JLearn.net: Search results for *出*

Your search matched 9513 sentences.

Search Terms: *出*

Sentence results (showing 7611-7710 of 9513 results)

わたし

がいしゅつ

い

、

ちゅうこくしたが

I was told not go out, which advice I followed

できごと

、

なに

し

Let's make believe that we know nothing about that event

、

さむ

、

わたし

くるま

はっしん

Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start

おお

じょせい

たか

きょうよう

ついきゅう

、

ゆえ

けっこん

しゅっさん

さきの

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth

わたし

か

りょうり

だ

す

I like to serve unusual foods at my dinner parties

Ａ

Ｂ

きんせつ

Access to A is available from B

かのじょ

こども

、

ふんべつ

こうどう

Though she is a child, she can act wisely

じぶん

たなあ

たにん

ひなん

The pot can't call the kettle black

かれ

ことば

もじ

、

げんじゅうみん

ほもの

おこな

できごと

ひょうげん

As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

わたし

しゃしん

おもだ

The picture reminded me of Scotland

早川

くん

、

ちゅうかん

けっか

。

Hayakawa, the midterm results are out. You're top again

むかし

おもで

きゅう

こころう

Memories of old times rushed back into my mind

あ

たの

I'm looking forward to seeing you again

かれ

こども

かじ

すくだ

He rescued the child from the fire

すこ

しょ

きそく

だんりょくてきうんよう

Can't you apply the rules a little more elastically

お

いぬ

あたら

げいとう

おしこ

You can't teach an old dog new tricks

いちど

あ

たの

We are looking forward to seeing you again

ぶか

ふふくじゅう

ちい

がまん

He couldn't suffer the slightest disobedience in his men

ひと

おか

、

なにごと

One can't learn to do anything without making mistakes

ざんねん

かれ

Unfortunately, you cannot bring him along

かれ

むすこ

したや

ほうこう

だ

He bound his son to a tailor

へや

で

でんとう

Do not leave the lights on when you leave the room

ちち

父

は

５０

さい

とき

くるま

うんてん

My father finally learned to drive when he was fifty

おんなこ

だれ

でい

The girl noticed someone go out of the door

きょうかしょ

さいせいし

You know this textbook is made of recycled paper

せいようじん

いっぱん

あいて

もだ

かぎ

わだい

さ

Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up

かれ

だいとうりょうせんきょ

しゅつば

き

He chose not to run for the presidential election

わたし

かれ

した

きっさてん

でい

み

I saw them leave the coffee shop downstairs

ゆき

雪

の

ため

、

わたし

しゅっぱつ

えんき

え

The snow compelled us to put off our departure

わたし

かれ

へや

でい

つか

I caught him trying to go out of the room

かれ

１００

ひらおよ

せかい

きろく

だ

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke

かれ

がっこう

でく

びょうき

It is because his mother is ill that he cannot come to school

ことば

かれ

くち

で

Words of abuse poured from his lips

かな

おもで

こ

Sad memories always haunt the child

できごと

きねん

せんぞ

でんせつ

つた

た

They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend

がいしゅつ

き

I don't feel like going out

わたし

私

は

、

こえだ

な

おさ

I could not stop myself from crying aloud

ノースウエスタン

だいがく

けんきゅうしゃ

、アイリーン・ペパーバーグ

、

ひと

くちまね

ことば

いみ

まな

はっけん

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words

わたし

かのじょ

なみだなが

おもで

わす

つと

I tried to efface the memory of her tears

じょうず

You will be able to play tennis better soon

むがわ

かたあし

ふだ

I swung my leg over the fence

りょうけ

しゅっしん

けんじ

いまどき

じょしこうせい

、

だんじょ

あいだ

くひろ

あい

ものがたり

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl

でんせつ

、

もり

ゆうれい

で

、

だれ

あし

ふい

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there

あらし

嵐

の

ために

、

わたし

私達

は

、

じかん

時間通りに

とうちゃく

到着

でき

出来なかった

The storm prevented us from arriving on time

かれ

しう

がまん

They will not stand for such treatment

かれ

くに

でい

まえ

あ

I would like to have seen him before he left the country

なにごと

かのじょ

かれ

けっこん

さまた

ことでき

Nothing can prevent her from marrying him

ひこうき

ちょくせつ

い

It will soon be possible for us to go direct to New York by air

われわれ

かいしゃく

、

ひょう

２

しめ

しゅつりょく

ひょう

１

ようにん

へんいけい

い

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1

じょうでき

上出来

でした

ね

You have done a very good job

いえ

かえ

とちゅう

、

わす

てがみだ

くだ

Please remember to post the letter on your way home

すで

、

つか

でんし

そうじゅしん

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email

かのじょ

とう

てがみだ

つづ

たの

She asked me to continue writing to your father

ごうかくしゃ

かはんすう

だいがく

しゅっしんしゃ

The majority of the successful candidates were university graduates

しゅっぱんしゃ

じどうぶんがく

せんもん

That publisher specialises in children's books

おれ

かれ

うた

でき

Why can't I sing like they can

まど

あ

へや

でい

Don't leave the room with the window open

こうえんしゃ

じぶん

だいがく

じだい

おもで

くわ

はな

The lecturer dwelt on some memories of his college days

かれ

いえ

でく

み

He was seen to come out of the house

かれ

彼

は

、

じぶん

るすちゅう

ばしょ

かんり

じゅうぎょういん

であ

He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence

すうけん

いえ

か

The building replaced several houses

かれ

あん

つうか

、

ろせん

けんせつ

じっさい

はじ

さまざま

こんなん

でく

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line

かれ

えんぜつ

ちゅうしょうてき

わたし

りかい

His speech is too abstract to understand

かれ

しゅうにゅう

むずか

、

かのじょ

彼女

は

はたらだ

働きだした

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work

げんき

元気

だ

出せよ

。

きみ

おも

じょうきょう

わる

Cheer up! Things are not so bad as you think

じこ

げんいん

、２、３

びん

おく

で

A couple of flights were delayed on account of a minor accident

わたし

はや

しゅっぱつ

あんないにん

い

The guide said that we had better set out as soon as possible

、

おそ

うあ

みまも

ゆいいつ

ほうほう

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting

かれ

たあ

あいず

みんな

へや

ではじ

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room

おお

てだ

かんせい

すく

He who begins many things, finishes but few

わたし

かいぎ

まあ

はや

いえ

で

I left home early so I'd be on time for the meeting

おとうと

なに

い

へや

はし

でい

My brother ran out of the room without saying anything

しゅっぱつ

。

れっしゃ

おく

Leave now, or you'll miss the train

じゅぎょう

お

かれ

きょうしつ

はしで

As soon as the lesson was over, they rushed out of the room

しょうこ

証拠

が

なければ

、

ぬす

かれ

せ

You can't accuse him of stealing unless you have proof

かのじょ

彼女

は

さくしゅう

昨週

、

たび

旅

に

でた

She set out on a trip last week

わたし

えいかいわ

、

ご

はな

I can't even speak English very well, much less Spanish

えいが

さんぴりょうろん

で

The movie received mixed reviews

せたか

おとこ

いえ

で

The tall man came out of the house

わたし

ひつよう

わたし

きょうきゅう

Can you supply me with all I need

かれ

きゅう

でい

I cannot understand why he left so suddenly

しょうせつ

よ

かなら

なみだ

でく

You cannot read this novel without crying

はや

とう

でんわ

ほう

You should call your father as soon as possible

かれ

ふしまつ

おとこ

He is the last man to commit an irregularity

しゅつえんしゃ

いちどう

かんきゃく

だい

う

The cast was given a standing ovation

ついかりょうきん

はいたつ

りよう

You can use the delivery service for a small additional charge

かいはつしゃ

しゅうごうたい

いか

けんげん

も

。３：１

さんせいたすう

、

けんしょう

しゅうせい

Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement

りゆうつ

、

わたし

い

こと

しん

こと

でき

I can not believe you, whatever reasons you may give

よ

しんぶんきしゃ

、

みなもと

、

、

しゅっしょ

ふめい

かた

みなもと

、

まなと

りよう

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

わたし

しかぎ

、

かのじょ

しゅっぱつ

To my knowledge, she has not left yet

たまご

た

で

He gets hives when he eats eggs

き

かのじょ

なみだなが

なだ

As soon as she heard the news, she began to weep

じぶん

こうい

せいとうか

Can you justify your action

でくいう

出る杭が打たれる

かいしゃ

会社

じゃ

、

おお

せいちょう

のぞ

A company that stifles innovation can't hope to grow very much

むかし

こども

、

ぜんあくくべつ

善悪の区別

が

できた

In the old days, every child could tell the difference between good and bad

きょうりょくしゃ

たい

しょうきん

で

You'll get a reward for your cooperation

きそく

はや

はいし

We'll do away with all these silly rules as soon as we can

かれ

ときどき

しゅっちょう

べつ

たび

He doesn't travel much apart from occasional business trips

あくてんこう

かれ

しゅっぱん

Bad weather prevented them from sailing

これらの

ようざい

溶剤

は

、

きはつせい

揮発性

の

ため

、

しようじ

じょうはつ

たいき

ほうしゅつ

These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used

Show more sentence results