Your search matched 493 sentences.
Search Terms: *解

Sentence results (showing 411-493 of 493 results)


It took him a long time to take in what she was saying

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever

いま
わた
ははおや
母親
ひとまえ
人前
しゃこうれい
社交辞令
かい
理解
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate

I can't understand why James always finds fault with his wife

It took him a long time to take in what she was saying

It took a long time to take in what she was saying

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth

It will take some time before he understands it

こくみん
国民
かん
関する
ていかんねん
固定観念
ゆうがい
有害
かい
理解
しょうす
少数
がいこくじん
外国人
した
親しく
じゅうぶ
十分
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry

わた
けっこん
結婚した
あと
ほん
日本語
じょうた
上達
かい
理解
After I got married, my Japanese got better and I could understand more

Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go

おんがく
音楽
ねんぱい
年輩の
ひとたち
人たち
かい
理解
ろう
苦労
This kind of music is something that older people have difficulty understanding

こうせん
光線
なないろ
七色
ぶんかい
分解
Light is resolved by a prism into seven colors

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこ
行う
こうてき
効果的
かれ
だい
時代
かい
理解
じゅうぶ
充分に
たい
期待
っか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

It was only much later that I came to understand the importance of child education

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

きょくちてき
局地的な
おおあめ
大雨
せいかい
正解
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers

げんみつ
厳密に言うと
かれ
彼の
けんかい
見解
わた
私の
こと
異なる
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine

He holds a very enlightened attitude toward working women

ちゅうしょうてき
抽象的な
げいじゅ
芸術
かい
理解
Some abstract art is difficult to understand

It seems that there was a misunderstanding

None of them could understand what she was implying

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

The lecturer couldn't get his message across to the audience

えんりょ
遠慮
せんせい
先生
はな
話して
かい
理解
はつあん
発案
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye

It is difficult to understand why you want to go

The meaning of the words is intelligible

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them

かれ
せっとく
説得
わた
私達
けんかい
見解
そうとう
相当な
かん
時間
It took a long time to bring him around to our point of view

かれ
あた
与えた
ゆう
理由
かい
理解
The reason which he gave is hard to understand

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations

Their excuses cut no ice with her

You will understand it as time passes

もっ
最も
ひく
低い
みつもりかく
見積価格
てい
提示
かい
理解
Please note that we have quoted the lowest possible price

かれ
彼の
こんかい
今回
はんだん
判断
かい
理解
くる
苦しむ
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅうしょうてき
抽象的
わた
かい
理解
His speech is too abstract to understand

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is

Anything that can be misunderstood will be

かのじょ
彼女
わた
かい
理解
It was a long time before she understood me

I can't understand why John turned down a job as good as that

げんだい
現代
ちゅうしょう
抽象画
とく
特に
モンドリアン
かい
理解
にく
難い
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian

かれ
へんくつ
偏屈
かい
理解
いっしょ
一生
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him

しょうせ
小説
かい
理解
This novel is difficult to understand

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest

Modern poetry is often most obscure

かれ
彼の
かん
考え
かい
理解
His ideas are difficult to understand

わたくし
私ども
わたくし
私ども
せいひん
製品
しじょうかいたく
市場開拓
しゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
払って
かい
理解
We understand you always do your best to develop a market for our products

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

In the end it is not possible to fully know somebody else

I listened but couldn't make out what they were saying

I couldn't make out what he meant by 'megafeps'

かのじょ
彼女
だい
次第に
かい
理解
She gradually began to understand

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say

He can't seem to understand that poem

She seems to understand what I say

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion

まき
薪割り
この
好む
ひと
おお
多い
かい
理解
I know why there are so many people who love chopping wood

きんねん
近年
かんそく
観測
おうよう
応用
VLBI
ほうほう
方法
GPS
ぜったいうんどう
絶対運動
かい
理解
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates

かのじょ
彼女の
けんたいいく
保健体育
こう
講義
かい
理解
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education

われわれ
我々
そう
相互
かい
理解
たね
種をまか
We must sow the seeds of mutual understanding

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor

かれ
彼の
ろん
理論
かい
理解
もんだいがい
問題外
It is out of the question to digest his theory

もんだい
問題
たが
お互い
かい
誤解
しょ
生じた
This problem arose from the mutual misunderstanding

He seems not to have realized its importance

じんせい
人生
かい
不可解な
わた
みと
認める
That life is mysterious, I admit

ひょうけ
氷結
ひょうか
氷解
おも
主な
もの
獲物
ぶん
分布
かず
えいきょ
影響
あた
与える
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey

He seems to make nothing of it

He's misunderstood because of his vulgar language

I made my peace with my aunt before she died

We should try to understand one another

だれ
誰も
かれ
彼の
けんかい
見解
ちゅうも
注目
It seems that nobody takes any notice of his opinions

I'm sorry I misunderstood you

かれ
彼ら
われわれ
我々
かい
和解
ここ
試み
はなさき
鼻の先
わら
笑って
They scorned our attempts at reconciliation

There is another factor, too, that children find it hard to understand

There appears to be a misunderstanding

りょうこくか
両国間
ぶんかこうりゅう
文化交流
すす
進む
そうかい
相互理解
いちだん
一段と
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper