Your search matched 308 sentences.
Search Terms: *識

Sentence results (showing 211-302 of 308 results)


ひとり
1人
じょうきゃく
乗客
きうしな
気を失った
、
かれ
彼
いしき
意識
かいふく
回復
A passenger fainted, but the stewardess brought him around

Many runners passed out in the heat

、
かこ
過去
ちしき
知識
、
ちしき
知識
かん
関する
てきせつ
適切
そうてい
想定
、
ごかん
五感
ていきょう
提供
じょうほう
情報
ぞうだい
増大
りよう
利用
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

じょせい
女性
、
でんとうてき
伝統的な
せんぎょうしゅふ
専業主婦
やくわり
役割
まんぞく
満足
、
しごとば
仕事場
かのじょ
彼女
ひつようせい
必要性
にんしき
認識
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace

ぼく
僕
あと
後
、
かがくてつがく
科学哲学
べんきょう
勉強していた
、
じっけん
実験
きそん
既存の
ちしき
知識
げんじつ
現実
ふまん
不満
しょう
生じる
まな
学んだ
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

A person with common sense would never do this kind of thing

かれ
彼
がくしき
学識
じまん
自慢
He was apt to boast of his knowledge

なごや
名古屋
みち
道
かんたん
簡単
。
ひょうしき
標識
み
見
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs

せいじてき
政治的に
かっぱつ
活発な
ひと
人
、
せいじいしき
政治意識
ひと
人
すく
少ない
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active

We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge

ひとびと
人々
わたし
私たち
ちいきしゃかい
地域社会
、
ていさい
体裁
したが
従おう
いしき
意識
ふかけつ
不可欠な
ようそ
要素
Conformity is an essential element of our homogeneous community

しょうすう
少数
さっか
作家
しょうすう
少数
しゅだい
主題
かんぜん
完全な
ちしき
知識
、
たすう
多数の
さっか
作家
しゅだい
主題
ひょうめんてき
表面的な
ちしき
知識
かち
価値
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many

It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society

To the eye of an artist, this is valuable, I hear

、
せかいへいわ
世界平和
、
わたし
私達
すべ
全て
ちきゅう
地球
わくせい
惑星
じゅうにん
住人
、
いしき
意識
こくさいてき
国際的
ぶんか
文化
およ
及び
けいざい
経済
こうりゅう
交流
いくせい
育成
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind

こんせいき
今世紀
ちゅうもく
注目
ちしき
知識
ぞうか
増加
Our century has seen a notable increase of knowledge

たし
確かに
、
のう
脳
いしき
意識
かんけい
関係
いんがかんけい
因果関係
かんが
考える
がくしゃ
学者
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place

わたし
私たち
び
美
、
わたし
私たち
びいしき
美意識
まんぞく
満足
、
せいしんてき
精神的な
ぶっしつてき
物質的な
(
ばあい
この場合
ぶっしつてき
物質的な
ばあい
場合
ほう
方
おお
多い
)
おも
思う
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

If the patient is unconscious, the family can make the decision

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

ほか
他の
ぶんか
文化
じゅうぶん
十分な
ちしき
知識
、
いろいろ
色々な
もんだい
問題
ようい
容易に
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise

けんびきょう
顕微鏡
つか
使って
、
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
かくしん
核心
ちか
近く
せま
迫る
、
びせいぶつがく
微生物学
、
きゃっかんてき
客観的な
、
たいしょう
対象
かんさつしゃ
観察者
あいだ
間
ちしき
知識
かくだい
拡大
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition

いっぱんじょうしき
一般常識
Does he have general common sense

はくしき
博識
わたし
私
おどろ
驚かせる
Your knowledge surprises me

A man of sense wouldn't speak to you like that

しほんしゅうやく
資本集約
さんぎょう
産業
かなら
必ずしも
ちしき
知識
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries

にょうぼう
女房
ていしゅ
亭主
、
しあわ
幸せな
ひともの
独り者
はな
話して
、
じぶん
自分
もんだい
問題
にんしき
認識
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor

ちしき
知識
つぎ
次の
せだい
世代
つぎつぎ
次々
Knowledge has been passed down to subsequent generation

しょうじょ
少女
、
われわれ
我々
かのじょ
彼女の
かお
顔
、
いしき
意識
The girl came around when we threw water on her face

He was tortured by guilt

かれ
彼
がくしき
学識
、
じょうしきか
常識に欠ける
It is true he is a learned man, but he lacks common sense

しょうじょ
少女
きぜつ
気絶
、
われわれ
我々
かお
顔
いしき
意識
もど
戻った
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face

ひみつへいき
秘密兵器
ちしき
知識
ひと
人
、
わみ
我が身
きけん
危険な
たちば
立場
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball

How did she come to know so much about fish

しょうねん
少年
、
わたし
私達
かれ
彼
かお
顔
、
いしき
意識
The boy came around when we threw water on his face

かれ
彼
くうふく
空腹
ひろう
疲労
きうしな
気を失った
、
いしき
意識
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while

だいがくきょういく
大学教育
ちしき
知識
ひろ
広げる
University education is designed to expand your knowledge

Developing political awareness takes time

He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty

かれ
彼の
せんもんてきちしき
専門的知識
けっかん
欠陥
しょうしん
昇進
さまた
妨げた
His lack of technical knowledge precluded him from promotion

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out

かれ
彼
もんだい
問題
、
ひょうめんてき
表面的な
ちしき
知識
He has only a superficial knowledge of the subject

ひょうしき
標識
にほん
日本
さんかくけい
3角形
、
はっかくけい
8角形
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

しょうねん
少年
きうしな
気を失った
、
われわれ
我々
かれ
彼
かお
顔
、
いしき
意識
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face

ぼく
僕
。
いしき
意識
、
ほけんしつ
保健室
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary

The more a man knows, the more he discovers his ignorance

せいじ
政治
せんでんかつどう
宣伝活動
じゅうようせい
重要性
にんしき
認識
Appreciate the importance of propaganda in politics

かれ
彼ら
ひょうしき
標識
かべ
壁
They fixed the sign to the wall

わたし
私
とこ
床
おうせつま
応接間
ひとごえ
人声
いしき
意識
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor

Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired

おんなこ
女の子
きうしな
気を失った
、
わたし
私達
かのじょ
彼女の
かお
顔
、
いしき
意識
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face

かがくてき
科学的
ちしき
知識
ぞうか
増加
、
にんげん
人間
わる
悪
おこな
行う
ちから
力
、
ぜん
善
おこな
行う
ちから
力
ひれい
比例
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good

He has only a superficial knowledge of the subject

かだい
課題
ただい
多大な
にんしき
認識
りょく
力
ひつよう
必要とする
、
ひく
低い
The scores are low because the task is cognitively demanding

かれ
彼
ことがら
事柄
ひょうめんてき
表面的な
ちしき
知識
He has only a superficial knowledge of the matter

He always parades his knowledge of English

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net

He has experience as well as knowledge

Maybe the impulse was working upon her subconscious

ちしき
知識
ちから
力
、
ぜん
善
おこな
行う
ちから
力
どうじ
と同時に
、
まった
全く
おな
同じ
ていど
程度
わる
悪
おこな
行う
ちから
力
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good

ふんべつ
分別
ひと
人
りょうしき
良識
はたら
働かす
ひと
人
A sensible person is one who uses good sense

かれ
彼
こうかい
航海
ひょうめんてき
表面的な
ちしき
知識
He has a superficial knowledge of navigation

かれ
彼
がくしき
学識
けいけん
経験
He has not only learning but experience

She put on high airs with her learning, and she was not popular

He put on high airs with his learning, and he was not popular

かれ
彼の
ちりがく
地理学
ちしき
知識
とぼ
乏しい
His knowledge of geography is poor

かのじょ
彼女
きうしな
気を失った
、
すうふんご
数分後
いしき
意識
She fainted but came to after a few minutes

きり
霧
どうろひょうしき
道路標識
I can't see the road signs in this fog

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious

「
」
しん
真の
、
じょうほう
情報インフラ
こうちく
構築
けいざい
経済
じゅうらい
従来の
ちゅうしん
中心
じったいけいざい
実体経済
ちしき
知識
、
じょうほう
情報
、
しゅたい
主体
けいざい
経済
いこう
移行
、
あたら
新しい
さんぎょう
産業
けいざい
経済
かつどう
活動
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

じょうしき
常識
ともな
伴わない
ちしき
知識
Knowledge without common sense counts for nothing

せかい
世界
じょうしき
常識
、
しげんかんり
資源管理
だいげんそく
大原則
This is international common sense, the great principle of resource management

しんぶん
新聞
、
しょうねん
少年
いしき
意識
うしな
失い
、
あおむ
あお向け
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed

かれ
彼
みっかかん
三日間
むいしき
無意識
じょうたい
状態
He has been unconscious for three days

かのじょ
彼女
ぶつり
物理の
ちしき
知識
She has little knowledge of physics

He tried to parade his knowledge

じょうしき
常識
ちしき
知識
Knowledge without common sense counts for nothing

なん
何の
ひょうしき
標識
What does that sign say

きょうかしょもんだい
教科書問題
れきしにんしき
歴史認識
、
やすくにじんじゃ
靖国神社
しゅしょう
首相
さんぱい
参拝
、
にっちゅう
日中
かんけい
関係
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China

かれ
彼
めいびん
明敏な
もんだいいしき
問題意識
He has a keen awareness of the problem

かれ
彼
がくしき
学識
He put on airs with his learning

ちしき
知識
ちから
力
わたし
私の
しんねん
信念
It's my belief that knowledge is power

Knowledge is power

ちしき
知識
ちから
力
Knowledge is power

Developing political awareness takes time

せんもんちしき
専門知識
にちじょうせいかつ
日常生活
かんけいな
関係がない
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life
Show more sentence results