JLearn.net: Search results for *出*

Your search matched 9513 sentences.

Search Terms: *出*

Sentence results (showing 5211-5310 of 9513 results)

その

し

かのじょ

きゅう

なだ

She broke into tears at the news

かれ

けっしん

か

き

ことでき

Nothing could induce him to change his mind

かいせい

。

いちにちじゅう

しごと

でき

It's fair today, so we can work all day

かのじょ

がいしゅつ

She was on the point of going out

せわ

、

わたし

なん

よろこ

I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal

さいばんしょ

べんごし

しょうこ

ていしゅつ

もと

The court called on the lawyer to give evidence

わかりません

。

いっしゅん

できごと

I don't know. It all happened in an instant

その

もうで

申し出

は

、

ことわ

よ

The offer is too good to turn down

きみ

あ

You can bank on that

かれ

すうじかん

まえ

しゅっぱつ

They started hours ago

かれ

とし

こ

He could not live out the year

かれ

もうで

りょうめん

Their offer cuts both ways

わたし

のぞ

ちい

てい

I failed to get the position I wanted

で

あした

で

たいさ

It makes no difference whether you go today or tomorrow

がい

、スージー

がくせい

In general, Susie is a nice student

えいにち

ほんやく

りようしゃ

つかかた

しだい

ほんやく

けっか

おお

かいぜん

でき

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it

かれ

あ

、

おもだ

I may have met him somewhere before, but I can't recall where

わたし

かれ

せ

I cannot find fault with him

さんぽ

で

May I go out for a walk

きみ

はなし

わたし

わかころ

おもだ

Your story reminded me of my younger days

いちにちじゅう

一日中

ま

待った

あと

後

、

けんきゅうしゃ

たち

あらし

ま

、

ちょうさ

さいかい

After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

きかい

りよう

You should try to make the most of your opportunities

いちがつ

ゆしゅつ

さくねん

どうげつ

くら

２０％

ぞうか

Exports in January were up 20% over the same period of last year

あめ

ふだ

かさ

も

Take an umbrella with you in case it begins to rain

かれ

じょうず

、

われわれ

If he can do it well, so much more can we

こころ

おお

かべ

にど

こわ

Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart

だれ

りゅうがく

でき

It is not given to everybody to study abroad

そうおん

ベイリー

きょうじゅ

じぶん

こえ

とお

There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard

けいさつ

しら

かれ

ひみつ

せいかつ

あかで

The investigation by the police brought their secret life to light

ジェーン

いえ

で

Jane was about to leave the house

わたし

「

」

ぬ

さだ

しゅうかん

す

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori

わたし

ひとまえ

わら

がまん

I can't stand being laughed at in public

かのじょ

ひとまえ

More often than not, she had to go in person

かのじょ

もうで

ことわ

、

かれ

おろ

It was silly of him to refuse her offer

へいわ

せかい

すく

Nothing but peace can save the world

とうあん

だ

まえ

いちど

よかえ

Read over your paper before you hand it in

かれ

きゅうよう

７

じ

きゅうこう

とうきょう

で

He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning

かれ

もうで

ことわ

きみ

けんめい

It's not wise of you to turn down his offer

はいべん

さい

しゅっけつ

I bleed when I have bowel movements

いちじかん

さくせい

おも

Do you think you can make out the list in an hour

ま

お待ち

くだ

下さい

。

かれ

でんわぐち

だ

Please hang on. I'll put him on the phone

れっしゃ

列車

は

１０

じ

しゅっぱつ

The train started at ten o'clock to the minute

ベティ

うた

Betty managed to sing well

くみ

せいと

ぜんたい

でき

Generally speaking, the students of this class are very good

ぜいかん

なが

れつ

でき

There will be long lines at the Customs

わたし

かれ

しょうたい

みやぶ

でき

I could not find him out

その

くるま

車

は

３

れつ

８

にん

きゃく

はこ

ことでき

The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers

秋田

しょてん

にゅうしゅ

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita

かれ

しゅっせ

しょうがい

The scandal was an obstacle to his promotion

かのじょ

おこ

はだ

こた

She spit out an angry reply

かれ

じこ

けが

、

ある

歩く

ことができなかった

Being injured in an accident, he could not walk

かれ

かねも

、

い

Because he was wealthy, he was able to go there

とうきょく

じけん

ちょうさ

のだ

The authorities started going into the case

きしゃ

うかが

べんり

ばしょ

へや

よやく

I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office

かれ

かんきょう

じゅんのう

He can't accommodate himself to his circumstances

だれ

げんかん

おうたい

で

Nobody answered the door

けしき

み

、

なつ

うこきょう

まち

おもだ

This scenery carries me back to my old native town

かれ

じょうば

He can ride a horse

わたし

じしん

I was uncertain of my ability to do it

いま

こくおう

かいごう

しゅっせき

The current king is present at the party

かれ

せおよ

He can swim on his back

ブラウン

し

氏

は

ごがつ

５月

１５

にち

む

しゅっぱつ

Mr Brown left for England on May 15

かれ

やと

You can employ him

まず

かれ

けんきゅう

つづ

ことでき

Poverty prevented him from continuing his studies

かのじょ

ようい

もんだい

と

She could solve the problem with ease

かれ

ろく

こくご

はな

でき

じまん

He boasts that he can speak six languages

かれ

とうちゃく

れっしゃ

しゅっぱつ

The train will have started by the time he arrives

ジョン

お

できごと

き

Did you hear what happened to John

かのじょ

じじつ

かく

There is no disguising the fact from her

わたし

すべ

かんが

I can't think of everything

わたし

ふたご

しんぶんきじ

おもだ

I recalled a newspaper story about those twins

きみ

おおむぎ

こむぎ

くべつ

Can you tell wheat from barley

みこ

きみ

かれ

みいだ

The chances are that you will find him

くら

がいしゅつ

I don't like to go out after dark

よ

さ

さんぽ

で

I went for a walk to try to sober up

つ

で

まえ

かれ

むし

ほだ

Before he went fishing, he dug up some worms for bait

つき

みずうみ

うつだ

The moon was mirrored in the lake

かんきょう

すく

、

きょしゅつ

ふく

きょうりょく

Everybody will have to pitch in to save the environment

かのじょ

なつ

おもで

She indulged herself in nostalgic memories

せんせい

わたし

しゅくだい

だ

The teacher gave us a lot of homework

きみ

やくしょ

じぶん

しゅっとう

こと

ひつよう

It is essential that you present yourself at the office

いしきふめい

ひと

じぶん

し

おも

い

People who are unconscious can't say they want to die

こども

まんぞく

There is no satisfying spoiled children

かのじょ

かれ

ぶさほう

がまん

She couldn't do with his rude behavior

わたし

まえ

どようび

、

はは

びょうき

いえ

で

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill

いえ

ゆ

かん

、

かれ

にわ

とだ

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden

くら

がいしゅつ

You had better not go after dark

かれ

む

しゅっぱつ

He is on the point of leaving for Canada

あくてんこう

なか

がいしゅつ

You had better not go out in this bad weather

ごうせつ

、

わたし

れっしゃ

ていこく

はっしゃ

The heavy snowfall prevented our train from leaving on time

じょうず

Do you play basketball well

おおゆき

大雪

の

ために

、

れっしゃ

しゅっぱつ

Heavy snow prevented the train from departing

わたし

ひとり

I can do it by myself

か

ほか

、

かのじょ

みせ

で

She left the store because she didn't have anything else that she had to buy

わたし

かれ

ぎちょう

せんしゅつ

We elected him chairman

しょうご

まえ

、

あさはや

朝早く

しゅっぱつ

出発し

なくてはいけない

If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning

びょうき

病気の

ために

、

さっか

しごと

なと

On account of ill health the writer couldn't go through with the work

かれ

とき

せいかい

のだ

He intended to enter the political world at a favorable opportunity

できごと

いま

わたし

きおく

なまなま

のこ

The event still remains vivid in my memory

りゆう

わたし

どうい

For this reason I cannot agree with you

Show more sentence results