Your search matched 3056 sentences.
Search Terms: 事*, じ*

Sentence results (showing 1811-1910 of 3056 results)


かれ
こんかい
今回
事故
かい
回目
This is his sixth accident

しゃ
ぶんせき
分析
過去
10
ねんかん
年間
事故
60%
いじょう
以上
じょうむ
乗務
いん
こうどう
行動
しゅよう
主要な
げんいん
原因
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly

You ought to answer for what you have done

Somebody must be at the bottom of this affair

やくいん
役員
たち
けん
危険な
じぎょう
事業
The directors were reluctant to undertake so risky a venture

事故
かげ
お陰で
わた
ちゅういぶか
注意深くなった
The accident taught me to be careful

こと
ひゃ
ねん
まえ
おお
多く
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ほうほう
方法
じん
人事課
しょくい
職員
ポーラ・グレイソン
はな
話して
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right

いま
今まで
いち
一度も
わた
うつ
美しい
じょうけ
情景
Never have I seen such a beautiful scene

There are some children around the office

But now things have changed tremendously

He is proud of never having been beaten in ping-pong

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

じょうきょう
状況
おうじょ
王女
おう
王位
けいしょ
継承
Under no circumstances will the princess succeed to the throne

It is very important to be careful not to forget them when you leave

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard

じんしゅ
人種
かん
さまざま
様々な
かっとう
葛藤
あつれき
軋轢
ほんしょ
本書
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well

かれ
けん
事件
かん
遺憾
あら
表した
He expressed regret over the affair

わた
かれ
じんかくしゃ
人格者
I regard him as a man of character

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

事故
かれ
うんてん
運転
きん
禁止
After the accident, he was banned from driving

かれ
せいちょうか
成長株
じぎょう
事業
200
とう
投資
He invested two hundred dollars in a growing business

かのじょ
彼女
わたしじしん
私自身
じじょう
事情
The decision whether I should see her is mine alone

I must make up for lost time by driving fast

こうき
ちちおや
父親
くる
うんてん
運転
ちゅ
事故
おお
大きな
しっぱい
失敗
Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car

New facts have been brought to light

Can you state the facts to his face

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke

The event has become known to the public

Gradually things began to look a little less black

It's rude to make fun of your boss in public

かれ
ぶん
自分
いえ
ばな
手放す
He decided to part with his house

ぶん
自分
おと
衰え
かん
感じた
Do you ever feel like you're running down

We were not to blame for the accident

がいこく
外国
いちばん
一番
ほうほう
方法
じっさい
実際に
The best way to know a foreign country is to go there yourself

She was beside herself with grief at the news of her son's accident

かれ
こう
飛行機
事故
いちめい
一命を取り留めた
He survived the plane crash

すべ
地滑り
事故
おお
多く
こう
不幸
That landslide produced a lot of misery

まわ
周り
じじょう
事情
かのじょ
彼女の
はな
ほんとう
本当
The circumstances gave color to her story

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

ちょうき
長期
しゅ
首都
おそ
襲った
ぜんさいがい
自然災害
だい
時代
かん
関する
げんぞん
現存
ろく
記録
きしょう
希少
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital

たい
事態
けんあく
険悪
The outlook is grim

I make it a rule to get up at six

とつぜん
突然
けん
危険な
たい
事態
ちょくめ
直面
てきせつ
適切な
しょ
処置
こうどう
行動
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear

いん
事務員
げん
原簿
きにゅう
記入
The clerk made an entry in his ledger

I was able to obtain a personally signed ball

There is no time to quarrel over such a thing

かのじょ
彼女
こう
飛行機
事故
いの
命を落とした
She died in a plane crash

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory

The accident was due to the drunken driving of a certain film star

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations

事後
こと
さと
悟る
よう
容易
It is easy to be wise after the event

When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are

She makes it a rule to get up at six every morning

Whoever leaves the office last should turn off the light

かのじょ
彼女
かれ
ぶん
自分
おもどお
思い通り
とうぜん
当然
こと
おも
思えた
She seemed to take it for granted that he should go his own way

An accident may happen at any time

ぜん
しんぶん
新聞
けん
事件
おお
大きく
All the papers featured the case

In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball

That is what the British people expect of their Queen

かれ
事故
けいさつ
警察
くわ
詳しく
せつめい
説明
He described the accident in detail to the police

He could not hide his disgust at the task he was to perform

ライザ
たいへん
大変
よう
器用な
ぶん
自分で
もの
小物
つく
作る
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself

わた
私の
しょ
事務所
かい
階建て
かい
My office is on the fourth floor of that gray six-story building

You have to distinguish fact from fiction

It's a fact you can't deny

ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
意味
あた
与えて
げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
うつ
美しい
じんせい
人生
ふく
含めて
かん
考える
わた
あと
かん
考え
しゅうせ
修正
わた
そんちょ
尊重
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued

しんぶん
新聞
けん
事件
さか
盛んに
The newspapers gave a lot of space to the affair

Indeed, in some parts of the world we can see the effects already

Many accidents arise from carelessness

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation

It sounds strange, but it is true none the less

わた
じょうきょう
状況
わた
私達
不利
I made it plain that the situation was unfavourable to us

She was beside herself with grief at the news of her son's accident

It is fact that he wants to visit Egypt

ペリー
ドレーク
じょうほ
情報
Perry decided to gain information from Drake

がっこう
学校
のうりょ
能力
かんけい
関係なく
どう
児童
こた
応える
たい
期待
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

かれ
たく
帰宅
ゆうじん
友人
どうしゃ
自動車事故
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home

けいかく
計画を立てる
こと
じっこう
実行
こと
まっ
全く
べつ
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out

You have only to read this article to see how serious the accident was

そう
相補
てき
ぶん
分布
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
個々の
おと
かんきょ
環境
めいかく
明確に
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur

Come what may, you should go your own way

ぼう
死亡
れい
事例
19
けん
ぜんたい
全体
20%
ろう
過労死
しんこく
深刻な
じったい
実態
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief

This is a fact, not a fiction

あた
新しい
じぎょう
事業
なんにん
何人か
じぎょう
事業家
きん
資金
まか
賄われた
The new venture was financed by a group of entrepreneurs

For all his cleverness, he is always reluctant to give his views

わた
がっこう
学校
とちゅう
途中
とお
通り
おうだん
横断
While crossing the street on my way to school, I met with an accident

Accidents will happen

でんしゃ
電車
べん
不便
かいてき
快適
うえ
その上
はし
走る
けっ
決して
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time

You must take into account the fact that he is too young

かれ
いんたい
引退
じじつじょう
事実上
どうしゃ
指導者
He has retired, but he is still an actual leader

You shouldn't make too much of the fact

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9

If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window

けいかく
計画を立てる
やさ
易しい
じっこう
実行
むず
難しい
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out

He gave us a detailed account of the accident
Show more sentence results