JLearn.net: Search results for *出*

Your search matched 9513 sentences.

Search Terms: *出*

Sentence results (showing 8211-8310 of 9513 results)

そうおんこうがい

騒音公害

は

、

ひとびと

かんきょう

びんかん

さ

Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment

かのじょ

彼女

は

５

ねん

まえ

いえ

で

、

あと

なん

しょうそく

She left home five years ago, and has never been heard of since

かれ

わたし

い

でい

He left without so much as saying good-by to me

われわれ

しゅっぱつ

えんき

え

We can't avoid postponing our departure

しょうじょ

かいぶつ

すがた

み

にだ

No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away

すこ

少し

、

で

おも

Don't you think you are a little too pushy

まやく

てだ

If you mess with drugs, you're asking for trouble

われわれ

がいこく

ふうぞくしゅうかん

まな

Television enables us to learn about foreign manners and customs

かのじょ

「

」

い

へや

でい

She left the room without saying goodbye

からせき

が

で

出ます

I have a dry cough

かれ

たが

だぬ

けんめい

They tried very hard to gain an advantage over one another

えいご

かれ

みぎで

もの

He is second to none in English in his class

わたし

かれ

おおわら

They had great fun at my expense

たす

I cannot possibly help you

しごと

むずか

、

The task is so difficult that I cannot accomplish it

かれ

ていあん

わたし

けっ

まんぞく

His proposal is far from being satisfactory to us

しゅっぱつ

きみ

つごう

When will it suit you to start

かれ

彼

は

２００

にん

おとこ

つ

みなみ

めざ

しゅっぱつ

He had left Spain for South America with 200 men

かれ

ゆうきだ

しゅう

ちじ

たず

い

He dared to visit the governor of New York State

クラス

で

、

すうがく

かれ

みぎで

もの

He is second to none in mathematics in his class

どくさいしゃ

ひとびと

まんぞく

The dictator enforced obeisance on the people

たいよう

くもま

かおだ

The sun came out from behind the clouds

い

、

だ

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed

かれ

こえだ

He cried in an angry voice

かのじょ

きょうしつ

でい

When did she leave the classroom

あ

でき

たの

I look forward to seeing you at Christmas

でんしゃ

１０

ばんせん

番線

から

で

出ます

Your train leaves from Platform 10

はなし

き

とき

、

かれ

わらだ

When they heard the story, they burst into laughter

かれ

ばしょ

みつだ

くろう

They had trouble finding the place

かのじょ

へや

でい

み

I saw her leaving the room

せいじつ

きみ

かいこ

You can be dismissed for dishonesty

おおかみ

かな

You cannot tame a wolf

つき

すいへい

せんじょう

で

The moon rose above the horizon

わたし

じしょ

I cannot do without this dictionary

かのじょ

ひだりて

ゆび

A blister rose on one of her left fingers

だれ

ジョン

いえ

でい

き

Did anyone hear John leave the house

これ

と

どうよう

同様に

、

じん

なみだ

だ

わら

じょうだん

、

じん

ぜんぜん

おも

し

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears

そう

い

言い

ながら

、

おれ

まぎゃく

こうどう

で

Saying which, I did the opposite

かのじょ

ほけんたいいく

こうぎ

りかい

I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education

かれ

ひと

みせ

だ

かんが

He is thinking of starting another firm in Paris

れつ

なら

ながあいだ

ま

あと

、

みぶんしょうめい

せいしき

しゅっしょうしょうめいしょ

ひつよう

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification

２、３

ふん

ある

あめ

ふだ

I had hardly walked for a few minutes when it began to rain

わたし

かれ

でい

み

I saw him go out

わたし

でい

いえ

I'd rather stay at home than go out

わたし

えき

つ

きしゃ

で

I had no sooner reached the station than the train started

もど

、

で

By the time you come back, I'll be gone

ふくだいとうりょう

だいとうりょう

か

しきてん

しゅっせき

The vice-president attended the ceremony on behalf of the president

かれ

たにん

つらあ

せいかく

It is not in his nature to be hard on other people

けいさつかん

わたし

あいず

だ

The policeman gave me a sign stop

かれ

ゆうわく

くっ

、

まやく

てだ

He yielded to temptation and took drugs

かれ

たす

、

せいこう

成功

できなかった

だろう

But for their help, we could not have succeeded

わたし

だいがく

そつぎょう

りょうしん

I owe it to my parents that I was able to finish college

とうしょう

できだか

ことし

さいこう

ふく

The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record

わたし

ちち

かね

い

ちち

わたし

む

どなだ

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me

いくた

幾多

、

くせん

苦戦

した

のち

、

われわれ

我々

は

しょうりおさ

勝利を収め

、

しんせいふ

じゅりつ

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government

ひと

おもしろ

げん

、

ほうしゃのう

はいき

ぶっしつ

とだ

ねつ

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material

わたし

だいがく

そつぎょう

あに

I owe it to my brother that I was able to finish college

わたし

いえ

で

、トム

でんわか

I was leaving home when Tom telephoned me

かのじょ

あもの

せいだ

She was busy with her knitting

わたし

かれ

でい

こと

き

I didn't notice him go out

ことば

うちゅう

は

とだ

Words travel across the universe

いこ

。

、

へや

でい

Behave yourself, or you'll have to leave the room

かれ

ことし

だいがく

そつぎょう

わらごと

It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year

ひと

ほとんどの人

は

逸見

し

かんさい

しゅっしん

し

Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai

わたし

めがね

どくしょ

I can read without glasses

て

われわれ

うち

かんじょう

あき

うつだ

Hands reveal our inward emotions

はは

、

ほほえ

あかぼう

て

さだ

The mother extended her hand to her baby, smiling brightly

ポーラ

かあ

でんわ

へや

で

Paula left the room to call her mother

がいじん

しゅっしん

The foreigner comes from Scotland

かれ

とつぜん

ほんとう

こと

はなだ

He suddenly came out with the truth

わたし

私達

は

７

じ

時

に

有楽町

であ

で会う

ことになっている

We are to meet at Yurakucho at seven

どくがく

ぜいりししけん

ごうかく

でき

Is it possible to pass the tax accountant exam by self study

かれ

すうまい

とだ

He took out some coins

かのじょ

さいはっこう

もうで

She went to apply for a replacement

かれ

なに

やだ

こ

せいしつ

When he begins to do anything, he devotes himself to it

しゅ

、

ちかしつ

い

If you want any more wine, go to the cellar and get some

いぬ

み

ほだ

As soon as the dog saw me, it began to bark

おと

き

いぬ

ほだ

The noise set the dog barking

かれ

たいせい

と

じがた

つよ

へんきゅう

Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well

きょうじゅう

じゅんび

でき

ぜったいひつよう

It's essential for the papers to be ready today

ほんとう

ぶんがくさくひん

ほんやく

Can computers actually translate literary works

かれ

みっか

ご

、

ろくがつ

とおか

しゅっぱつ

They are leaving in three days, that is to say June 10th

あ

たの

I look forward to seeing you again

わか

あいだ

じぶん

じかん

ゆうこうつか

You should make the most of your time while you are young

よ

せいしん

しゅうちゅう

、

、

はや

はし

A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast

わたし

で

あいだ

、

ねこ

めんどうみ

Please look after my cats while I'm away

のうぜいしゃ

せいふ

ししゅつ

むだ

おこ

Taxpayers are angry about wasteful government spending

し

げんご

にんげん

つくだ

Language as we know is a human invention

せんじつ

わたし

むかし

まち

であ

I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day

わたし

ことでき

ねが

I wish I could give up smoking

あたら

ものごと

てだ

おそ

Don't be afraid to try new things

さむ

、

かれ

うすぎ

がいしゅつ

Making nothing of the cold, he went out in thin clothes

ほほえ

微笑み

は

、

りかい

理解

、

よろこ

、

かい

つた

ことでき

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor

わたし

はじ

かれ

しんらい

ひと

、

わたし

い

みみか

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me

わしゃ

せかいじゅう

しゅるい

ゆしゅつ

We export various kinds of computers all over the globe

いま

しゅっぱつ

ちこく

Unless you start now, you'll be late

せんきょみん

ぞうぜい

The voters won't put up for a tax hike

しゅくだい

ていしゅつきげん

らいしゅう

げつようび

The homework is due next Monday

ラッセル

は

、

ぬ

てつがくしゃ

、

にちじょう

てき

、

たんじゅん

ぜんぜん

でき

Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him

かみけ

は

。

てかがみ

か

、

ひだ

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there

Show more sentence results