JLearn.net: Search results for #entry:1315840

Your search matched 2045 sentences.

Sentence results (showing 1921-2020 of 2045 results)

どうするか

を

き

決める

とき

は

、

ろんり

ほんのう

あ

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

おそ

襲われた

とき

時

、

かれ

じぶん

みまも

When attacked he defended himself with an umbrella

わたし

とき

、

しゅ

さかな

み

I had never seen that kind of fish until then

くるま

いつ

ろめん

すべ

とき

「

It was frightful when my car skidded on the ice

かれ

と

、

とおぬ

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover

その

おとこ

男

は

、

しゅうしんけい

さいばんかん

はんけつ

くだ

とき

、

とみだ

取り乱した

The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life

さいご

It's time to move in for the kill

はは

、

かのじょ

いもうと

In the absence of her mother, she looks after her sister

きほん

アスカ

シンジ

。

、

シンジ

アスカ

おそ

。

とき

アスカ

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek

とき

Were you sober at that time

つま

さかな

す

、

つ

で

ゆる

で

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing

かれ

もどく

とき

、

おんな

あゆ

さ

When he came back, the woman had walked off

おおばあい

多くの場合

、

おんがく

き

とき

こころう

えいぞう

In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork

かれ

しんぞうほっさ

お

、

わたし

ば

I was on the spot when he had a heart attack

ちゅうごくご

「

」

あらわ

ばあい

じょうじゅつ

「

じょし

助詞

」

か

「

とき

あらわ

ご

」

ぶんみゃく

おお

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context

わたし

しょるい

よ

My aunt wears glasses when she reads the papers

た

とき

つ

ちっそくし

ろうじん

Many old people choke to death while eating mochi

みち

たず

とき

れいぎただ

Try to be as polite as you can when asking directions

かれ

かんぺき

ちつじょただ

じんせい

まやくちゅうどく

きょうだい

あらわ

とき

ほうかい

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared

ふじ

とき

そな

ちょきん

Save money for a rainy day

い

とき

You've turned up at the right moment

じん

きち

くうばく

At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs

だれ

ほか

ひと

はなし

ことば

さはさ

You should not cut in when someone else is talking

でんしゃ

とおす

とき

、

うんてんし

すがた

トム

めはい

Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past

ぼうどう

お

、

とうちょく

かんしいん

ひとり

There was only one warden on duty when the riot started

こども

はは

、

おお

ちちおや

Children suck the mother when they are young, and the father when they are old

むてっぽう

こども

とき

そん

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood

がくしょく

あ

、ベルファ

か

、

た

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant

かのじょ

み

わら

She could hardly keep from laughing when she saw the dress

かれ

とき

おこ

What made him so angry then, I wonder

あ

、

もうわけ

申し訳ありませんでした

I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today

ゆうはん

た

でんわかく

The telephone rang while I was having supper

つごうよ

Please call on me when it is convenient for you

あ

。

とき

、

まこ

So, we finally meet! I've waited so long for this moment

つごうよ

れんらく

Make contact when it is convenient

きしゃ

でい

とき

、

かれ

りょうしん

てふ

They waved good-bye to their parents as the train pulled out

あたまいた

ちんつうざい

の

I can't help taking painkillers when I have a headache

せいさん

Put everything on my tab. I'll settle it when I check out

べんきょう

たいへん

にんたい

ひつよう

We need a lot of patience when we study

とき

もの

Hunger is the best sauce

とき

かれ

わたし

ちゅうこくしたが

、

いま

かねも

If he had taken my advice then, he would be a rich man now

とき

ふくしせつ

(

when)

、

みらい

げんざいじせい

あらわ

Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense

つごうよ

Please come and see me whenever it is convenient for you

お

、

She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe

しんぶん

よ

、

かれ

He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper

かのじょ

へや

はい

ぼうしと

She removed her hat when she entered the room

かれ

たの

とき

す

They seem to have had a good time in Rome

とき

A good appetite is a good sauce

とき

ばあい

じぜん

えら

You must choose the second-best policy according to the circumstances

かぜをひいている

とき

は

、

すいみんぶそく

睡眠不足

は

よ

良くありません

If you have a cold, lack of sleep is very bad for you

とうひょう

とき

、

かれ

きけん

When it was time to vote, he abstained

い

かんが

、

とき

けっ

こころう

That idea never presented itself then

で

とき

、

かのじょ

彼女

が

もどく

戻って来た

She came back just as I was leaving

とい

とき

てんき

The weather was good at harvest

わたし

れんらくと

八重洲

You can get hold of me at the Yasesu Hotel

どうろ

よこぎ

とき

みぎひだり

み

It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere

ちょうさかん

ば

さ

とき

、

めちゃくちゃ

When he left the place, it was in an utter mess

ひこうき

じゅう

とき

りりく

The plane took off at exactly ten o'clock

にゅうがくしき

じゅう

とき

おこな

The entrance ceremony will be held at 10 o'clock

むみ

、

、

い

とき

In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead

みずぶそく

水不足

の

とき

時

、

みず

ほねみ

かん

During the water shortage, the value of water really came home to me

きんきゅう

とき

わたし

だいりにん

れんらくと

In case of an emergency, get in touch with my agent

おば

たず

とき

What a feast we had when we visited my aunt

いそが

たず

くだ

Please come around someday when you aren't busy

とき

、

かな

悲しみ

は

うす

薄らぐ

As time goes on, grief fades away

かれ

めさ

、

かれ

かたわ

いし

み

When they woke up they saw a stone lying next to them

め

くち

ものい

とき

Eyes sometimes talk louder than words

つごうよ

Please call on me when it is convenient for you

ことば

とき

、

ゆうがいむえき

有害無益

である

A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good

いぬ

かつ

、

くび

おさつ

しかつ

When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him

はいにょう

とき

いた

I have pain when urinating

その

せんちょう

船長

は

１９

さい

ふなの

The captain went to sea when he was nineteen

ジョン

み

とき

とつぜん

わらだ

John burst into laughter when he was watching TV

かれ

たが

こども

I've been friends with him since we were children

なみだ

とき

なが

Through my eyes time goes by like tears

ふつう

かんごし

、

しびん

そ

しゅじゅつ

とき

ていもう

A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery

わたし

ようふくや

もど

とき

やぶ

My dress was ruined when it came back from the cleaner's

じょうしょう

、

しゅようこく

ちゅうおうぎんこう

きょうりょく

かいにゅう

あ

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene

へんこうばん

とき

、

へんこうばん

うえ

ほごばん

（

とうめい

ばん

）

When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate)

きみ

、

みちまよ

道に迷いました

I got lost when I visited you for the first time

かのじょ

よ

I wish I had been kind to her then

とき

きょぎ

しんじつ

あき

Time reveals truth as well as falsehood

つごう

Come whenever it is convenient to you

こどく

とき

なんど

Many times I've been alone

しょうとつ

とき

おと

、

わす

忘れられない

よ

I'll never forget the sound the crash made

つごう

くだ

Please come and see me whenever it is convenient for you

しつない

はい

とき

ぼうしと

Remove your hat when you go inside

つごうよ

とき

けっこう

You can come at your convenience

じょうほう

かんじゃ

ろうばい

、

かんじゃ

し

Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them

きけん

とき

せんせい

れんらくと

In a crisis, you must get in touch with your teacher

つごうよ

Please come when it is convenient

じょせつしゃ

たし

わたし

えいゆう

At that time the snow plow was certainly our hero

わたし

貴乃花

いそ

たいいくかん

でく

とき

、

かれ

彼

を

み

ちらっと見た

I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium

きみ

いちばち

You should have taken a chance then

かれ

めさ

とき

ひるま

When he awoke it was day

ひとめ

み

とき

ひとめぼ

I've loved you from the moment I saw you

おれ

しょうがっこう

とき

み

、

にんぎょ

。

はなし

I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story

はらた

、１０

When angry, count to ten

なに

い

とき

Sometimes everything goes wrong

かれ

めいじいしん

お

He began his lecture with the Meiji Restoration

Show more sentence results