JLearn.net: Search results for 多

Your search matched 1657 sentences.

Search Terms: 多*

Sentence results (showing 1311-1410 of 1657 results)

おお

てんもんがくしゃ

、

うちゅう

えいえん

ぼうちょう

かんが

考えている

Many astronomers assume that the universe expands infinitely

しょうすう

さっか

しょうすう

しゅだい

かんぜん

ちしき

、

たすう

さっか

しゅだい

ひょうめんてき

ちしき

かち

A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many

かれ

、

かのじょ

くちどりょう

、

おお

かね

はら

He paid much money to stop her mouth

よ

ひと

だれ

おお

こんなん

たいしょ

なければならない

Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties

せいねんき

ゆうじょう

ながつづ

おお

い

It is said that adolescent friendships do not often last

かれ

おお

いのち

ぎせい

たたか

しょうりおさ

勝利を収めた

They won the battle at the cost of many lives

けいば

、ｓｔａｋｅｓ

い

。

いみ

ふくすうけい

つか

おお

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used

かれ

おおすく

多かれ少なかれ

よ

酔っていた

He was more or less drunk

かのじょ

かれ

じょげん

こば

、

というのは

かれ

きら

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him

おお

かいしゃ

しじょう

かねも

そう

かくとく

きょうそう

Many firms are competing for the wealthier segment of the market

きんねん

おお

ちほう

でんとう

すいび

Many local traditions have fallen into decay in recent years

おお

がくせい

げんろんじゆう

言論の自由

もと

たたか

A great number of students battled for freedom of speech

、

がくぶちょう

いき

ため息をつき

、「

じょせい

、

...

わたくし

おも

」

い

The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin"

しょき

りょかくき

ついらくじこ

きたい

きんぞくひろう

ぎじゅつてき

けっかん

げんいん

お

おお

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

ろうれい

じんこう

、

けんこうかんり

おお

しゅっぴ

ひつよう

An aging population will require more spending on health care

こうじょう

ろうどうしゃ

かぞく

がっこう

、

びょういん

、

みせ

ひつよう

、

ひつよう

み

おお

ひとびと

やってくる

。

、

とし

でき

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows

わたし

じぎょう

たがく

かねつか

金を使った

We spent a good deal of money on the project

こんせいき

はじ

いらい

、

おお

しんぽ

Many improvements have been made since this century began

けいかく

じっこううつ

実行に移す

ただい

ひよう

It cost lots of money to put the plan into practice

かれ

ともだち

おお

よ

He outlasted many of his friends

きょういく

たん

おお

じじつ

まな

Education does not consist simply in learning a lot of facts

おお

ひと

きょうつうげんご

えいご

The common language of many Asians is English

きかい

ひとびと

おお

ことができる

Machines can do a lot of things for people today

おお

ぎじゅつ

しゅうとく

すればするほど

、

しゃかい

たい

おお

こうけん

ことができる

The more skills one masters, the greater contribution one can make to society

おお

ひとびと

はな

、

けんこうよ

健康に良い

To talk with a lot of people is good for health

わたし

び

い

、

わたし

びいしき

まんぞく

、

せいしんてき

ぶっしつてき

（

ばあい

ぶっしつてき

ものである

ばあい

ほう

おお

）

い

言っている

おも

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

かのじょ

けってん

おお

、

みんな

す

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody

とくてい

きぎょう

しょうさん

かこ

、

ぎゃく

きぎょう

おとし

かこ

おお

2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals

びょういん

ふゆかい

おも

ぶん

ともど

取り戻そう

おも

、トム

じぶん

てきりょう

すこ

おおめ

さけ

の

To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him

さいきん

おも

思いもよらない

じけん

おお

。

じじつしょうせつき

事実は小説より奇なり

、

い

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction

かれ

しけんべんきょう

おお

じかん

エネルギー

つい

He put a lot of time and effort into preparing for the exam

おお

てんもんがくしゃ

、

うちゅう

えいえん

ぼうちょう

つづ

おも

思っている

Many astronomers assume that the universe continues to expand forever

にゅうかい

きぼうしゃ

おお

Admission to the club is eagerly sought

はな

おお

、

はなはじ

話し始めたら

わ

分からない

There are so many things to tell you that I don't know where to start

ざんねん

残念なことに

カンニング

がくせい

おお

To my regret there are many students who cheat

きんだいてき

こうわん

しせつ

、

おお

ふなづ

ぎょうしゃ

ふべん

こうむ

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

、ダーウィン

どうじだい

おお

がくしゃ

どうよう

、

ニュートン

ほうほうろん

したが

従っている

み

と見られる

ほっ

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method

、

おお

ひと

きゅうりょう

たか

ちい

もと

てんしょく

Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status

おお

じつぎょうか

せいふ

やくにん

はい

、

しんもつ

かね

お

惜しげもなく

Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money

ゆにゅう

わあ

りょう

たこくかん

ぼうえき

こうしょう

あんしょう

のあ

乗り上げて

しまいました

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

おお

くに

ぐんびしゅくしょう

じっさい

むずか

Disarmament is in practice difficult in many countries

かず

おお

、

こうつうじこ

へ

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents

かれ

とくめい

せきじゅうじ

たがく

かね

きふ

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross

おお

げんご

じしょけい

ごび

き

、

にほんご

だん

もじ

お

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

おお

こんなん

あと

、

なん

かのじょ

くるま

うんてん

できるようになった

After a lot of problems she managed to learn to drive a car

せかい

１／４

にさんかたんそ

二酸化炭素

はいしゅつ

、

ひとりあ

一人当たり

はいしゅつ

りょう

せかい

もっと

おお

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world

おお

くにぐに

けいざい

ぶんや

こんなん

しょもんだい

かか

抱えている

Many countries are having difficulties in the economic sphere

おお

けいざいがくしゃ

じじつ

きづ

気づいていない

Many economists are ignorant of that fact

コンピューター

つか

ひと

おお

りゅうこうご

もち

、

ほか

ひと

りかい

あや

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them

こくし

されている

ふほう

がいこくじんろうどうしゃ

外国人労働者

せいど

すきま

こぼお

こぼれ落ちて

おお

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system

たばこす

たばこを吸う

、

けんこう

きけん

してき

おお

It is often pointed out that smoking is a danger to health

にほんじん

こじん

そしき

かた

おお

ちゅうい

はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual

おおばあい

多くの場合

あ

当てはまる

This is true in a large number of cases

。

、

ちょっとした

りかい

くる

ことがある

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations

しんぶん

こうどくしゃ

おお

This paper has a large circulation

まいにち

がっこう

い

とちゅう

、

わたし

ふつう

、

おお

いぬ

ねこ

め

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats

さいきん

、

しつわる

タチの悪い

さぎ

じけん

おお

Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud

えいにち

ほんやく

にちえい

ほんやく

、

えいにち

ほんやく

きぼう

ひと

おお

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations

かのじょ

いつもより

おお

かねつか

金を使った

She spent more money than usual

、

おお

ひと

こうとうきょういく

う

受けている

Today, many people receive higher education

どうろ

こうつうりょう

おお

There is a great deal of traffic on this road

ごご

おお

ひと

く

やって来る

ことになっている

There are many people to come this afternoon

かいしゃ

おお

きょういく

しょ

しゅっぱん

出版している

This firm prints a lot of educational books

だいきょうこう

さい

おお

ひと

しつぎょう

A lot of people were out of work during the Great Depression in America

たぶん

、

きみ

じょうだん

おも

、

わかころ

、

ぼく

パンクロッカー

You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid

とお

こうつうりょう

おお

Traffic is heavy on this street

ほうこくしょ

１０

だい

おお

こども

ちゅうどく

アルコール中毒

かかっている

わ

The report revealed that many teenagers are alcoholics

じどうしゃさんぎょう

自動車産業

ふしん

おお

ひと

しょく

うしな

Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry

とお

こうつうりょう

おお

There is heavy traffic on this street

いっぴき

キリギリス

おお

のはら

す

住んでいた

A grasshopper and many ants lived in a field

とうきょう

とき

、

こうつうりょう

おお

During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy

どうし

help

・

げんけいふていし

原形不定詞

りょうほう

、

ぶんたい

げんけいふていし

原形不定詞

おお

、

れいぶん

つか

使われています

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

さいきん

、

としした

ぐち

き

やつ

おお

These days more and more young people talk to their elders on even terms

す

いちねん

おお

てん

ひじょう

ためになる

けいけん

My year in Africa was a very educational experience in many ways

げんろんじゆう

言論の自由

しゃかい

おお

りえき

さず

Many advantages accrue to society from the freedom of speech

ボブ

とお

ははおや

でんわ

、

しはら

おお

はなせない

というのは

ばかげている

おもっている

Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little

おお

じん

アメリカ人

「アイ・ラブ・ルーシー」

さいほうそう

み

す

Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show

かれ

わたし

すうばい

おお

ほん

も

持っている

He has several times as many books as I

１

こおり

みず

、１

みず

すいじょうき

、

おお

エネルギー

ひつよう

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy

げんだいかがく

おお

ふかのう

かのう

か

Modern science has turned many impossibilities into possibilities

たみんぞくこっか

多民族国家

げんご

とういつ

むずか

It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation

こども

ちゅういひ

注意を引き

な

おお

Children often cry just to attract attention

おお

じょせい

たか

きょうよう

ついきゅう

、

ゆえ

けっこん

しゅっさん

さきの

先延ばしにしている

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth

、

おお

いえ

そんがい

う

受けました

。

まちじゅう

まど

こわ

Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town

いか

せつめい

おお

こと

りろん

ひかくてき

たいしょう

ことによって

え

ものである

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories

わたし

じん

アメリカ人

じゆう

れんそう

おお

We usually connect Americans with freedom

とうきょう

こうつうりょう

ひじょう

おお

Tokyo has an extremely high volume of traffic

ねんぱいしゃ

なか

、

たいしょく

よろこ

ひと

おお

Of course, many senior citizens are happy with retirement

こうこうせい

なか

ほんや

ぶらついて

まんが

よ

おお

Many high school students hang around at book stores reading comics

かのじょ

たぶん

きみ

ともだち

たい

はんかん

も

しむ

Probably she tried to set you against her friends

わたし

たすう

ひと

たんじょう

誕生パーティー

しょうたい

I invited scores of people to my birthday party

じょうきゅうかんりしょく

上級管理職

ぶか

きょういく

おお

じかん

つい

Senior executives spend a lot of time training their subordinates

こうつうりょう

おお

There is a lot of traffic on that street

おお

てだ

かんせい

すく

He who begins many things, finishes but few

ニューヨーク

せいかつ

おお

ひと

とつ

Many would jump at the chance to live in New York

てあしだい

手当たり次第

おお

ほん

よ

、

しょうすう

ほん

せいどく

ほうよ

It is better to read a few books carefully than to read many at random

にほんじん

たみんぞくこっか

多民族国家

わす

Japanese should not forget that America is a multiracial nation

かれ

きょういく

かん

おお

すぐ

ちょしゃ

こうせい

なのこ

名を残した

He made himself immortal with a number of outstanding books about education

かのじょ

れんしゅう

おお

じかんか

時間をかける

She spends a lot of time practicing the piano

やきゅう

なに

わす

おお

Often I go crazy playing baseball

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.