JLearn.net: Search results for #entry:1313580

Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 6321-6420 of 8443 results)

にど

Don't let that happen again

けいかくた

計画を立てる

こと

、

じっこう

こと

まった

べつ

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out

い

ことわ

、

かれ

くび

首になった

He lost his position just because he refused to tell a lie

しゅっちょう

うまくいった

いの

祈っています

I hope your business trip to France was successful

きょう

キリスト教

しんじゃ

I was never a believer of Christianity

けんこう

おろそかにした

わたし

く

悔やんでいる

I regret having neglected my health

にんげん

これまでに

もっと

たか

やまやま

のぼ

、

かいてい

ある

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas

じん

イギリス人

エレベーター

「

」

English people call elevators "lifts"

わたし

がいこく

おお

まな

ねばならない

We must learn a lot about foreign countries

佐藤

きみ

しっぱい

おどろ

It is surprising that Mr Sato should fail

かれ

、

のうが

りっぱ

、

い

やす

おこな

かた

、

わ

分かってん

His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out

しんそう

つと

It is difficult to ascertain what really happened

かのじょ

うそをつく

She can even tell lies

そうほ

てき

ぶんぷ

かん

じゅうよう

てん

、

ここ

おと

お

かんきょう

めいかく

の

The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur

こうつうせいり

けいかん

、

て

うで

ふ

うんてんしゅ

ほうこう

つた

A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms

わたし

、

こと

しんそう

あき

明らかにした

I revealed the truth of the matter

かれ

こと

いいかねない

He can say such things

やきゅう

だいす

おおしあい

みのが

I love baseball, and have hardly missed seeing any big games

こと

、

きみ

じぶん

おもどお

思いどおり

Come what may, you should go your own way

わたし

こと

しんじつ

あき

明らかにした

I revealed the truth of the matter

ニューヨーク

Why do they call New York the Big Apple

がんか

、

め

いれている

ほね

The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits

おお

That is quite possible

えいご

イギリス英語

「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」

かいこ

いみ

In British English, "to get the sack" means to be fired from your job

む

ことば

「

かねも

」

いみ

つか

。

こと

にほんじん

はんめい

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese

にほん

せいじか

わる

とがめられず

うまくやっていく

ことがある

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things

かれ

はや

しゅっぱつ

いけんいっち

意見が一致した

They agreed to start early

かれ

せんせい

か

書き付けよう

He tried to write down everything the teacher said

リンドバーグ

こううん

めぐ

、

ひこうき

そうじゅう

あか

明るくなかった

、

たいせいようおうだん

大西洋横断

ひこう

せいこう

できなかった

If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic

かれ

わたし

かれ

ねんれい

、

しゅっしょうち

、

かれ

かぞく

はな

He told me his age, his birthplace, his family, and so on

へいしゃ

きょうみも

興味を持って

いただける

いの

、

へんじ

ご

ま

I hope this letter interests you and look forward to your reply

だま

黙っていなさい

。

さもなくば

なに

き

かち

い

Be silent, or speak something worth hearing

かれ

わたし

いは

こと

おも

思いもよらなかった

It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner

あした

かれ

こと

はなあ

ことになっている

I am to talk over the matter with him tomorrow

げんしりょく

ぐんじじょう

もくてき

しよう

、

ぜったい

さんせい

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes

わたし

、

はげ

くちょう

わたし

した

かんけい

しゅうしふう

終止符を打って

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship

かれ

そうめい

、

じぶん

いけんの

意見を述べる

いや

嫌がっている

For all his cleverness, he is always reluctant to give his views

ものがたり

おどろ

こと

The story was full of marvelous happenings

きぶんわる

気分が悪くて

にゅういん

けっか

てき

I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious

かれ

ふるさと

むら

さ

にど

かえく

帰ってくる

He left his native village never to return

かれ

スキャンダル

みと

認めている

He admits being involved in the scandal

たず

まえ

、

かれ

いえ

かくにん

ほう

した方がいい

You had better make sure that he is at home before you call on him

かれ

かげ

かれ

わら

They laugh at him behind his back

えら

みち

いけんいっち

意見が一致した

We agreed that there was no other alternative

ざんねん

残念ながら

、

ていあん

う

できません

Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal

どくしょ

え

こと

でき

ひと

Some people can obtain relaxation from reading

1.5V

かんでんち

ちょくせつ

さわ

かんでんし

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery

でんしゃ

ふべん

かいてき

。

うえ

、

じかん

時間どおりに

はし

けっ

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time

おじいちゃん

おばあちゃん

なに

わからない

We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa

むかし

、

わる

、

がっこう

せんせい

ひらて

くらったり

げんこ

あまえ

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment

だれ

かれ

い

ちゅうい

はら

払わなかった

おも

Nobody seems to have paid attention to what he said

せかい

、

しか

やせい

けだもの

か

いほう

くに

おお

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

い

言わずもがな

い

I should not have said that

かれ

かっとなる

He often gets worked up over little things

、

くに

、

ちいき

ぜんたい

たにん

こども

ちゅうい

あた

、

いま

、

そのような

すがた

め

きわ

すく

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children

だいよう

かへい

、

かいしゃ

ちょくえいてん

い

、

みせ

しょくりょうひん

いりょう

か

きませんでした

With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop

わからない

、

かれ

おろもの

ちが

He must be stupid not to see such a thing

おものこ

がんば

I'll do my best to have no regrets

。

あと

、

かほうねま

果報は寝て待て

、

しんきょう

I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it

けっか

、

とうしょ

よそく

はん

、

へんすう

かず

しょり

そくど

えいきょう

あた

いみ

This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed

わたし

きみ

かんけい

It is no business of yours what tie I wear

わたし

い

言っている

こと

ほんとう

きょうみ

、

まど

そと

み

じっと見ていたり

If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window

けいかくた

計画を立てる

まえ

、

しんちょう

、

けいかく

、

かえ

ひっくり返る

、

とき

あ

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

かてい

よ

ひとびと

たの

楽しませて

かのう

Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home

かれ

しけん

さいてん

まえ

、

かれ

びょうき

こうりょい

考慮に入れ

なくてはならない

We must take his illness into consideration before marking his exam

けいかくた

計画を立てる

やさ

、

じっこう

むずか

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out

なかま

いちいん

かん

きも

。

わたし

きんぱつ

、１８５

、

べつ

いみ

めだ

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

かれ

わたし

かんが

考えられない

It is inconceivable to me that he would do such a thing

ヨーロッパ

い

いちど

You've never been to Europe, have you

かのじょ

い

言っている

りかい

かれ

じかん

時間がかかった

It took him a long time to take in what she was saying

わたし

おおごえだ

大声を出した

、

き

聞こえない

I used to shout but you couldn't hear me sometimes

わたし

たっ

けつろん

、

せいじ

しそう

じだいおく

We came to the conclusion that the ideology was behind the times

がっこう

、

ちゅう

・

こう

いっかん

こう

あたま

かたすみ

い

くだ

Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school

じんぶつ

ふへん

せいしつ

ぜんじんせい

つらぬ

しょうせつ

なか

はなし

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character

うそ

嘘をついた

かれ

りょうしん

くる

His lie weighed on his conscience

かれ

おこな

ちょうさ

、

じん

アメリカ人

にほん

きょうみも

興味を持っていない

The research done by them shows that Americans are not interested in Japan

かれ

たにん

かんじょう

おも

思っている

くちだ

He says what he thinks regardless of other people's feelings

ひと

、

せいようじん

ひとびと

じぶん

どくじ

ぶんか

ほこ

も

はじ

、

ひと

、

つか

ちいき

もっと

たか

しゅっしょうりつ

ちいき

かか

抱えている

りゆう

、

あ

当たっている

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

セントヘレンズ

さん

ばくはつ

、

１０

ねん

まえ

、

１９８０

ねん

ごがつ

ようか

It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted

じゅうみん

たち

たにん

こと

きょうみも

興味を持つ

ひと

The residents were curious about other people's business

かれ

He is capable of doing such a thing

わたし

かえく

帰って来る

せつぼう

We were all anxious for your return

わたしじしん

いちど

い

I have never been there myself

かいいん

きそくまも

規則を守る

ひつよう

It is necessary that every member observe these rules

けいきじゅんかん

こうきょう

とき

ふきょう

とき

こうご

くかえ

お

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression

き

おりました

I've heard a lot about you

かれ

じぶん

しごと

げんきよ

、

き

決まりきった

しごと

た

え

ゆいいつ

ほうほう

し

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable

ものごし

かれ

ぐんじん

れきぜん

としていた

His bearing announced him as a military man

わたし

にほん

けんぽう

だい

９

じょう

まも

きぼう

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution

あたた

かる

くうき

やまご

じょうくう

じょうしょう

、

ちじょう

お

、

かぜ

ちけい

か

変わります

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain

へいし

まるごし

へいし

う

いさぎよ

潔しとしなかった

The soldier disdained shooting an unarmed enemy

かれ

かあ

た

ぐち

愚痴をこぼしています

His mother is constantly complaining about it

ひと

あいだ

しばらくの間

でき

。

いくにん

ひと

でき

。

、

ひと

だま

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time

ひと

、

じょせい

たい

「

」（

だんせい

けいしょう

）

つか

、

しつれい

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude

かのじょ

かがく

かん

かんたん

し

She is ignorant of even the simplest fact about science

かのじょ

かがく

かん

かんたん

し

She is ignorant of even the simplest facts about science

げんごがくしゃ

ほうげん

よ

し

知っている

The linguist is quite familiar with the dialect

かねつか

かんたん

Spending money is as easy as pie

おな

い

、

さけ

の

ひとたち

くるま

うんてん

わたし

いけん

かわらない

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive

みず

ぬ

濡れている

おそ

みず

わからない

どうよう

、

い

なに

かた

語っている

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.