Your search matched 2842 sentences.

Sentence results (showing 2421-2520 of 2842 results)


I don't suppose you ever really get over the death of a child

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker

ドナルド
にん
他人
わるぐち
悪口
ひと
Donald doesn't like people who speak ill of others

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors

くる
ひと
りょ
おお
多い
There are many people and cars on that street

フローレンス・ナイチンゲール
せんもんしょ
専門職
かん
看護
はじ
始めた
ひと
ゆうめい
有名
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing

Mind your own business

ひと
みん
こうふく
幸福
Not everyone who lives here is rich

かれ
しどうりょく
指導力
ひと
He has a capacity for leadership

This camel is so tame that anyone can ride it

What he did was against humanity

Although each person follows a different path, our destinations are the same

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out

かれ
彼の
どくりつ
独立
どっこう
独行
ひと
His grandfather is what is called a self-made man

かれ
くちかずすく
口数の少ない
ひと
He is a man of few words

わた
私たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実な
ひと
そんけい
尊敬
Our teacher is a sincere person, so I look up to him

かのじょ
彼女
かんまも
時間を守らない
ひと
She doesn't like people who aren't punctual

You must bring the person who is immediately concerned with the accident

He is a tall and strongly built man

A man of sense would be ashamed to do so

うま
上手い
がいこうかん
外交官
ひと
つか
使う
ひと
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag

The paradox of sport is that it bonds as it divides

Some people like him and other people don't

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man

It isn't polite to stare at people

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can

I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England

りょこうだいてん
旅行代理店
ひと
りょこうしゃ
旅行者
よう
ぎっ
小切手
ていあん
提案
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight

かれ
彼の
ははおや
母親
あた
頭がよい
ここ
やさ
優しい
ひと
His mother was more kind than intelligent

He behaves as if he were somebody

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured

かれ
ぶん
自分
おも
思った
じょせい
女性
ひと
The woman who he thought was his aunt was a stranger

We shouldn't look down on a person only because he's homeless

Few people are free from cares

Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS

ぶん
自分
うつ
美し
かのじょ
彼女の
おお
多く
ひと
Her conceit about her beauty annoyed many people

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that

Well you can imitate everyone you know

はやはや
早寝早起き
ひと
けんこう
健康に
ゆうふく
裕福に
けんめい
賢明
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

I didn't greet you because I mistook you for somebody else

She has no one to wait upon her

かれ
けんばや
喧嘩早い
ひと
He is an aggressive person

いえ
ひと
はば
憚る
みつ
秘密
Every family has a skeleton in the closet

かれ
つう
普通の
ひと
はる
遥かに
ちか
つよ
強い
His strength is much greater than that of an ordinary man

A wise man would not act in that way

You must not base your estimation of a person on rumor alone

I told the story to anyone who would listen

ひと
しりうま
尻馬
Don't follow anybody blindly

Those children have no one to care for them

It's a tiny country that most people have never heard of

としうえ
年上
ひと
けいはら
敬意を払う
Respect is due to older people

Who was the greatest philosopher that ever lived

Some do think so

せいこう
成功
ひと
だれひと
誰一人
There is not one of us but wishes to succeed

うし
つの
ひと
こと
言葉
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word

It is human nature to be bugged by such things

かれ
ひと
いっしょうけんめ
一生懸命
He is eager to please

わた
かぎ
知る限り
スミス
ひか
控え目な
ひと
Mr Smith, as I knew him, was a modest man

Some politicians seem to be lost to shame

Do not always ride on someone's coat-tail

てんほう
天気予報
かん
てん
お天気
かた
かな
必ずしも
どう
同意
ひと
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

Susie's mother is a most beautiful woman

ひと
かげわるくち
陰で悪口を言う
Don't speak ill of others behind their back

Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand

せんせい
先生
ひと
くち
口出し
The teacher pokes his nose into everything

He helped the blind man to cross the street

You're really the best when, and only when, it comes to angering people

けいばん
掲示板
ひと
せいしんじょうた
精神状態
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums

ごと
仕事
たの
楽しむ
ひと
じっさい
実際に
かれ
彼ら
はた
働く
だい
大好き
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work

かれ
りょぶか
思慮深い
ひと
He is a very thoughtful person

He is, what is called, a self-made man

Some people say stepping on a worm makes it rain

こえ
不気味な
ごえ
鳴き声
しっこく
漆黒
はね
にく
死肉
つい
啄む
すが
姿
から
こう
不幸
きつ
不吉な
とり
かい
世界
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck

This is the man who they say stole the car

The better players helped those who were not so good at sports

たく
帰宅
とちゅう
途中
トム
ひと
On his way home, Tom met a man who he thought was an American

The man I was waiting for didn't turn up

まちじゅ
町中
ひと
しちょう
市長
たい
逮捕
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested

Anyone with an opinion please raise their hand

おお
多く
ひと
かれ
きゅうじ
休日
In common with many people he likes holidays

I might as well die as marry such a man

Don't stare at people

かれ
まず
貧しい
ひと
えんじょ
援助
He held out a helping hand to the poor

You must try to avoid hurting people's feelings

ぶん
自分
しっぱい
失敗
ひと
Don't blame others for your failure

The more a man knows, the more he discovers his ignorance

かれ
ひと
ぶん
自分
はんたい
反対
はら
腹を立て
He tends to get angry when people oppose him

ひと
くる
おうらい
往来
The street was empty of people and traffic

Nothing offends people worse than broken promises

かれ
ひと
だま
手玉に取った
あつかた
扱い方
He leads you by the nose if you let him

ゆう
目の不自由な
ひと
ぐち
出口
ほう
さぐ
手探り
The blind man felt his way toward the exit

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness

For he knew what was in a man

ダ・ヴィンチ
ほか
他の
ひと
せんけんめい
先見の明
Da Vinci could see farther than others

わか
若い
ひと
ろうじん
老人
はや
早く
Young people adapt themselves to something sooner than old people

エミ
から
ゆう
不自由な
ひと
せきゆず
席を譲った
Emi gave her seat to a handicapped man
Show more sentence results