Your search matched 816 sentences.

Sentence results (showing 721-816 of 816 results)


かのじょ
彼女
がみ
手紙
ゆうびん
郵便受け
I found her letter in the mailbox

Who is this letter from

ちち
がみ
手紙
ほん
日本語
やく
訳した
Father translated the German letter into Japanese

はは
がみ
手紙
だいきら
大嫌い
My mother hates writing letters

I ought to have written the letter yesterday

John sent me a letter written in German

The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality

She tore the letter into pieces

にくひつ
肉筆
がみ
手紙
This is a letter of Ryo's in his own handwriting

His letter doesn't make any sense

わた
えんぴつ
鉛筆書き
がみ
手紙
I got a letter written with a pencil

ソフイー
未知の
ひと
がみ
手紙
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender

Our letters probably crossed in the mail

The letter sounds forced, what is worse, insincere

わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
I wrote her a letter every day

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home

かのじょ
彼女の
じゅうしょしめい
住所氏名
わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
If I knew her name and address, I could write to her

He was about to call her up, when her letter came

きみ
君の
じゅうし
住所
かのじょ
彼女
きみ
がみ
手紙
If she knew your address, she would write to you

げんがい
言外
意味
がみ
手紙
かねしん
金の無心
If you read between the lines, this letter is a request for money

がみ
手紙
いっしゅうか
一週間
The letter will arrive in a week or so

スーザン
ははおや
母親
はな
がみ
手紙
やくそく
約束
でん
電話を切る
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up

がみ
手紙
かれ
、「
じんせい
人生
いっしゅ
一瞬
ゆめ
In one letter he remarks, "Life is but a dream"

Our letters crossed each other

Bruce chuckled to himself as he read the letter

If I knew his address, I would write to him

かれ
がみ
手紙
He has been writing a letter

かのじょ
彼女
がみ
手紙
だれ
誰にも
よう
ちゅういぶか
注意深く
かく
隠した
She hid the letter carefully so that no one should see it

I'm sorry I opened your mail by mistake

Actually, I haven't gotten any letters yet

かのじょ
彼女
がみ
手紙
かれ
なん
何だか
むなさわ
胸騒ぎ
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy

Far from reading the letter, he did not even open it

How long did it take you to write the letter

He had no sooner got the letter than tore it in two

See to it that the letter is posted this afternoon

がみ
手紙
いまいま
忌々し
あくめいたか
悪名高い
あかがみ
赤紙
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice

しょうね
少年
はは
がみ
手紙
ここささ
心の支え
His mother's letters were an anchor to the boy

かのじょ
彼女
がみ
手紙
かのじょ
彼女の
いえ
たず
訪ねる
はぶ
手間が省けた
Her letter saved me the trouble of visiting her house

She tore the letter to pieces

せんげつ
先月
かのじょ
彼女
がみ
手紙
へん
返事
I wrote a letter to her last month, but I haven't received a reply yet

It is not clear who wrote this letter

かれ
がみ
手紙
ちゅういしゅうちゅう
注意を集中しよう
つと
努めた
He tried to fasten his attention on the letter

いもうと
たよ
便り
がみ
手紙
もっ
目下
げん
元気
I heard from my sister. The letter says she is well now

I had just written the letter when he came back

I'm looking forward to hearing from her

ようけいぎょ
養鶏業
おそはや
遅かれ早かれ
さん
破産
むね
がみ
手紙
かれ
わた
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later

かのじょ
彼女
ほお
なみなが
涙を流し
かれ
彼の
がみ
手紙
She read his letter, with tears streaming down her cheeks

かれ
なみなが
涙を流して
がみ
手紙
He read the letter with tears running down his cheeks

I am sending a copy of my letter to you

I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow

Go and meet him, and while you're about it mail this letter

You shouldn't read people's private letters without permission

はいたつにん
配達人
かのじょ
彼女
がみ
手紙
The mailman left a letter for her

ゆうびんぶつ
郵便物
なか
わた
がみ
手紙
Are there any letters for me in today's mail

I wonder whether to write or phone

He often sits up late writing letters

I was going to write to you, but I was too busy

部屋
はい
入る
かのじょ
彼女
がみ
手紙
On entering her room, she began to read the letter

Thank you very much for your letter of January 7th

Who wrote these two letters

かれ
たく
帰宅
ゆうびんばこ
郵便箱
がみ
手紙
Upon returning home, he found a letter in the mailbox

かのじょ
彼女の
がみ
手紙
はんだん
判断
かのじょ
彼女
げん
元気な
Judging from her letter, she seems to be well

かれ
彼の
がみ
手紙
へん
返事
I have to answer his letter

I gathered from this letter that he was angry

She tore the letter up after reading it

I am looking forward to your letter

We did not get your letter until yesterday

I had never received such an abusive letter before

He wrenched the letter from my hand

かのじょ
彼女
わた
私の
がみ
手紙
She was displeased at my letter

Should I reply to his letter

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit

ゆうびん
郵便屋
まいあさ
毎朝
がみ
手紙
はいたつ
配達
The postman delivers letters every morning

He shoved the letter into his pocket

He can't possibly write the letter by himself

わた
げつ
か月
つう
がみ
手紙
I received a letter three months later

がみ
手紙
ゆうびんぶつ
郵便物
なか
The letter was in the mail

I have another two letters to write

Having been written in haste, his letter was hard to read

つく
うえ
上の
がみ
手紙
かれ
He noticed a letter on the desk

かれ
なみなが
涙を流し
がみ
手紙
He tore up the letter in tears

しちがつ
7月
22
にち
がみ
手紙
わたくし
私共
さいしん
最新の
もくろく
目録
どうふう
同封
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue

かれ
なぐ
殴り書き
がみ
手紙
いっつう
一通
とど
届いた
あと
その後
おと
音沙汰
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since

All you have to do in writing is to keep it clear and interesting

There is little sympathy in the letter

I am looking forward to your letter

What's the date of the letter

わたしあ
私宛
がみ
手紙
Is there any mail for me

がみ
手紙
とおはな
遠く離れて
ゆうじん
友人
Letters are a link with friends who live far away

すうぎょ
数行
がみ
手紙
I'll drop you a few lines

Thank you very much for your letter

がみ
手紙
らくしゅ
落手
I am in receipt of your letter

She seems to know the art of writing letters

がみ
手紙
たし
確かに
はいじゅ
拝受
I acknowledged the receipt of your letter

がみ
手紙
たし
確かに
らくしゅ
落手
I hereby beg to acknowledge your letter