Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 8311-8410 of 9513 results)


No sooner had I gone out than it began to rain

She came out of there

ろうどうしゃ
労働者
ちん
賃上げ
ろうどうじょうけ
労働条件
もと
求めて
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions

徒歩
りょこうしゃ
旅行者
しゅっぱ
出発し
げつ
カ月
とうちゃ
到着
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later

かれ
しゅっぱ
出発した
He left just now

りょうようびょうしょ
療養病床
いっぱん
一般
びょうしょう
病床
いりょう
医療
ししょう
支障
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected

かれ
彼らの
ようせい
要請
がっこう
学校
がわ
The school authorities started to take action at their request

Men's suits are on sale this week at that department store

His report has just been handed in

ぼうえき
貿易
しょうひ
商品
りょうほうこ
両方向の
なが
流れ
ゆしゅつ
輸出
ゆにゅう
輸入
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import

ははおや
母親
こえ
ども
子供
The mother's voice fetched her child

In the near future, we will be able to put an end to AIDS

Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike

Should I reply to his letter

I had scarcely left home when it began to rain

The man would jump at our offer of a half price bargain sale

とし
年老いた
だん
旦那
くちょう
口調
つま
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice

なん
ははおや
母親
かお
そら
The face of thy mother's reflected in the sky

がいこうてき
外交的な
たい
対話
ふんそう
紛争
しゅうし
終止符を打つ
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

わた
かれ
彼の
ふしょうじき
不正直さ
せきにん
責任
I can't answer for his dishonesty

Did you mail the letter yesterday or today

かれ
もんだい
問題
あた
なか
He cast off the problem from his mind

The moment he arrived at the station, it began to rain

Why did she go out in a hurry

Tom will be able to drive a car soon

かのじょ
彼女
もの
食べ物
She went out to buy some food

I'm looking forward to seeing you soon

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing

The merest mention of his name made her angry

Why did he go out in a hurry

You must attend to your work

The criminal and his companions ran away while we took our eyes off

Convulsions can occur when they run a fever

I told him to clear out of the room

かれ
あめ
なか
He went out in the rain

どうぶつ
動物
しょくぶ
植物
せいぞん
生存
No animal can exist without plants

And where is the money coming from

She could divert herself from the anxieties

いじょう
それ以上
ぶじょく
侮辱
まん
我慢
I couldn't bear any more insults

きみ
ごと
仕事
せい
精を出す
You should go about your business

The train rolled out of the station

We encountered him in a distant town

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強して
、1
ねん
ねん
えい
英語
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two

いえ
いな
や否や
はげ
激しく
あめ
I had no sooner left the house than it began to rain hard

Our party finally had a candidate we could put forward with pride

ろうふう
老夫婦
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
The old couple embarked on a tour around the world

けんしゅ
研修
じゅうぎょういん
従業員
ひじょうたい
非常事態
たいおう
対応
じんそく
迅速
Training conditions workers to react quickly to an emergency

まん
我慢
きみ
せいこう
成功
With a little more patience, you could have succeeded

わた
私たち
ょう
スキー場
ぐうぜん
偶然に
Chance has thrown us together at a skiing resort

Marco might well burst into tears to meet his mother again

きみ
ぜんあくべつ
善悪の区別
Do you know good from evil

Old Mr Smith is saving as much money as he can

The parcel will be kept at the post office until you call for it

When you can't do what you want, you do what you can

The whole family is out for a walk

なに
何か
かれ
やくそくまも
約束を守る
こと
Something happened and he couldn't keep his promise

It is like looking for a needle in a haystack

ゆうふく
裕福
かれ
なん
何でも
こと
ことが出来る
His wealth enables him to do anything

He can speak French in addition to English

えんとつ
煙突
くろ
真っ黒い
けむ
ふんしゅ
噴出
The chimney is belching black smoke

We regretfully reject your offer

How long do I have to wait to pick up the medicine

We could have our tea in the garden, were it a little warmer

うた
わた
ふるだい
古き良き時代
This song reminds me of the good old days

My mother can't read without glasses

きみ
こん
今夜
かれ
いえ
かれ
れんらく
連絡をとる
You can get in touch with him at his home tonight

I didn't go out at all because you told me not to

ほん
日本
ぜんこく
全国
てつどう
鉄道
あみ
網の目
A network of railroads spreads all over Japan

He was able to cook himself dinner, after a fashion

Get back before midnight or you will be locked out

With this module you can make the Enter key generate an event

When are they going to put the book on the market

How can I quit this job

しんにん
新任
せんせい
先生
だいがく
大学
The new teacher is fresh from college

I hope to see you soon

かのじょ
彼女
すう
せつやく
節約
はんかん
半時間
ろう
浪費
かれ
せっとく
説得
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies

Try to be as polite as you can when asking directions

Please keep me informed of whatever happens in my absence

Hope we can do business again someday

I remember his face but I can't call his name to mind

てい
定期
ざっ
雑誌
るい
えつらんしつ
閲覧室
たいしゅ
帯出
きん
禁止
Periodicals may not be removed from the reading room

This exercise is easy enough for me to do without help

We often come across Japanese tourists in this area

ざつおん
雑音
ごと
仕事
しゅうちゅう
集中
I can't concentrate on my work because of the noise

You'll get the plane all right if you leave at once

ひと
わた
私たち
はん
半値
おおやす
大安売り
もう
申し出
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale

ジョン
だい
来次第
しゅっぱ
出発しよう
Let's go as soon as John comes

So great was his emotion that he could not utter a word

She lives just outside Wripple, which is near Deal

きんじょ
近所
ひと
もう1人
かんじゃ
患者
There has been another case of cholera in the neighborhood

Those present rose as one man and walked out

がくせい
学生
ぶん
分の
しゅうか
集会
Two-thirds of the students came to the meeting

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson

I had not gone a mile when it began to rain

かれ
きごころ
出来心
ぬす
盗み
He fell prey to an impulse to steal

He must have been sleeping because he didn't answer the telephone

Chris was hired to paint houses and was able to raise the money

Some ships are going out now

She went out without saying a word

Please don't take it out, if possible
Show more sentence results