Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 5211-5310 of 6061 results)


I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish

かれ
ひと
ぶん
自分
はんたい
反対
はら
腹を立て
He tends to get angry when people oppose him

The boys were whispering; I knew they were up to something

Don't interfere with matters that do not concern you

I don't know why they are so steamed off at us

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
へい
平気
ぼうりょ
暴力
She has no qualms about being violent towards her children

My father is too stubborn to admit his faults

He always insists on having everything his own way

I was at a loss what to do

Not knowing what to do, I was at a loss

ジョン
かいしゃ
会社
ぶん
自分で
じぎょう
事業
はじ
始めた
John turned his back on the company and started on his own

His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it

I can do it alone

ろう
医師
ぶん
自分
ごと
仕事
ほこ
誇り
The old doctor takes pride in his work

The jeans looked none the cleaner for having been washed

サザエ
ぶん
自分
でん
電話
ばんごう
番号
わす
忘れて
Sazae is always forgetting her own phone number

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say

So, I don't know what to do next spring

You should have enough sense not to drink, at least during your illness

He talks big but he's never done half the things that he said he has

Mary invariably brought more food than she could eat

If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call

I see no reason why he doesn't relate to the firm

Where did you go for that 30 minutes you were gone

かのじょ
彼女
ぶん
自分
のうぎょ
農業
どりょく
努力
She seems to devote all her efforts to her career

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しょくぎょう
職業
どりょく
努力
She seems to devote all her effects to her career

It's a pleasant day, isn't it

The tea leaves all point to a merger, if you ask me

でん
電気
すうふん
数分後
The electricity came on again in a few minutes

かれ
ぶん
自分
しん
はっけん
発見
かくしん
確信
He was sure that he would make a new discovery some day

どくさいしゃ
独裁者
おもぞんぶん
思う存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
The dictator abused his privileges to his heart's content

ぶん
自分
ひと
一人きり
じょうきょう
状況
そうぞう
想像
Imagine a situation where you are all alone

I have no idea how long it will take

わた
とうぶんいだ
当分のあいだ
たいざい
滞在
I shall stay here for the time being

I can't figure out how to solve the puzzle

Ann always keeps her room clean

The shy boy murmured his name

I don't know what to open it with

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
さが
捜し
She went in search of her lost child

はんぶん
半分
おんがく
音楽
かれ
彼の
ここ
なか
Half-forgotten music danced through his mind

おと
ひと
一目見る
ぶんわる
気分が悪く
かのじょ
彼女
She said that the mere sight of him made her sick

How long does it take to the train station by taxi

I want my own house, even if it's a shack

そく
愚息
タカシ
」「
。〈
〉タカシ
くん
!」「
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably.

I hate myself for my own error

I have no idea how he escaped

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

わた
いえ
ふん
あめ
It began to rain five minutes after I left home

くに
じんこう
人口
ほん
日本
やく
ぶん
分の
The population of that country is about three-fourths of that of Japan

かれ
ひとはこ
一箱
お菓子
ともだち
友達
ぜんいん
全員
He shared his box of biscuits with all his friends

けい
時計
つき
ひと月
ふん
2分
すす
進む
My watch gains two minutes a month

しんじんぶか
信心深い
ょう
キリスト教徒
ぶん
自分
しんねん
信念
だん
断固
つら
貫く
The devout Christian persists in his belief

If you give it a try, you will find this game very exciting

I awoke to find everything had been a dream

I awoke to find everything had been a dream

ざいさんぶん
財産分与
あら
争い
たね
The division of the property was a bone of contention between the brothers

I can tell by his accent that he is German

うみ
ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
やく
ぶん
分の
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface

It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience

No one likes being thought a fool

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face

わた
10
30
ふん
れっしゃ
列車
じっぷん
10分
おく
遅れた
I took the 10:30 train, which was ten minutes late

かくじん
各人
ふん
五分
はな
話す
かん
時間
Each speaker was allotted five minutes

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him

おし
教える
けんきゅ
研究
ぶん
自分
かん
時間
With teaching and studying my time is taken up

ちゃ
御茶
10
ふんかん
分間
せん
煎じて
Let the tea draw for ten minutes

He would have his say on the subject

ないふん
内紛
とう
ぶんれつ
分裂
Strife is the rock on which the party split

Even if you have your own way, you will not always be successful

から
じゅうぶ
十分
ちゅうい
注意
Above all, you must take good care of yourself

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
かん
考えた
She attributed her success to good luck

How many minutes does it take to get to the JR station on foot

しゅてき
保守的な
ひと
ぶんそうおう
分相応
Conservative people always tell us to act within our station

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
He attributes his success to good luck

Would you please boil my eggs for 2 minutes

デビッド
はた
働いて
ぶん
自分
かね
だいがく
大学を出た
David worked his way through college

You can do it however you like

たん
単語
ぶん
自分で
しょ
辞書を引き
Look up the word in the dictionary for yourself

She will be back in less than ten minutes

すう
ふんかん
分間
かん
時間を割いて
Can you spare me a few minutes of your time

If you don't get the punch line, I'm sorry

ぼく
さい
最後
ぶん
自分
かんつた
考えを伝えた
ひと
ぼく
ちが
気違い
おも
思った
The last person I told my idea to thought I was nuts

きぎょう
企業
規模
しゅくしょう
縮小
けんきゅうかいは
研究開発
えき
利益
ふん
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D

How did a total stranger know his name

わた
私の
けい
時計
いちにち
1日
ふん
2分
おく
遅れる
My watch loses two minutes a day

I can't make heads or tails of this assignment

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails

ぶんから
自分の力
しゅくだ
宿題
Do your homework for yourself

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life

けい
時計
いちにち
一日
ふん
二分
すす
進む
This clock gains two minutes a day

しょうちゅうがくせい
小中学生
ぜんあく
善悪
見分け
げんじつ
現実
そう
仮想
見分け
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction

わた
私たち
こうどう
行動
あっとうてき
圧倒的な
ぶん
部分
まな
学んで
An overwhelming part of our behavior is learned

The instant I saw him I knew he was angry

It is not until you get sick that you realize the value of good health

I am afraid your watch is two minutes slow

だれ
誰か
ぶんわる
気分が悪い
Does anyone feel sick

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing

Do you feel sick
Show more sentence results