Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 811-910 of 1233 results)


You must rid yourself of bad habits

It's time you stopped watching television

I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled

You had better stop buying things at random

John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams

しょけい
処刑
はい
廃止
We should abolish the death penalty

Don't nose about my room

だいがく
大学
けん
試験
はい
廃止
The university decided to do away with this kind of examination

I changed my mind and decided not to go on a trip after all

すいどうりょうき
水道料金
たいのう
滞納
きゅうす
給水
てい
停止
ほんとう
本当
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true

あくしゅ
悪習
はい
廃止
Such a bad custom should be done away with

He was tempted to retort, but thought better of it

あくしゅ
悪習
はい
廃止
Such a bad custom should be done away with

でんしゃ
電車
キーッ
Then, the train screeched to a halt

ごうとう
強盗
いりゅうひん
遺留品
ひと
一つ
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany

It is time you left off your childish ways

Stop beating a dead horse

He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color

Stop finding fault with others

いた
痛み止め
ちゅうし
注射
I'll give you a painkilling injection

おおがたしゃ
大型車
つうこう
通行
きん
禁止
There is no passage for big vehicles here

Don't stay around here

ようまっせつ
枝葉末節
ろん
議論
ほんすじ
本筋
はな
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand

にちぎん
日銀
えん
いじょう
以上
らく
下落
、1
150
えん
てい
程度
ささ
支える
かいにゅ
介入
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar

Just go about your business and don't keep looking at me

うんてんしゃ
運転者
いちてい
一時停止
せん
てい
停止
Drivers must stop at the stop line

Jane must stop giving way to her desire for chocolate

けいらん
鶏卵
せいさん
生産
せん
汚染
ぼう
防止
ひつよう
必要
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production

The chill of coming winter discouraged our picnic

Please go away and stop annoying me

きん
立ち入り禁止
Keep out

みんしゅ
民衆
ねっきょうて
熱狂的な
かれ
支持
しゅしょ
首相
だいとうりょ
大統領
けんげん
権限
はっ
発揮
のう
可能
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

Don't play around with the glass

Don't hang all over her like that in public

Please stop playing with your hat

がいこう
外交
たい
対話
ふんそう
紛争
しゅうし
終止符を打つ
こと
出来た
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

Let's stop finding fault with each other

ぎゅうにゅう
牛乳
なが
流れ
ばや
素早く
ぎゅうにゅう
牛乳
かた
固まる
やく
30
ふんかん
分間
せい
静置
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify

いじゅうしゃ
移住者
らく
部落
ばんじん
野蛮人
せいふく
征服
いじゅうしゃ
移住者
ぼう
希望
せいかつ
生活
たん
土壇場
とき
なが
長い
さいげつ
歳月
こう
不幸
しゅうし
終止符
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device

むら
がっこうきゅうしょく
学校給食
はい
廃止
The village tried to do away with school meals

きんそく
資金不足
じぎょう
事業
ちゅうし
中止
We will have to stop this project for want of funds

Let's stop this fruitless discussion

かれ
かのじょ
彼女の
くちょう
口止め料
おお
多く
かね
はら
払った
He paid much money to stop her mouth

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while

しゃかい
社会
じんしゅべつ
人種差別
げんいん
原因
ほうりつ
法律
はい
廃止
Society must do away with laws which cause racial discrimination

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them

I'll kill him

We have to take steps to prevent air pollution

Sorry, he's over excited now, so let's leave it

Get off my back about my personal life

かのじょ
彼女
なんかん
何時間
つづ
続けた
She cried for hours without ceasing

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other

Stop it. He's our friend, isn't he

わた
さいよう
採用
はんたい
反対
ましょうめん
真正面
ろん
議論
けんそん
謙遜な
たんきゅうし
探究者
かいしゅしゃ
懐疑主義者
よそ
装った
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

He said it didn't matter whether we stayed or left

せんとう
戦闘
たず
携わる
へい
兵士
せんとう
戦闘
この
好んで
へいおん
平穏無事な
だい
時代
おも
想い
かえ
返す
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days

ざんねん
残念なことに
わた
私の
んぐ
テレビ番組
せんげつ
先月
ほうそう
放送
To my regret, my favorite TV show went off the air last month

せい
政府
1998
ねんがた
年型
ちゅうこしゃ
中古車
がい
以外
ちゅうこしゃ
中古車
ゆにゅう
輸入
きん
禁止
はっぴょ
発表
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models

The man who stops learning is as good as dead

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me

かのじょ
彼女
にんしん
妊娠
けんこう
健康
かん
考えて
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy

Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

いた
痛み止め
くだ
下さい
Please give me a painkiller

せき
咳止め
ほんばん
本番
まえ
ひとくち
一口
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down

They stopped their game and stared at me

おお
大きな
じょうようし
乗用車
たか
背の高い
じょせい
女性
A big car drew up and a tall lady got out

Because of the heavy rain, we were obliged to stay there

しんりんさい
森林火災
ぼう
防止
ひと
義務
The prevention of forest fires is everyone's responsibility

He stopped playing baseball last season

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind

かれ
こうてん
交差点
ていしんごう
停止信号
たいこう
対向
くる
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

せいかつどう
政治活動
しょくば
職場
けいこう
傾向
Political activity tends to be discouraged in most work places

I had to choose going with him or staying here alone

しゃ
医者
わた
ちち
ちゅうこ
忠告
The doctor advised my father to give up smoking

やま
山火事
あと
とし
今年
はなたいかい
花火大会
しゅてき
自主的に
ちゅうし
中止
けってい
決定
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK.

かのじょ
彼女
じゅっこ
熟考
She deliberated over whether to go or stay

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

As soon as the child saw his mother, he stopped crying

けいせい
死刑制度
べいこく
米国
さまざま
様々な
しゅ
はい
廃止
The death penalty has been done away with in many states in the USA

You ought to do away with this practice

In the name of mercy, stop crying

こくどあんぜんほしょうしょう
国土安全保障省
しゅようぎょうむ
主要業務
べいこく
米国
ない
うげ
テロ攻撃
ぜん
未然
ふせ
防ぎ
まんいち
万一
はっせい
発生
あい
場合
がい
被害
さいしょうげ
最小限
ふっきゅ
復旧
じっ
実施
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

The doctor advised me to give up smoking

I am determined to give up smoking

かれ
ひつよう
必要
I think it necessary for him to stop smoking

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him

しゃ
医者
わた
ちゅうこ
忠告
The doctor advised me to give up smoking

It is time you put a stop to this nonsense
Show more sentence results