JLearn.net: Search results for *出*

Your search matched 9513 sentences.

Search Terms: *出*

Sentence results (showing 8711-8810 of 9513 results)

わたし

あさはや

しゅっぱつ

、

よるおそ

つ

I started early in the morning, arriving there late at night

さいばんかん

みけつしゅう

こうどう

たい

けんお

ねん

、

かこく

けい

くだ

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible

ひとびと

じょうがい

はしだ

People ran out of the castle

いえ

で

、トム

でんわかく

I was leaving home when Tom telephoned me

けいかん

み

、

かれ

彼

は

にだ

逃げ出した

The instant he saw the policeman, he ran away

わたし

なつ

す

I can't survive without air conditioning in the summer

ちち

で

やさき

でんわ

な

My father was about to leave when the telephone rang

わたし

せんやく

、

い

If I had not had a previous engagement, I could have come to the party

わたし

さいふ

わす

I contrived to leave my wallet behind

きみ

ぼく

み

How can I feel relaxed, with you watching me like that

いかん

遺憾

ながら

、

にがつ

２月

２７

にち

やくそくまも

ことでき

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27

てがみだ

くだ

Can you mail these letters for me

さいご

でい

せたか

おとこ

、

かお

あおじろ

、

くろ

かみ

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair

ひと

こと

てだ

Don't meddle in other people's affairs

でんわで

いえ

Stay home so that you can answer the phone

せんそう

How can we abolish war

わたし

げんしりょく

へいわてき

りよう

We can make peaceful use of atomic energy

ことば

き

、

かのじょ

なだ

When she heard that, she broke into tears

はや

だ

I'm sorry I couldn't write to you sooner

いんりょく

われわれ

うちゅう

ほうだ

Without gravity we would be hurled off into space

あめ

ふ

、

わる

さらに悪いことに

は

、

かぜ

風

が

ではじ

出はじめた

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise

はや

みつもりしょ

ねが

We are looking forward to receiving your quote as soon as possible

ジム

でい

、メアリー

いえ

Jim went out, but Mary stayed home

サム

がっこう

はい

Sam made the school basketball team

にんげん

かんきょう

かんきょう

つくだ

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances

もう

１

ど

、

We tried it again, but couldn't do it

わたし

いちど

、

We tried it again, but couldn't do it

やっかいばら

やす

、

おおよろこ

We were all pleased to be so cheaply quit of him

ゆうしょくご

さんぽ

で

How about going out for a walk after dinner

わしゃ

リオ

だいりにん

くうこう

でむか

Our company's agent in Rio will meet you at the airport

この

きっぷ

切符

で

２

めい

名

にゅうじょう

入場

できます

This ticket admits two persons

どういつ

さしだしにん

どういつ

うけとりにん

あ

ゆうたい

、

もじどお

ふくろ

いんさつぶつ

い

ゆうそう

A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter

わたし

かわぞ

さくら

はな

みで

We went to see the cherry blossoms along the river

クリス

も

、

ゆうきだ

かのじょ

わた

Chris brought her a present and bravely gave it to her

かのじょ

し

き

なだ

She burst into tears at the news

もんだい

We shouldn't leave the matter unsettled

わたし

で

あめ

ふはじ

We had hardly started when it began to rain

せいひ

成否

に

かかわ

関わらず

、

わたし

I will try my best, whether I shall be successful or not

かのじょ

もうで

うい

I was forced to accept her proposal

かれ

はや

しゅっぱつ

けんめい

He was clever to leave so early

だいに

がいこくご

じゆう

せんたく

The second language may be freely chosen

ひと

いいんかい

４

にん

でき

The other committee consists of four members

リンダ

、

きゅう

急に

わっと

なだ

泣き出した

Such was Linda's disappointment that she burst into tears

あめ

なか

Don't bother coming in this rain

えいご

じしょ

す

Can you do without an English dictionary

きょうかい

かね

いっせい

なだ

All the church bells started ringing together

はや

しゅっぱつ

Would it be better to start early

かれ

あいさつ

でい

He went out without saying good-bye

てい

Where can I get a telephone card

しんぼう

せいこう

You must persevere before you can succeed

わたし

いちにち

じしょ

なす

ことでき

I cannot do without this dictionary even for a single day

。

こんしゅう

I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week

しんらい

かせつ

、

へんいき

Ｔ

ようそ

かず

せいげん

The most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T

では

２

じかん

ご

しゅっぱつ

We start here in two hours, then

かれ

彼

は

わかつ

別れを告げて

、

くらやみ

なか

しゅっぱつ

He took his leave and set out in the dark

ジャック

かのじょ

み

なだ

Scarcely had Jack seen her, he burst out crying

ぼく

いちにち

じしょ

す

ことでき

I can not do without this dictionary even for a single day

かのじょ

わたし

み

、

きゅう

急に

わらだ

笑いだした

She burst out laughing when she saw me

ウォルター・モンデール

だいとうりょうせん

しゅつば

Walter Mondale ran for President

かれ

はしだ

、

ひとびと

との

かれ

みちゆず

はじ

He started to run very fast, so that people began to jump out of his way

ひと

うたが

けつろん

だ

He also brought out one more dubious conclusion

かのじょ

でまえ

、

いちど

じぶん

ふくしょう

She ran over her lines once before she went on stage

かれ

でまえ

、

いちど

じぶん

ふくしょう

He ran over her lines once before she went on stage

さぎょう

、

I'd like you to pick up the pace a little on this job

わたし

はや

れんらくと

I'll get in touch with you as soon as possible

こえだ

声をだして

よ

読み

なさい

Read it aloud

せかい

【

ゆしゅつこく

】

いやみ

ほんね

しまつ

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth

かれ

やきゅう

りょうほうとも

He can play both tennis and baseball

ひつうち

こわ

で

ほう

'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them

すぐ

しゅっぱつ

出発

ほうい

した方がよい

You had better leave at once

トム

メアリー

くどお

。メアリー

トム

ようきゅう

つ

Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date

かなら

、

でんわで

Please be certain to answer the phone

と

止めた

けれども

、

かのじょ

おおあめ

なか

でい

She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her

かれ

ご

はな

か

He can both speak and write Russian

ふか

かんしゃ

I deeply appreciate your coming all the way

わたし

やぎゅう

しか

うま

かわ

とうてい

でき

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart

かれ

ものしず

ひと

、

りょうけ

で

He was a quiet fellow and came from a good family

つごうよ

とき

けっこう

You can come at your convenience

わたし

いえ

、

はなし

くわ

If you come to my house, I will tell you the story in detail

あつ

じゅくすい

What with the heat and the humidity, I didn't sleep well

、

ふま

How dare you behave like that

つごうよ

Please come when it is convenient

へや

でまえ

あけ

くだ

Please turn out the light before leaving the room

かれ

もうで

I readily grasped at his proposal

げんこういっち

、

おれ

I could never be a true man of my word

ま

I was expecting you last night

てんき

天気

が

よ

良ければ

、

わたし

あした

しゅっぱつ

We shall leave tomorrow, weather permitting

昨日

、

わたし

エレン

てがみだ

Yesterday I wrote to Ellen

わら

れんが

You cannot make bricks without straw

ふね

しゅっこう

、

ふつか

ご

なんぱ

The ship set sail only to be wrecked two days after

こあ

かんじょう

だ

Let it all out

かのじょ

くち

しょくば

ろうどうもんだい

でく

They rarely spoke of the labour problem at their workplace

かれ

わらだ

けいこう

He is disposed to laughter

じどうしゃ

しゅつげん

ばしゃ

じょじょ

すがたけ

Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar

わす

わたし

てがみだ

Please remember to mail my letter

だが

、

くて

てだ

やさ

However not attacking your partner in sparring is not a kindness

わす

てがみだ

Please remember to mail the letter

わたし

貴乃花

いそ

たいいくかん

でく

とき

、

かれ

彼

を

み

ちらっと見た

I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium

なに

ようじ

おも

I thought you had come on business

れっしゃ

ていこくどお

で

The train left on time

Show more sentence results