Definition of 振る (ふる)

振る

ふる

furu

Godan-ru verb, transitive verb
1.
to wave, to shake, to swing
2.
to sprinkle, to throw (dice)
3.
to cast (actor), to allocate (work)
4.
to turn down (somebody), to reject, to jilt, to dump
5.
to abandon, to give up, to ruin
6.
to add kana indicating a reading of a word
See also:振り仮名
7.
to slightly change headings, to change directions
8.
to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct
9.
to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
10.
to bring up a topic, to lead to a topic
11.
to replace, to substitute
12.
to set up a joke for somebody else
Related Kanji
shake, wave, wag, swing
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
振る
ふる
furu
振ります
ふります
furimasu
振らない
ふらない
furanai
振りません
ふりません
furimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
振った
ふった
futta
振りました
ふりました
furimashita
振らなかった
ふらなかった
furanakatta
振りませんでした
ふりませんでした
furimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
振ろう
ふろう
furou
振りましょう
ふりましょう
furimashou
振るまい
ふるまい
furumai
振りますまい
ふりますまい
furimasumai
Imperative - A command or directive, do..
振れ
ふれ
fure
振りなさい
ふりなさい
furinasai

振ってください
ふってください
futtekudasai
振るな
ふるな
furuna
振らないでください
ふらないでください
furanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
振るだろう
ふるだろう
furudarou
振るでしょう
ふるでしょう
furudeshou
振らないだろう
ふらないだろう
furanaidarou
振らないでしょう
ふらないでしょう
furanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
振っただろう
ふっただろう
futtadarou
振ったでしょう
ふったでしょう
futtadeshou
振らなかっただろう
ふらなかっただろう
furanakattadarou
振らなかったでしょう
ふらなかったでしょう
furanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
振りたい
ふりたい
furitai
振りたいです
ふりたいです
furitaidesu
振りたくない
ふりたくない
furitakunai
振りたくありません
ふりたくありません
furitakuarimasen

振りたくないです
ふりたくないです
furitakunaidesu
te-form
振って
ふって
futte
i-form/noun base
振り
ふり
furi
Conditional - If..
振ったら
ふったら
futtara
振りましたら
ふりましたら
furimashitara
振らなかったら
ふらなかったら
furanakattara
振りませんでしたら
ふりませんでしたら
furimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
振れば
ふれば
fureba
振らなければ
ふらなければ
furanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
振れる
ふれる
fureru
振れます
ふれます
furemasu
振れない
ふれない
furenai
振れません
ふれません
furemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
振っている
ふっている
futteiru
振っています
ふっています
futteimasu
振っていない
ふっていない
futteinai
振っていません
ふっていません
futteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
振っていた
ふっていた
futteita
振っていました
ふっていました
futteimashita
振っていなかった
ふっていなかった
futteinakatta
振っていませんでした
ふっていませんでした
futteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
振られる
ふられる
furareru
振られます
ふられます
furaremasu
振られない
ふられない
furarenai
振られません
ふられません
furaremasen
Causative - To let or make someone..
振らせる
ふらせる
furaseru
振らせます
ふらせます
furasemasu
振らせない
ふらせない
furasenai
振らせません
ふらせません
furasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
振らせられる
ふらせられる
furaserareru
振らせられます
ふらせられます
furaseraremasu
振らせられない
ふらせられない
furaserarenai
振らせられません
ふらせられません
furaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 30 results)

Shake before using

Shake the bottle before using

わた
いぬ
Seeing me, the dog wagged its tail

かれ
けい
時計
けい
時計
He shook it and looked again

The musician shook his head and pushed his little piano away

かのじょ
彼女
かれ
She gave him the elbow yesterday

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out

わた
私の
いぬ
My dog is wagging his tail

The dog was wagging his tail

いぬ
さか
盛んに
The dog wagged its tail eagerly

He held the wheel with one hand and waved to me with the other

Shake this bottle before you open it

よう
使用
まえ
くす
Shake the medicine bottle before use

かれ
おこ
怒って
くび
ゆう
左右
He gave an angry shake of his head

ひとびと
人々
おうじょ
王女
かんげい
歓迎
はた
They waved flags to welcome the princess

The caged tiger lashed its tail

They waved good-bye with their hands

かれ
くび
じょうげ
上下
He shook his head up and down

かれ
くび
ぜん
前後
He shook his head back and forth

かれ
かのじょ
彼女
りょうて
両手
She waved both her hands so that he could find her
Show more sentence results