Your search matched 786 sentences.
Search Terms: 然*

Sentence results (showing 411-510 of 786 results)


They went back and forth all day and part of the night

But no one's lifted a finger

The party in power is corrupt, but the opposition is little better

Yes, I will be able to forget my busy work and relax

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time

I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved

かれ
かのじょ
彼女の
めんぜん
面前
He said so to her face

かれ
10
ねん
まえ
しょうね
少年
He is not the boy that he was ten years ago

I wouldn't do that if I were you

That makes for efficiency

かのじょ
彼女
はな
話せる
りゅうちょう
流ちょう
She can speak French, and fluently at that

I am only too glad to do so

Listen carefully, or you won't follow me

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

かのじょ
彼女
がい
意外
It was surprising that she said that

He is very bright, and his brother is as bright

And we had spent hours talking together

かれ
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょ
勉強
けん
試験
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination

But now things have changed tremendously

By the way, do you know a good restaurant around here

She may well say so

Whoever may say so, it is not true

After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad

He said it, and what was more surprising, he did it himself

Don't be so sharp with the children

But still you people do not accept our testimony

Are you in earnest in saying so

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations

What time is it, anyway

No one thinks so

I made him do so

If I were you, I wouldn't do so

I don't blame you

こうえんしゃ
講演者
ぶんがく
文学
いっぱん
一般
、フォークナー
はな
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
She may well say so

かれ
かん
考える
とうぜん
当然
That he should think so is quite natural

And soon your luck will turn for the better

May your days be happy, and may all your Christmas be white

わた
かれ
、「
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働き
しっぱい
失敗
I told him to work hard or he would fail

つう
通貨
とう
当時
かた
言い方
した
従えば
つうじょ
通常の
おうこく
王国
ほう
法貨
あた
与える
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
だいよう
代用
へい
貨幣
だいよう
代用
へい
貨幣
きんぞく
金属
あつがみ
厚紙
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard

Who doesn't think so

And they would play hide and go seek

Who thinks so

Be silent, or speak something worth hearing

けいさん
計算機
がっこう
学校
けん
試験
ゆう
自由に
つか
使う
こと
ことが出来る
すうがく
数学
けん
試験
とき
おと
ども
子供たち
けいさん
計算機
たた
叩く
おと
がっこう
学校
おお
多い
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators

Do you really mean it

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強した
しっぱい
失敗
He studied hard; otherwise he would have failed again

、ベス
クリス
かな
悲しみ
かんしん
無関心
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief

In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all

てんほう
天気予報
すず
涼しい
」「
はんたい
反対に
あつ
暑い
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot.

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time

They have a less selfish reason for trying it

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate

りょうし
両親
よろ
喜び
そと
あら
現れない
かな
悲しみ
あん
不安
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears

かれ
ふちゅう
不注意な
あやおか
過ちをおかす
ひんぱん
頻繁
He makes careless mistakes, and does so frequently

Hang in there, and you can do it

Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them

Take this medicine faithfully, and you will feel better

」「
だん
断じて
ふと
太った
!」「
せいちょ
成長
べん
便利な
こと
言葉
われわれ
我々
ふだ
切り札
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card.

He was made to do so

でんしゃ
電車
キーッ
Then, the train screeched to a halt

よる
ベイカー
がくせい
学生
ぜんいん
全員
がくりょ
学寮
こく
時刻
かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちゅうし
駐車
べつ
別の
くる
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space

せいしゅ
青春
だい
時代
なま
怠けて
あと
こうかい
後悔
Do not idle away your youth or you will regret it later

ジャック
ぜん
以前
ロバート
とき
いま
ロバート
ジャック
おお
大いに
たす
助けて
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack

There should be more national hospitals for old people

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end

You've got to be careful or else you'll miss it again

He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color

We started at once, otherwise we would have missed him

However, his girlfriend is selfish and hardly worries about Brian

ちゅうも
注文
?」「
」「
?」「
」「
"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business.

身振り
げん
言語
くら
暗い
とこ
はな
離れた
とこ
じゅうだ
重大な
げんかい
限界
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance

Do as I ask you or I won't answer for the result

うえ
その上
じっけん
実験
ほうそく
法則
おこ
行われた
つね
常に
じゅうぶ
十分に
ほうそく
法則
はん
範囲
ない
おこ
行われた
じっけん
実験
じっけん
実験
まっ
全く
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

If you have something to say, say it now or pipe down

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry

Send for the doctor at once, or the patient will get worse

さくひん
作品
かんぜん
完全に
せいこう
成功
わた
私の
そうぞうりょ
想像力
はた
働く
余地
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination

、ゴルバチョフ
だいとうりょ
大統領
けんこう
健康に
もんだい
問題
ちょうこ
兆候
しょうそ
消息
もっ
目下
めい
不明
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now

I'd like that a lot

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it

Take this medicine, and you'll feel better

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics

And like many small towns in England, it has quite a long history

She said that she had seen such and such there

かれ
彼ら
ぶんがく
文学
えい
映画
おんがく
音楽
かんどう
感動
かい
世界
えいきょ
影響
あた
与え
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music

He was greatly praised, while I was as much scolded

If you sit back and rest, you will feel much better

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad

わた
きょうと
京都
奈良
おと
訪れる
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well
Show more sentence results