Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 7511-7610 of 10774 results)


It was stupid of me to believe that

I can do nothing with this naughty boy

わた
しつもん
質問
I raised my hand to ask a question

I believed that he would keep his promise

わた
しゅうがくりょこ
修学旅行
たいへん
大変
I am looking forward very much to the school excursion

Though I failed, I will try again

わた
しょうたいじょう
招待状
I received an invitation

っか
作家
なし
おとぎ話
わた
私達
母語
ほんやく
翻訳
The author translated the fairy tale into our mother tongue

わたくし
私ども
つも
見積り
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
Our quote is the best effort we can make

わたくし
私ども
もんだい
問題
かいけつ
解決
We want to clear up this problem

I can't do without coffee after meals

We're fed up with your complaining

It was thanks to his advice that I succeeded

かれ
やくそくやぶ
約束を破った
わた
なん
非難
He accused me of having broken our promise

りつだいがく
私立大学
かず
The number of private colleges has increased

We're fed up with your complaining

It was not until yesterday that we knew about it

It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any

いだ
留守の間
わた
私の
いぬ
世話
ねが
お願い
I'd like you to look after my dog during my absence

Everything went better than I had expected

Our teacher has often told us not to idle away our time

しゅっぱ
出発する
まえ
わた
Call me before you leave

きみ
君の
しゅうにゅう
収入
わた
私の
しゅうにゅう
収入
ばい
2倍
Your income is about twice as large as mine is

かれ
わた
しん
信じる
やくそくまも
約束を守る
ひと
He is, I believe, a man of his word

I cannot dispense with coffee after meals

I know every inch of New York

わた
私達
しんかんせん
新幹線
12
はっしゃ
発車
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp

わた
私たち
よるおそ
夜遅く
もんだい
問題
とうろん
討論
We discussed the matter far into the night

わた
私たち
しょうね
少年
いぬ
We are looking for the boy and the dog that are lost

たい
事態
わた
渡した
ばんごう
番号
わた
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday

わた
しょうね
少年
たす
助けた
I helped the boy who got lost in the department store

I belong to a tennis club

わた
私の
しつもん
質問
なん
何の
おうとう
応答
There was no response to my question

わた
私たち
さいしゃ
罹災者
じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
We should furnish enough food for sufferers

わた
私達
しゅうにゅう
収入
しょとくぜい
所得税
はら
払う
We pay an income tax at varying rates according to the size of income

We expected better terms

We often hear it said that an earthquake may occur at any moment

わた
かれ
彼の
じゅうし
住所
しら
調べて
I was able to find out his address

わた
私達
えい
英語
けん
試験を受けた
We were examined in English

As far as I know, no one has ever done it

わた
私の
かぎ
知る限り
だいせいどう
大聖堂
こんりゅ
建立
ちゅうせ
中世
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages

If I had known it, I would have told it to you

わた
私達
じゅんば
順番に
こしょうかい
自己紹介
We introduced ourselves in turn

I was beside myself with joy when I heard the news

わた
わた
私の
しゃしん
写真をとって
I had my picture taken

わた
しゃしん
写真を撮って
I had my photograph taken

Our class is a small one

Except that the one who sent me to baptize with water told me..

We managed to get it back without her knowing

We managed to get it back without her knowing about it

わた
私たち
ごと
仕事
すう
多数の
にんげん
人間
Our business calls for a lot of people

I decided to try again

When I was young, I was living from hand to mouth

わた
私の
ちち
ろく
六時
たく
帰宅
My father usually comes home at six

I have attached instructions on how to use FTP to access our files

My first task was to screen out unqualified applicants

He made a pretense of knowing my father

わた
私たち
せい
政治家
ぜん
偽善
れんそう
連想
We tend to associate politicians with hypocrisy

わた
いだ
留守の間
、メグ
ごと
仕事
I'll get Meg to do my work during my absence

・・・
、玲
ねえ
」「
いく
幾ら
しんせき
親戚
わた
せんぱい
先輩
医師
いんない
院内
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!

わた
私の
しゅ
趣味
けいこう
模型飛行機
My hobby is making model planes

We are afraid that our new address is not registered on your database

ボブ
わた
私達
しょくじ
食事
しょうた
招待
Uncle Bob invited us to have dinner

わた
まいにちまいにち
毎日毎日
ごと
仕事
I worked on it day after day

That's not my concern

ごと
仕事
わた
私の
あま
手に余る
This job is too much for me

ごと
仕事
わた
私の
This task is too much for me

かれ
わた
私の
ちゅうこ
忠告
He wouldn't listen to my advice

わた
ろく
六時
しゅうか
習慣
I make it a rule to get up at six

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us

わた
かれ
やくそくまも
約束を守る
I know that he keeps his promise

His failure has nothing to do with me

わた
やきゅう
野球
あい
試合
I went to see the baseball game yesterday

わた
やきゅう
野球
あい
試合
I have been to see the baseball game

わた
かれ
へん
返事
I gave an answer to him with great difficulty

まんいち
万一
しっぱい
失敗
わた
いち
もう一度
If I should fail, I would try again

I owe my success to you

わた
うんどう
運動
I broke a bone in my foot while exercising

わた
せいこう
成功
かれ
I owe my success to him

かのじょ
彼女
わた
かのじょ
彼女の
She got it into her head that I was bad-mouthing her

This poem is too much for me

しゃちょ
社長
わた
私の
さい
ばい
2倍
My boss is twice as old as I am

はは
きゅうし
急死
あと
ちち
ひと
一人きり
わた
私の
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself

わた
しごとちゅう
仕事中
I had an accident at work

わた
私たち
いだ
留守の間
どろぼう
泥棒
いえ
しんにゅ
侵入
The thief broke into the house while we were away

わた
むぎいろ
小麦色
日焼け
I was browned to a nice tan

わた
みっかん
3日間
たいざい
滞在
I stayed there for three days

He has never come on time that I know of

わた
かれ
彼の
しんせつ
親切な
こう
行為
I can't forget his kindness

わた
にらかえ
睨み返した
しょうじ
少女
The girl staring back at me was angry

I jumped at the unexpected news

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

He did me a great wrong

If it were not for exams, we would be happy

We had to drive slowly all the way

My uncle was standing there with his arms folded

We should try to understand one another

わた
私の
ともだち
友達
しゅっぱ
出発した
My friends set off to America

わたくし
私ども
おお
多く
くに
しょうば
商売
We are doing business with many countries

わた
ケネディ
やくそく
会う約束
I have made an appointment with Mr Kennedy
Show more sentence results