JLearn.net: Search results for #entry:1315840

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way

かのじょ

彼女

は

おっと

よぱら

きたく

、

はらた

腹を立てた

She got her back up when her husband came home drunk

ジョージ

おじ

叔父さん

は

、

いえ

く

とき

なに

みやげ

も

Uncle George never visited us without some present

とき

であ

たの

I am looking forward to meeting you when you come

わたし

りょこう

にっきつ

I usually keep a diary when I travel

モーツアルト

のように

３

さい

なら

はじ

Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart

その

とき

時

になってはじめて

、

かのじょ

じゅうしょ

し

It wasn't until then that we knew her address

とき

た

すべ

うつく

おもで

I believed if time passes, everything turns into beauty

かのじょ

わたし

わ

とき

、

わたし

私

に

はらた

腹を立てた

She lost her temper with me when I broke the cup

その

とき

、

りょうしん

ほんとう

わたし

あい

かん

Then I felt that my parents really loved me

ほんじつ

本日

じょうば

乗馬

ご

後

、

うま

てい

とき

みぎあし

ふ

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on

とき

た

、

もんだい

しょう

The problem came about as time passed

かえ

とき

まちが

ひ

しまつ

Please remember to put out the fire before you go home

かれ

ねむ

なまえ

よ

みみ

He was about to fall asleep, when he heard his name called

あつ

暑い

とき

、

かれ

しろ

ふく

み

め

When it is hot, one usually sees him in white

しょはんしゃ

、

たす

ひつよう

Sometimes first offenders are in need of help

お

わたし

つか

I felt exhausted when the game was over

にほん

とうかくあらわ

とき

ま

く

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports

わたし

めさ

とき

、

ほか

じょうきゃく

お

When I woke up, all other passengers had gotten off

かれ

じゅう

よん

さい

とき

ふなの

He went to sea when he was only 14

わたし

めさ

、

かれ

When I awoke, he had already been there

けいかくじっこう

とき

、

こんなん

こうりょい

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties

さいご

い

とき

、

１５

ねん

Fifteen years have passed since we went there last

きみ

でんわかく

とき

、

わたし

で

I was about to leave when you telephoned

わたし

わ

I could not tell what I should do then

きょうふう

あいだ

とおぬ

、

ひこうき

ゆ

、

しんぱい

Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry

くきょう

たす

It helps us in times of difficulty

つごうよ

あ

Come and see me whenever it is convenient for you

かのじょ

し

みみ

おどろ

She may have been surprised when she heard the news

ちょうど

その

とき

時

、

くだん

ふたり

とうこう

Just then the two in question arrived at school

こうえん

ある

、

わたし

どり

み

Walking in the park, I found a baby bird

かれ

しか

くち

He held his tongue while he was being scolded

かれ

う

びんぼう

、

し

ひゃくまんちょうじゃ

He was born poor, but died a millionaire

かのじょ

はなし

ことばづか

き

You should watch your language when you talk to her

トム

へや

でい

つか

Tom was caught sneaking out of the room

わたし

でんわ

かれ

いそが

He was busy when I called him up

びょうき

さけ

ふんべつ

も

You should have enough sense not to drink, at least during your illness

れっしゃ

お

はげ

ゆき

ふはじ

It began to snow heavily as I got off the train

りりく

とき

みみ

Your ears pop when the plane takes off

つごうよ

くだ

You may come whenever it is convenient for you

とお

わた

いもうと

てと

I took my little sister by the hand when we crossed the street

かいがい

い

、

も

You should take another pair of glasses when you go abroad

しょたいめん

初対面

の

とき

時

、

かれ

えら

たいどと

おも

When I first met him, I thought he was putting on airs

わたし

しどうぜん

I was all but dead at that time

いま

わたし

かれ

もっと

ひつよう

とき

Now is the time when we need him most

ご

とき

ま

くだ

。

ころ

かれ

かえ

Please wait till five, when he will back

コロンブス

たいりく

はっけん

、

（

やぎゅう

アメリカ野牛

）

は

、

こうだい

ちいき

す

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area

きみ

つごうよ

あそ

Come and see me when it is convenient for you

ははおや

、

かのじょ

べんきょう

When her mother came, she pretended to be studying

ひと

あやくそく

じかんまも

。

ひょうばん

お

Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face

ご

とき

まえ

でか

、

し

In case you go out before 5, just let me know

わか

りょうしん

し

、

おじ

かれ

そだ

Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up

われわれ

かれ

れんらくと

おそ

We were unable to make contact with them until it was too late

つごう

You can come whenever it is convenient for you

ちち

こごと

わたし

むね

とき

It was then that my father's reproof had come home to me

とうきょう

あ

たの

I hope to see you the next time you are in Tokyo

かのじょ

めさ

とき

、

さむ

おも

When she awoke, she felt terribly cold

かれ

ひごう

し

き

とき

、

かれ

つま

かな

きくる

When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief

よゆう

とき

かね

You should put aside some money when you can afford to

ご

つごうよ

、

くだ

Please call on me when it is convenient for you

ちょうさかん

調査官

は

、

しょうこぶっけん

のこ

そうさく

。

ちょうさかん

ば

さ

とき

、

めちゃくちゃ

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess

かれ

わか

とき

さた

When he was young, he was the talk of town

じけん

とき

すす

わすさ

The event was forgotten as time went on

その

とき

、

かれ

、

はやし

まわ

、

きょうそう

あそ

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty

ねんぐ

おさ

とき

I guess the time of reckoning has arrived at last

げんだい

にほん

れんきんじゅつ

、

ひゆてき

つか

。

しゅうちしん

むえん

せいじや

しゅうきょうか

、

ふせい

しゅだん

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

わたし

私

は

、

ちょうしょく

とき

、