JLearn.net: Search results for 為

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

かのじょ

彼女

は

きょうふしん

かく

わら

She laughed to cover her fear

くちぞ

口添え

して

ね

Please put in this way

しゃしょう

はんばい

"Orange Cards" are available from the conductor

ぼく

さつ

こしょう

、

こうさてん

ふさ

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection

ていあん

じっし

、

じつぎょうかい

そうとう

えいきょう

う

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

インカ

ぞく

やく

よんひゃく

ねん

まえ

じん

せいふく

、

しょうすう

少数

の

インカ

ぞく

クスコ

さ

ちゅうしんぶ

マチュピチュ

い

When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru

じん

、

こうか

おくもの

うと

ようきゅう

、

ふかい

不快な

き

気がする

だろう

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts

わたし

とうきょう

だいとかい

くるま

うんてん

ある

ほう

す

I prefer walking to driving in a big city like Tokyo

けいさんしょ

しはんき

ゆうそう

Statements will be mailed every quarter

あんぜん

まも

も

Take an amulet for safety's sake

ゆ

ふっとう

じょうはつ

The water has boiled away

ひとびと

じぶん

かんが

ひょうげん

。

ひとびと

人々

は

、

しゃかい

かれ

じゆう

みと

、

じぶん

かんが

ひょうげん

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

よう

ほうそう

Could you wrap it in Christmas wrapping

どうめい

しょこく

しんりゃくこうい

こくれん

けつぎ

いはん

、

きび

厳しく

ひなん

非難

した

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions

わたし

じどうしゃじこ

けが

ゆいいつ

ひと

My uncle was the only person injured in the car accident

いちりょうじつ

じゅう

し

I'll let you know in a day or so

ばくが

じょうぞう

Beer is brewed from malt

その

しゃかいほうしか

社会奉仕家

は

スチブンソン

け

かん

じょうほう

ついせき

もと

The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family

いたど

ちゅうしゃ

I'll give you a painkilling injection

わたし

たいいくかん

We played basketball in the gym

ジェーン

は

だんそう

男装

していた

Jane was dressed as a man

かのじょ

かれ

かくばしょ

けいさつ

みっこく

She betrayed his hiding place to the police

かれ

じつぎょうかい

せいこう

おも

I'm sure he will go far in the business world

きんだいかがく

ぎじゅつ

ちゅうごく

はってん

Why didn't modern technology develop in China

アン

ザチャリー

かお

It seems Ann and Zachary ran off together

がくせい

きまつしけん

じゅんび

Most students are doing preparation for the term examination

へんずつう

たいしょ

、

ふだん

せいかつ

、

へんずつう

ふせ

だいじ

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur

しあ

しゅうりや

でんわ

こわ

せんたくき

なお

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly

あ

、

こんど

ばん

こうかん

Ah, could we swap our mobile numbers next time

こっか

かち

けっきょく

こうせい

こじんこじん

かち

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it

かのじょ

しゅくじょ

、

たいぐう

She is a lady, and ought to be treated as such

かのじょ

あいだ

わたし

たいざい

き

She made up her mind to stay with us for a while

ぜんたい

ばっぽんてき

か

、

けってん

こくふく

こんなん

It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

うでた

わか

きし

、

だいたん

。

、

こうげき

、

かんらく

、

あいて

もっと

よき

とき

おうて

き

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

りゆう

、

きどうの

ぼうえき

しっつい

だい

しったい

Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco

おおがたしゃ

つうこう

きんし

There is no passage for big vehicles here

かれ

けいかくた

かなら

じっこう

He never makes a plan without putting it into practice

ちほう

けんじ

かれ

ぬす

さつじんざい

きそ

The district attorney indicted him for theft and murder

ひと

おお

くる

しごと

、

じんせい

せいこう

い

いっぱんてき

うい

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work

いちがつ

１月

じゅうよっか

１４日

（

かようび

火曜日

）

の

ＤＴＡ

しゅうじつ

ぎじゅつ

かいぎ

、１８

しゃ

社

、３２

にん

しゅっせき

The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms

かれ

せきゆ

おおもう

He made a fortune in oil

いきぬ

Let's ease up

かのじょ

ひざ

なか

、

かさ

傘

を

さした

She put up an umbrella against a scorching sun

かね

やま

あつ

もち

It was used for raking together heaps of money

ジャガー

ふじん

夫人

は

クリントン

し

ちい

ていきょう

、

かのじょ

かれ

のうりょく

しんらい

Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities

さらに

ほか

その他

には

、

つね

ぶつぶつこうかん

い

でんとうてき

ほうほう

じゅうじ

つづ

しょうにん

Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways

りれきしょ

ふうとう

い

じんじぶ

ていしゅつ

くだ

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department

きゃく

ひとり

、

わたし

はや

へいてん

We had no customers, so we shut the shop early

がっち

ぶんしょう

、

すす

ぶんせき

、

かく

しんじつ

はっけん

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge"

ぐんたい

しんぐん

Napoleon's army has advanced to Moscow

どくしゃ

かた

いやく

ちょくやく

しつもん

I have been asked by a reader about free and direct translations

かいか

つく

ジョット

こうせき

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance

てんけいてき

ろうどうしゃ

、

ぜんしょうがい

きんむ

かいしゃ

みっせつ

Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for

われわれ

できごと

じゅうだいし

We mustn't make too much of this incident

い

、

おんなこ

す

ひと

むす

がんか

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like

ふつう

かもく

ほか

きかい

きそてき

ことがら

がくしゅう

、

かくしゅ

きかい

しようほう

ぎじゅつ

み

じっしゅう

おこな

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

、

じゅう

、

ぼうはつ

暴発

（

たと

例えば