Definition of 抱える (かかえる)

かか

抱える

かかえる

kakaeru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to hold or carry under or in the arms
2.
to have (esp. problems, debts, etc.)
3.
to employ, to engage, to hire
Related Kanji
embrace, hug, hold in arms
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
抱える
かかえる
kakaeru
抱えます
かかえます
kakaemasu
抱えない
かかえない
kakaenai
抱えません
かかえません
kakaemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
抱えた
かかえた
kakaeta
抱えました
かかえました
kakaemashita
抱えなかった
かかえなかった
kakaenakatta
抱えませんでした
かかえませんでした
kakaemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
抱えよう
かかえよう
kakaeyou
抱えましょう
かかえましょう
kakaemashou
抱えまい
かかえまい
kakaemai
抱えますまい
かかえますまい
kakaemasumai
Imperative - A command or directive, do..
抱えろ
かかえろ
kakaero
抱えなさい
かかえなさい
kakaenasai

抱えてください
かかえてください
kakaetekudasai
抱えるな
かかえるな
kakaeruna
抱えないでください
かかえないでください
kakaenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
抱えるだろう
かかえるだろう
kakaerudarou
抱えるでしょう
かかえるでしょう
kakaerudeshou
抱えないだろう
かかえないだろう
kakaenaidarou
抱えないでしょう
かかえないでしょう
kakaenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
抱えただろう
かかえただろう
kakaetadarou
抱えたでしょう
かかえたでしょう
kakaetadeshou
抱えなかっただろう
かかえなかっただろう
kakaenakattadarou
抱えなかったでしょう
かかえなかったでしょう
kakaenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
抱えたい
かかえたい
kakaetai
抱えたいです
かかえたいです
kakaetaidesu
抱えたくない
かかえたくない
kakaetakunai
抱えたくありません
かかえたくありません
kakaetakuarimasen

抱えりたくないです
かかえりたくないです
kakaeritakunaidesu
te-form
抱えて
かかえて
kakaete
i-form/noun base
抱え
かかえ
kakae
Conditional - If..
抱えたら
かかえたら
kakaetara
抱えましたら
かかえましたら
kakaemashitara
抱えなかったら
かかえなかったら
kakaenakattara
抱えませんでしたら
かかえませんでしたら
kakaemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
抱えれば
かかえれば
kakaereba
抱えなければ
かかえなければ
kakaenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
抱えられる
かかえられる
kakaerareru
抱えられます
かかえられます
kakaeraremasu
抱えられない
かかえられない
kakaerarenai
抱えられません
かかえられません
kakaeraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
抱えている
かかえている
kakaeteiru
抱えています
かかえています
kakaeteimasu
抱えていない
かかえていない
kakaeteinai
抱えていません
かかえていません
kakaeteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
抱えていた
かかえていた
kakaeteita
抱えていました
かかえていました
kakaeteimashita
抱えていなかった
かかえていなかった
kakaeteinakatta
抱えていませんでした
かかえていませんでした
kakaeteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
抱えられる
かかえられる
kakaerareru
抱えられます
かかえられます
kakaeraremasu
抱えられない
かかえられない
kakaerarenai
抱えられません
かかえられません
kakaeraremasen
Causative - To let or make someone..
抱えさせる
かかえさせる
kakaesaseru
抱えさせます
かかえさせます
kakaesasemasu
抱えさせない
かかえさせない
kakaesasenai
抱えさせません
かかえさせません
kakaesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
抱えさせられる
かかえさせられる
kakaesaserareru
抱えさせられます
かかえさせられます
kakaesaseraremasu
抱えさせられない
かかえさせられない
kakaesaserarenai
抱えさせられません
かかえさせられません
kakaesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 51 results)

You should grab your bag and hurry home

わた
おな
同じ
もんだい
問題
I have the same trouble as you have

われわれ
我々
かか
抱える
もんだい
問題
あた
新しい
めん
くわ
加える
That adds a new dimension to our problem

Mr Masuzoe always has lots of books with him

かれ
わす
忘れて
しょるい
書類
たば
かか
抱えて
かれ
あと
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind

わた
かか
抱えた
もんだい
問題
わた
ひと
かんけい
関係
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality

しゃ
医者
こんなん
困難な
もんだい
問題
Doctors have a difficult problem

わた
いま
もんだい
問題
I have a lot of problems at the moment

かのじょ
彼女
しろ
白い
ほん
わき
She had a white book under her arm

He did not know what to do, and held his head in his hands

もんだい
問題
しょ
処理
かれ
あた
He's racking his brains over how to deal with the matter

せい
政府
こくない
国内
もんだい
問題
あた
A government suffers from civil affairs

かれ
りょうて
両手
おお
大きな
はこ
He had a big box in his arms

がくせい
学生
がい
概して
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

She half dragged, half carried the log

Some Americans have grave debts

かれ
おお
大きな
はこ
りょうう
両腕
He was holding a large box in his arms

Singapore has one big problem

He came all the way to talk over a problem with me

かれ
おお
大きな
はなたば
花束
かか
抱えて
He came bearing a large bunch of flowers
Show more sentence results