JLearn.net: Search results for から

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese

ほんにん

本人

は

ゆいがどくそん

きこ

、

まわ

み

たん

He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk

かれ

わる

まりょく

まも

He was charmed against all evil

You are being ridiculous today

わたし

しょしんしゃ

「

あ

」

「

ひとめあ

」

はじ

おも

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one

ざんねんこと

わたし

ちち

ながわずら

かいふく

To my regret, my father could not recover from his long illness

ざんねんこと

わたし

ちち

ながわずら

かいふく

To my regret, my father could not recover from his long illness

あさ

で

もくげき

きまず

That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning

うら

てまわ

He can pull strings for you

かれ

ば

たさ

They got away from the place

からだ

たいせつ

くだ

Please take care of yourself

かのじょ

ふめ

へや

でい

She went out of the room with downcast eyes

まど

てだ

Don't put your hands out the window

かれ

わかころ

からだ

よわ

He seems to have been in poor health when young

あさ

You look happy, so bright and early

きみ

つか

、

やす

休んだ

ほうよ

方がよい

Since you look tired, you had better take a rest

きぶんわる

気分が悪かった

から

です

Because she felt sick

まえ

おおごえだ

、

のが

You just made me miss the perfect shot when you hollered

はたらす

からだ

Don't work yourself sick

ていきんり

きぎょう

きんゆうきかん

しゃくにゅう

ふ

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate

「

」

じん

"Are you from Australia?" asked the Filipino

どくりつ

At that time, Mexico was not yet independent of Spain

「

に

」「

にらんせい

"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins.

ぶんか

せだい

せだい

つた

Culture is handed down from generation to generation

ちょうし

Sports keep us in good shape

いま

It's OK, that doesn't count

べんとうや

はじ

。

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty

われわれ

しあ

ひあさ

We haven't known each other long

でい

。

Get out of here, and quickly

かれ

げきど

からだ

ふる

He was trembling with rage

ひとめ

み

とき

ひとめぼ

I've loved you from the moment I saw you

「

こんしゅう

びら

」「

。

、

みずぎ

か

い

"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then.

からだ

たいせつ

Take care

きみ

るすちゅう

メグ

でんわ

Meg called you during your absence

じそんしん

かれ

ぶじょく

た

His pride would not brook such insults

われわれ

我々

は

、

む

ゆう

つくだ

Can we create something out of nothing

ほこう

ちゅう

めはな

Keep an eye on your bag while walking

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends

かれ

やね

お

He fell from the roof head over heels

しょこく

ゆにゅうひん

きんねん

ぞうだい

The imports from Asian countries have expanded recently

かれ

しゅみ

からだ

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition

みつな

きれいず

、

みずかすす

そうじ

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked

かのじょ

She sent you her best wishes

うそ

、

みんな

そう

く

。

じごうじとく

自業自得

だ

よ

You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve

からす

せきたん

くろ

A crow is as black as coal

えき

はは

でんわ

I called my mother up from the station

ふしょうしゃ

げんば

はこ

い

The injured were removed from the scene

まんいち

わたし

るすちゅう

かれ

でんわ

、

おかえ

わたし

ほう

でんわ

Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back

るすあいだ

田中

でんわ

Mr Tanaka called during your absence

りんじん

きゅうか

るすあいだ

うえき

せわ

たの

Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation

かのじょ

びょうき

３

しゅうかん

週間

だ

She has been ill for three weeks

ちょうなん

なまえ

なまえ

と

My first son was named after my uncle

わたし

かのじょ

めはな

I kept an eye on her suitcase

めはな

Keep an eye on this suitcase

かれ

めいじいしん

お

He began his lecture with the Meiji Restoration

す

、スーザン

なまえ

She lives a block away and her name is Susan

にゅうし

つく

Butter is made from cream

からだ

ちょうしよ

I don't feel like anything

からだ

ふしぶし

いた

My joints ache

。

み

ひん

たか

うつ

ぼうり

。

こんご

りょうしんてき

しょうばい

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade

きょうし

しごと

みひ

Such a teacher may as well retire from his work

ひらなべ