Definition of 控える (ひかえる)
ひか
控える
ひかえる
hikaeru
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ...
2.
to make notes, to jot down (e.g. phone number)
Ichidan verb, intransitive verb
3.
to be in preparation for, to be in waiting for
4.
to be soon, to be in the offing
Ichidan verb, transitive verb
5.
to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
Other readings:
扣える【ひかえる】
Related Kanji
| 控 | withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate |
| 扣 | knock, strike, rap, tap, button |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
控える
ひかえる
hikaeru
控えます
ひかえます
hikaemasu
控えない
ひかえない
hikaenai
控えません
ひかえません
hikaemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
控えた
ひかえた
hikaeta
控えました
ひかえました
hikaemashita
控えなかった
ひかえなかった
hikaenakatta
控えませんでした
ひかえませんでした
hikaemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
控えよう
ひかえよう
hikaeyou
控えましょう
ひかえましょう
hikaemashou
控えまい
ひかえまい
hikaemai
控えますまい
ひかえますまい
hikaemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
控えろ
ひかえろ
hikaero
控えなさい
ひかえなさい
hikaenasai
控えてください
ひかえてください
hikaetekudasai
控えるな
ひかえるな
hikaeruna
控えないでください
ひかえないでください
hikaenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
控えるだろう
ひかえるだろう
hikaerudarou
控えるでしょう
ひかえるでしょう
hikaerudeshou
控えないだろう
ひかえないだろう
hikaenaidarou
控えないでしょう
ひかえないでしょう
hikaenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
控えただろう
ひかえただろう
hikaetadarou
控えたでしょう
ひかえたでしょう
hikaetadeshou
控えなかっただろう
ひかえなかっただろう
hikaenakattadarou
控えなかったでしょう
ひかえなかったでしょう
hikaenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
控えたい
ひかえたい
hikaetai
控えたいです
ひかえたいです
hikaetaidesu
控えたくない
ひかえたくない
hikaetakunai
控えたくありません
ひかえたくありません
hikaetakuarimasen
控えりたくないです
ひかえりたくないです
hikaeritakunaidesu
te-form
控えて
ひかえて
hikaete
i-form/noun base
控え
ひかえ
hikae
Conditional
- If..
控えたら
ひかえたら
hikaetara
控えましたら
ひかえましたら
hikaemashitara
控えなかったら
ひかえなかったら
hikaenakattara
控えませんでしたら
ひかえませんでしたら
hikaemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
控えれば
ひかえれば
hikaereba
控えなければ
ひかえなければ
hikaenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
控えられる
ひかえられる
hikaerareru
控えられます
ひかえられます
hikaeraremasu
控えられない
ひかえられない
hikaerarenai
控えられません
ひかえられません
hikaeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
控えている
ひかえている
hikaeteiru
控えています
ひかえています
hikaeteimasu
控えていない
ひかえていない
hikaeteinai
控えていません
ひかえていません
hikaeteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
控えていた
ひかえていた
hikaeteita
控えていました
ひかえていました
hikaeteimashita
控えていなかった
ひかえていなかった
hikaeteinakatta
控えていませんでした
ひかえていませんでした
hikaeteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
控えられる
ひかえられる
hikaerareru
控えられます
ひかえられます
hikaeraremasu
控えられない
ひかえられない
hikaerarenai
控えられません
ひかえられません
hikaeraremasen
Causative
- To let or make someone..
控えさせる
ひかえさせる
hikaesaseru
控えさせます
ひかえさせます
hikaesasemasu
控えさせない
ひかえさせない
hikaesasenai
控えさせません
ひかえさせません
hikaesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
控えさせられる
ひかえさせられる
hikaesaserareru
控えさせられます
ひかえさせられます
hikaesaseraremasu
控えさせられない
ひかえさせられない
hikaesaserarenai
控えさせられません
ひかえさせられません
hikaesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.