punch line, I'm sorry

I'm surprised at your behavior

His explanation of the problem adds up to nonsense

His remarks on the subject are much to the point

わら
笑って
さんせい
賛成
意思
しめ
示した
She grinned her approval

You may be right, but we have a slightly different opinion

きみ
君の
けん
意見
いちもくりょうぜ
一目瞭然
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone

Beth is afraid of the dark because of her evil brother

They communicated with each other by gesture

He made it clear that he intended to do so

ぐんしゅ
軍縮
ちょうたいこ
超大国
かん
ぶか
意義深い
しんてん
進展
The superpowers made significant progress in disarmament

They agree that they have no choice but to give up the whole plan

けん
意見
きゅうきょく
究極
てき
的に
かんじょ
感情
けってい
決定
理知
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

かれ
しょめい
署名
けいやくしょ
契約書
かれ
彼の
こうとう
口頭
どう
同意
なん
何の
意味
His oral agreement may not mean anything without his signed contract

けんちく
建築
、エメット
てき
美的
とういつ
統一
せい
がくてき
幾何学的な
たいしょうせ
対称性
意味
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity

ひとじちけん
人質事件
せい
犠牲
かたがた
方々
あいとう
哀悼
あら
表す
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident

かれ
彼らの
じょうし
上司
かれ
彼らの
意志
かれ
彼ら
はた
働かせた
Their boss made them work against their will

げんざい
現在
TETRA
そうてき
操作的な
意味
しょうひ
消費
のう
可能な
しょうひ
消費
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA

しゅうきょう
宗教
なん
何の
けん
意見
She has no opinion about religion

でんとう
伝統
なん
何の
意味
Traditions no longer make any sense

All you have to do is to make a comment

かのじょ
彼女
しな
気を失った
すうふん
数分後
しき
意識
She fainted but came to after a few minutes

No one can force you to do anything against your will

ぶん
文化
そうたいしゅ
相対主義
意味
What do you mean by cultural relativism

I am of the opinion that the tax should be abolished

かれ
彼の
けん
意見
はつよう
発揚
えいきょうりょく
影響力
His ideas carry a lot of weight

Your opinion means nothing to me

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious

What a ridiculous opinion that is

いんかい
委員会
けいかく
計画
けん
意見
The committee was split over the project

The figurative meaning is no longer in current use

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

I have my own thoughts on that subject

Your ideas sound crazy

もんだい
問題
意味
ふめいりょう
不明瞭
The meaning of this sentence is obscure

ぶん
意味
ふめいりょう
不明瞭
The meaning of this sentence is obscure

ぶん
意味
ふめいりょう
不明瞭
The meaning of this sentence is obscure

としこう
年の功
かれ
彼の
けん
意見
いちじつょう
一日の長
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's

Your opinion sounds like a good idea

If something doesn't make sense, it probably isn't logical

かれ
ゆうこうてき
友好的に
じゃあく
邪悪な
意図
かく
隠した
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior

If you don't know what the word means, look it up in the dictionary

ゆうしょ
優勝
ぜんほん
全日本
ようよう
意気揚々と
こく
帰国
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory

Hanako turned out to be a surprisingly nice person

475
ねん
いこ
ローマ帝国
すいたい
衰退
しめ
示す
とし
、「
めつぼう
滅亡
意味
とし
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'

I was compelled to do this against my will

しんぶん
新聞
しょうね
少年
しき
意識
うし
失い
あお
あお向け
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed

Her ideas sound crazy

His ideas sound crazy

げんみつ
厳密に言うと
かれ
彼の
けん
意見
はんたい
反対派
こと
異なる
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents

かのじょ
彼女
事故
あと
まるいちにち
丸一日
しきめい
意識不明
She was unconscious for a whole day after the accident

In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know"

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions

He showed his agreement by a sight inclination of his head

えいしゃ
英語話者
つう
通じ
意味
That means nothing if English speakers don't understand it

えんりょ
遠慮なく
けん
意見
I'll give you a piece of my mind

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone

わた
私の
かね
じきたな
意地汚く
Don't put your greedy hands on my money

ろうどう
労働
がわ
けいえい
経営
がわ
けん
意見
いっ
不一致
The disagreement between the union and management could lead to a strike

かれ
彼等
けん
意見
なか
仲が良い
While they don't agree, they continue to be friends

かれ
彼の
そっちょ
率直な
けん
意見
みみたむ
耳を傾け
Listen to his candid opinion

ちち
わた
私たち
けん
意見
My father was deaf to our opinions

そん
尊父
つつ
謹んで
あいとう
哀悼
あら
表します
Please accept our condolences on the death of your father

Money, as such, has no meaning

かれ
すうじつかん
数日間
しきめい
意識不明
He was unconscious for several days

けんいっ
意見が一致している
We agree

She is ashamed to speak up

Through communication we are able to learn about each other

こと
がい
意外な
しろくろ
目を白黒させた
I blinked in amazement at the unexpected development

たいいく
体育
じゅぎょ
授業
・・・
しんけんしょうぶ
真剣勝負
意気込み
じっせん
実戦
とき
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good

His opinion is reasonable

Your opinion seems to be out of date

Their opinion matters little

There seems to be some dark meaning in his words

かれ
彼の
けん
意見
もんだいがい
問題外
His proposal is out of the question

Your meaning didn't come across clearly

You are at liberty to state your own views

Call up
意味
せい
成句
"Call up" is a phrase that means to telephone

そん
尊父
せいきょ
逝去
たい
に対し
つつ
謹んで
あいとう
哀悼
あら
表します
Please accept my condolences on the death of your father

てみじか
手短に
けん
意見を述べて
Please confine yourself to a short comment
Show more sentence results