Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 711-810 of 1233 results)


Roy fastened the medal with a pin

Do not talk with your mouth full

There is a fly on the ceiling

The fly is on the ceiling

I tried to stop their quarrel, but that was not easy

えきまえ
駅前
おお
多く
てんしゃ
自転車
ほう
違法に
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station

We have to do away with such a bad custom

You should give up drinking

We couldn't stop him from hitting her

I'm begging you, could you stop treating me like a pet

Let's not argue for the sake of arguing

It's illegal to park your car here

The government should do away with these regulations

I stopped and gazed at them

こうじょ
工場
かんとくしゃ
監督者
部下
ごと
仕事
ひる
お昼
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch.

Stop resting your elbows on the table

わた
私たち
しょうご
正午
はた
働く
We stopped working at noon

わた
私達
しょうご
正午
はた
働く
We stopped working at noon

He tried to break his son's habit of smoking

あめ
わた
私たち
しゅっぱ
出発する
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time

けいさつかん
警察官
きん
勤務
ちゅ
いんしゅ
飲酒
きん
禁止
Policemen aren't permitted to drink on duty

There is a dragonfly on the ceiling

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately

The question whether we should go or stay comes next

ぼう
防止
ない
機内
もつ
手荷物
けん
検査
げんじゅ
厳重
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected

We have decided to stay here for the time being

You'd better break off smoking

Let's patch up our argument

I would quit before I would do that job in this company

I saw a fly on the ceiling

That sort of thing should be done away with

How long can you hold your breath

Don't bite your nails

If only it would stop raining

ひと
一人で
かいがいりょこう
海外旅行
かのじょ
彼女
おも
思った
かんなお
考え直して
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it

I've been nosing around the office trying to find out the news

I had no choice but to stay

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server

You've got to give up gambling once and for all

あかしんごう
赤信号
Did you stop at the red light

The police managed to track down the owner of the car

いた
痛い
!由紀子!
いた
痛い
なぐ
殴る
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists

It was before dawn that they got the fire under control

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

がい
被害
さいしょうげ
最小限
The damage was held to a minimum

おお
多く
くにぐに
国々
しょけい
処刑
はい
廃止
Many countries have abolished capital punishment

My mother stopped her sewing and picked up her book

You'd better leave off such a radical idea

I wish I could break the habit of smoking

けんじゅ
拳銃
きん
禁止
わた
おも
思う
It's my view that guns should be banned

かれ
火事
He extinguished the fire

We must go back to the Middle Ages to trace the origin

われわれ
我々
けい
死刑
はい
廃止
We should do away with the death penalty

The undersecretary was maintained in office by the political bosses

事故
かれ
うんてん
運転
きん
禁止
After the accident, he was banned from driving

Hunting game is forbidden in these tranquil woods

Don't haggle over a small sum of money

You must give up smoking, as it is unhealthy

The coup attempt was foiled at the last moment

キャッシー
はな
Cathy stopped picking flowers

You may go or stay at will

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus

We couldn't find out her whereabouts

He will have no chance of winning her heart

あくてんこう
悪天候
あい
試合
ちゅうし
中止
Thanks to the bad weather, the game was canceled

I bet I can quit smoking from now on

かれ
れっしゃ
列車
きゅ
急に
To his surprise, the train made a quick stop

After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad

It goes without saying that pets are not allowed

He stuck to his opinion though I told him not to

I can't stop my nosebleed

かれ
彼らの
かく
隠れ家
いっしゅうか
1週間
It took us a week to locate their hideaway

Maybe, but he wants me to stop cold turkey

I try to stop myself

I attempted to leave but was stopped

Suddenly, my feet stopped

エックスせん
エックス線
こっせつ
骨折
しょ
箇所
X rays are used to locate breaks in bones

We must abolish the death penalty

Stop talking loudly

わた
きん
禁止
げんそく
原則として
さんせい
賛成
じっさい
実際
ひじょう
非常に
むず
難しい
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult

かれ
彼ら
ほうあん
法案
つう
通過
阻止
ごうほうてき
合法的な
ぼうがい
議事妨害
They are filibustering to prevent the bill from passing

It is difficult to ascertain what really happened

Don't punish him for breaking the window. He is not to blame

とつぜん
突然
かれ
はな
He broke off talking because of the sudden noise

、かりん
・・・、
?」「
駄目
きん
禁止
こん
今度
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship

I gave it up after my father had given me a good scolding

He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up

This is a restricted area

In any case please stop using "pretty" when describing a man

Stop talking and listen to me

The odds are against me, so I think I'll quit now

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop

The Representative said he will put a brake on spending

こくさいぼうえき
国際貿易
きん
禁止
れい
くに
けいざい
経済
さい
最後
たの
頼み
An international trade ban could be the last straw for that country's economy

Quit the snow job

リンカーン
がっしゅうこ
合衆国
れい
奴隷
せい
はい
廃止
Lincoln set out to abolish slavery in the United States
Show more sentence results