Your search matched 4607 sentences.

Sentence results (showing 3021-3120 of 4607 results)


Gangsters robbed a bank of thousands of dollars

I come from England

It's because I was asked to come that I'm here

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight.

It was because he was sick that he decided to return home

ぜつぼう
絶望
He rallied from despair

かれ
だれ
そんけい
尊敬
がくしゃ
科学者
He is a scientist who is respected by everybody

It was after dark when we got to the village

Could you write me directions to the restaurant

かれ
彼の
けんこう
健康
じょじょ
徐々に
かいほう
快方に向かった
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside

Pick up the pencil from the floor

ちょじゅ
著述
しゅうにゅう
収入
He derives his income from writing books

Our children are independent of us

She spoke slowly in case the students should miss her words

I'm not going to quit the club because I am busy

メアリー
500
にん
なか
Mary got the nod from among some 500 applicants

The firemen protect us from fires

たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
ほん
日本
たか
高い
けいざい
経済
せいちょ
成長
ひと
一つ
よういん
要因
ほう
豊富な
とうきん
投資資金
そんざい
存在
意味
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital

He is an old man and should be treated as such

You will derive much pleasure from reading

1820
ねん
1973
ねん
あい
がっしゅうこ
合衆国
、4600
まん
いじょう
以上
みん
移民
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants

メアリー
まえ
持ち前
やさ
優しい
せいかく
性格
きゅうゆ
級友
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates

しょくに
職人
ちいころ
小さい頃
ゆめ
From childhood I dreamed of being a pastry cook

かのじょ
彼女
いちまん
一万
にん
おうしゃ
応募者
なか
She was chosen from ten thousand applicants

Do unto others as you would have others do unto you

Because he was a great musician

A thief crept in through the window

かれ
だいとうりょ
大統領
しょ
きょうせいて
強制的に
しり
退く
Ought he to be forced out of the presidency

I found your letter in the mailbox

It seems like years since Sunday morning

Julie received a Christmas card from her brother in Italy

わた
11
べんきょ
勉強します
I study from eight to eleven

かのじょ
彼女
きゅうゆ
級友
そんけい
尊敬
She is looked up to by all her classmates

Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns

People came from far and wide to hear the President's speech

かのじょ
彼女
がみ
手紙
ゆうびん
郵便受け
I found her letter in the mailbox

He flew from London to Paris

It's about time you were independent of your parents

Who is this letter from

He has become another man since getting married

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky

The success resulted from your efforts

Now you are sixteen, you should know better

わた
私たち
せいかつ
生活
がいこく
外国
ゆにゅう
輸入
せき
石油
おお
大きく
ぞん
依存
Our life depends largely on oil imported from other countries

てん
視点
なんきょ
南極
かんこう
観光
しょうぎょう
商業
てき
的な
たんさく
探索
けんきゅ
研究
よう
利用
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration

The Atlantic Ocean separates America from Europe

I only come once in a blue moon

メアリー
わた
なんねん
何年
まえ
Mary and I have been acquainted with each other for many years

The morning sun came in the window

Another step, and you'll fall over the cliff

Take this folding umbrella with you. It might come in handy

This pigeon flew from San Francisco to New York

What is the distance from here to the station

It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands

がっしゅうこ
合衆国
50
しゅ
The United States comprises 50 states

He is a foreigner, as is evident from his accent

How far is it from here to Tokyo

How much time does it take to get from A to B

The store is open from nine to six

じゅぎょ
授業
はじ
始まる
はん
Class doesn't begin until eight-thirty

わた
かれ
しょうじ
正直
かれ
I like him in that he is honest and candid

いんかい
委員会
10
にん
Our committee consists of ten members

This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me.

Chocolate is made from cocoa beans

He disappeared from this town

わた
どもころ
子供のころ
トム
I have known Tom since I was a little boy

Let's get cracking at 8

おさ
幼なじみ
はる
おおさか
大阪
だいがく
大学
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring

There's no time, so ready-made pack OK

I can't afford a new car, so I'll have to make this one do

もっ
最も
おお
多い
ひとたち
人たち
、25
さい
54
さい
だんじょ
男女
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives

She did not succeed, but after all that was her first attempt

かのじょ
彼女
かれ
けいしょ
刑務所
だっそう
脱走
She abetted him in escaping from prison

Paul, we can borrow up to 8 books

かれ
ぶっきょ
仏教
かいしゅ
改宗
He was converted from Buddhism to Christianity

I do not think he will ever get over the loss of his wife

とつぜん
突然
けん
危険な
たい
事態
ちょくめ
直面
てきせつ
適切な
しょ
処置
こうどう
行動
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act

かれ
1941
ねん
とし
せんそう
戦争
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out

The little boy struggled to free himself from the policeman

"Why aren't you going?" "Because I don't want to.

きょうと
京都
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
かんこうきゃ
観光客
おと
訪れる
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory

きたかぜ
北風
ひょうざ
氷山
A north wind blows, obviously off the icebergs

Newton saw an apple fall off a tree

かれ
He worked from nine to five

いっ
一家
1830
ねん
ころ
こく
故国
いじゅう
移住
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830

かれ
彼ら
10
They were talking from 8 to 10 o'clock

Shall I call Ken back

くる
よこすべ
横滑り
どう
道路
みずうみ
かのじょ
彼女
きゅうしっしょう
九死に一生を得た
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake

She looked every inch the movie star

がくせい
学生
ちゅうしょく
昼食
かん
時間
12
The students' lunch period is from twelve to one

いじゅうしゃ
移住者
たいりく
大陸
ほんかい
日本海
わた
渡って
Migrants from the continent crossed the Japan sea

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again

You're wanted on the phone. It's from Tom

ほん
日本
つうじょ
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅ
月給
てん
天引き
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary

かれ
がっこう
学校
もど
戻る
He will get back from school by five

えいぎょうじかん
営業時間
じゅ
とき
しち
Our store hours are from 10 to 7

Draw a line from A to B

かのじょ
彼女の
くる
ふちゅう
不注意
もんちゅ
門柱
Her car struck against the gatepost through her carelessness
Show more sentence results