Definition of 伴う (ともなう)

とも

伴う

ともなう

tomonau

Godan-u verb, intransitive verb
1.
to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon(usu. 〜に伴う)
Godan-u verb, transitive verb
2.
to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in(usu. 〜を伴う)
Other readings:
伴なう【ともなう】[1]
Notes:
  1. irregular okurigana usage
Related Kanji
consort, accompany, bring with, companion
Conjugations
Godan-u verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
伴う
ともなう
tomonau
伴います
ともないます
tomonaimasu
伴わない
ともなわない
tomonawanai
伴いません
ともないません
tomonaimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
伴った
ともなった
tomonatta
伴いました
ともないました
tomonaimashita
伴わなかった
ともなわなかった
tomonawanakatta
伴いませんでした
ともないませんでした
tomonaimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
伴おう
ともなおう
tomonaou
伴いましょう
ともないましょう
tomonaimashou
伴うまい
ともなうまい
tomonaumai
伴いますまい
ともないますまい
tomonaimasumai
Imperative - A command or directive, do..
伴え
ともなえ
tomonae
伴いなさい
ともないなさい
tomonainasai

伴ってください
ともなってください
tomonattekudasai
伴うな
ともなうな
tomonauna
伴わないでください
ともなわないでください
tomonawanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
伴うだろう
ともなうだろう
tomonaudarou
伴うでしょう
ともなうでしょう
tomonaudeshou
伴わないだろう
ともなわないだろう
tomonawanaidarou
伴わないでしょう
ともなわないでしょう
tomonawanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
伴っただろう
ともなっただろう
tomonattadarou
伴ったでしょう
ともなったでしょう
tomonattadeshou
伴わなかっただろう
ともなわなかっただろう
tomonawanakattadarou
伴わなかったでしょう
ともなわなかったでしょう
tomonawanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
伴いたい
ともないたい
tomonaitai
伴いたいです
ともないたいです
tomonaitaidesu
伴いたくない
ともないたくない
tomonaitakunai
伴いたくありません
ともないたくありません
tomonaitakuarimasen

伴いたくないです
ともないたくないです
tomonaitakunaidesu
te-form
伴って
ともなって
tomonatte
i-form/noun base
伴い
ともない
tomonai
Conditional - If..
伴ったら
ともなったら
tomonattara
伴いましたら
ともないましたら
tomonaimashitara
伴わなかったら
ともなわなかったら
tomonawanakattara
伴いませんでしたら
ともないませんでしたら
tomonaimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
伴えば
ともなえば
tomonaeba
伴わなければ
ともなわなければ
tomonawanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
伴える
ともなえる
tomonaeru
伴えます
ともなえます
tomonaemasu
伴えない
ともなえない
tomonaenai
伴えません
ともなえません
tomonaemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
伴っている
ともなっている
tomonatteiru
伴っています
ともなっています
tomonatteimasu
伴っていない
ともなっていない
tomonatteinai
伴っていません
ともなっていません
tomonatteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
伴っていた
ともなっていた
tomonatteita
伴っていました
ともなっていました
tomonatteimashita
伴っていなかった
ともなっていなかった
tomonatteinakatta
伴っていませんでした
ともなっていませんでした
tomonatteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
伴われる
ともなわれる
tomonawareru
伴われます
ともなわれます
tomonawaremasu
伴われない
ともなわれない
tomonawarenai
伴われません
ともなわれません
tomonawaremasen
Causative - To let or make someone..
伴わせる
ともなわせる
tomonawaseru
伴わせます
ともなわせます
tomonawasemasu
伴わせない
ともなわせない
tomonawasenai
伴わせません
ともなわせません
tomonawasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
伴わせられる
ともなわせられる
tomonawaserareru
伴わせられます
ともなわせられます
tomonawaseraremasu
伴わせられない
ともなわせられない
tomonawaserarenai
伴わせられません
ともなわせられません
tomonawaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 24 results)

気持ち
あせ
焦って
ぜんぜん
全然
こうどう
行動
とも
伴わない
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress

しゅじゅ
手術
たいへん
大変な
いた
痛み
とも
伴う
The operation is accompanied by a lot of pain

ざん
登山
こんなん
困難
ぼうけん
冒険
とも
伴う
ゆえ
故に
とく
特に
せいねん
青年
みりょく
魅力
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures

てん
移転
がつ
5月
30
にち
、31
にち
きゅうぎょう
休業
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31

He likes sports that have a touch of risk

とっけん
特権
せきにん
責任
とも
伴う
Every privilege carries responsibility with it

せんそう
戦争
さん
悲惨
かな
悲しみ
とも
伴う
Misery and sorrow accompany war

ふね
こと
おぼ
溺れる
ぼうけん
冒険
とも
伴って
ろうごく
牢獄
なか
おな
同じ
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned

けんりょ
権力
せきにん
責任
とも
伴う
Power carries responsibility with it

かぶ
株価
らく
下落
とも
伴い
とりひき
取引
ていめい
低迷
Trading was slow today after yesterday's market decline

べん
多弁な
ひと
じっこう
実行
The greatest talkers are the least doers

Her beauty exposed her to many dangers

A theory must be followed by practice

ごう
豪雨
かみなり
とも
伴った
The heavy rain was accompanied with thunder

ぼうふう
暴風雨
かみなり
とも
伴った
The storm was accompanied with thunder

High fever is a frequent accompaniment of influenza

、「
あんらく
安楽いす
すわ
座り
もの
買い物
ざっとう
雑踏
こうつう
交通
とも
伴わない
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic

There is a lot of danger in walking around here at night

さんぎょ
産業
おうおう
往々にして
こうがい
公害
とも
伴う
Industrialization often goes hand in hand with pollution

はんにん
犯人
よくじつ
翌日
ちちおや
父親
とも
伴われて
しゅ
自首
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day
Show more sentence results