JLearn.net: Search results for #entry:1587040

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!

サダム

が

きょうい

い

、

あか

はんせんうんどう

ひとたち

It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat

ふい

不意をつかれて

、

わたし

ひとこと

い

Taken by surprise, I could not speak a word

せけんし

世間知らず

にも

ほどがある

。

いなかかわずたいかいし

、

I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods

うそ

い

はらた

He was angry at the suggestion that he was dishonest

へりくつ

屁理屈

ばかり

なら

並べて

、

まえ

い

ぜんぜん

すじとお

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it

かのじょ

もどく

い

She said she would be back right away

ほしょう

あことば

い

The sentry demanded the password from everyone

かれ

もどく

い

He said that he would be back right away

、

。

かれ

い

"Now, boys." he said

わたし

かれ

やくそくまも

I told him to keep his promise

かのじょ

ひとこと

むそうか

She is, in a word, a dreamer

かれ

い

き

ひつよう

You don't have to pay attention to what he says

かれ

やくそくまも

ひと

、

てつだ

い

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will

かれ

ひとこと

い

むそうか

He is, in a word, a utopian

もんく

みでさび

Don't complain about that. You've asked for it

よだん

、

ねんはっかのうりょく

By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis

い

はらた

The fact that I said nothing made him angry

ゆうきふるお

ほんとう

い

Summon up your courage and tell the truth

やまいき

い

It is aptly said that illness starts from the mind

いしゃ

わたし

よこ

い

The doctor had me lying in bed

どうり

ひと

、

きへん

おとこ

い

みみか

Who that has reason will listen to such a mad man

ひじょう

かねも

、

しあわ

My aunt is none the happier for her great wealth

ぜい

かん

い

、

みりょくてき

せいど

Tax wise, it is an attractive arrangement

じぶん

りこう

おも

、

い

わたし

わら

You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that

かのじょ

しゅうとめ

きさわ

い

ほぞか

She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law

「

ひと

い

？」「

ろご

まった

つう

ろご

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.

あつ

い

、

あたた

暖かい

It is warm, not to say hot

かれ

はらへ

He told me that he was hungry

こういん

や

い

みみ

We often hear it said that time flies

かれ

しゅみ

からだ

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition

「

ごめんなさい

」

しょうねん

少年

は

、

いき

ま

"I am sorry," sighed the boy

じょうせき

どお

、

てぬ

手を抜いた

わけではない

のです

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners

きみ

い

You are off the point

だれ

わたし

い

みみかたむ

Nobody listened to me

よていどお

、

ぎょうしゃ

、

じかん

すこ

ほ

、

い

Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time

かれ

い

みみかたむ

I inclined my ear to him

だいとうりょう

い

みみす

I strained to hear what the President said

ケビン

い

ばなし

、

だれ

かれ

しん

Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories

かれ

彼

は

「

ひつようはつめいはは

必要は発明の母

」

と

い

言った

He said that necessity is the mother of invention

びじん

はくめい

。

、

うち

ながい

Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life

い

Please don't mumble

なん

い

What are you talking about

りゅうげんひご

まど

、

、

い

やす

おこな

かた

、

おも

They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done

きみ

い

こと

もんだいがい

What you say is neither here nor there

しょうねん

少年

たち

は

「

ばんなん

はい

けっこう

」

い

The young men said that they would do it despite all of the difficulties

はり

ぼう

おも

I don't think people should make a mountain of a mole hill

わたし

よこく

はな

い

I was told to be ready to speak at a moment's notice

「

こうじえん

か

」

い

、

こうじえん

ゆいいつ

よどころ

ろんじんは

ひと

There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument

い

How dare you say such a thing

ことわざ

諺

に

、

ふくすいぼんかえ

覆水盆に返らず

と

い

言う

The proverb says that what is done cannot be undone

かれ

こと

ようりょうえ

What he says is brief and to the point

わたし

けいけん

い

、

ふみん

もと

びょうき

From my own experience, illness often comes from sleeplessness

い

Don't be absurd

「

としでんせつ

」「

、

ひけむりた

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?

なん

けんげん

わたし

でい

い

Who are you to tell me to get out

じょせい

みえぱ

い

じそんしん

つよ

That woman is proud rather than vain

ほ

い

らん

Say which one you would like

きみ

い

Since you say so

い

かれ

きら

Frankly, I don't like him

かれ

What he says makes no sense at all

い

You might at least say "thank you.

あいだ

、

い

、

まわ

とまわ

はえ

はおと

、

あたま

なか

な

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head

ジョン

しょうじきもの

うそ

い

な

Such an honest man as John cannot have told a lie

ぼく

なに

い

かれ

でんわき

He hung up before I could say anything

なみだ

なに

い

She was choked with tears and was unable to speak

かれ

たのぼ

い

、

He was told to stand up, and he did so slowly

これだけ

きんえん

禁煙

、

きんえん

いじょう

、

きつえん

こうじょりょうぞく

はん

こうい

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order

い

い

い

I'm not going, and that's that

いしゃ

ひか

い

さけ

の

、

My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling

Show more sentence results