Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 16411-16510 of 89969 results)

あか
赤
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っています
か
Have you got a red pencil
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
いふく
衣服
と
たもの
食べ物
を
あた
与えた
I gave them clothing and some food
わたし
私
は
かれ
彼
に
ひとり
一人で
その
ばしょ
場所
に
い
行く
な
と
い
言った
I told him not to go to the place alone
もっと
最も
よ
良い
かかく
価格
で
みつ
見積もって
くだ
下さい
Would you kindly quote your best price
かえ
帰る
とき
時
は
でんき
電気
を
け
消して
いただき
たい
Please turn out the lights when you leave
これ
を
タイプ
して
くれません
か
Will you type this, please
この
じじつ
事実
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
しょうめい
証明
している
This fact bears witness to his innocence
この
さかな
魚
は
まだ
い
生きています
か
Is this fish still alive
かのじょ
彼女
を
よろこ
喜ばせ
たかった
ので
、
すてき
素敵な
プレゼント
を
か
買った
Being anxious to please her, I bought her a nice present
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
もうふ
毛布
を
かけて
やった
She laid a blanket over him
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
の
れきし
歴史
を
よく
し
知っています
She is familiar with Japanese history
かのじょ
彼女
は
さいふ
財布
の
ひも
を
しっかり
し
締めていた
She kept a tight rein on the purse strings
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
を
おし
教える
しかく
資格
を
も
持っている
She is capable of teaching both English and French
かのじょ
彼女
は
ただ
がっかり
して
み
見せている
だけ
だ
よ
She's just acting disappointed
かのじょ
彼女の
いえ
家
は
やま
山
の
ふもと
に
あります
Her house is at the foot of a mountain
かれ
彼ら
は
こども
子供たち
に
きび
厳し
すぎる
と
いって
せんせい
先生
を
ひなん
非難
した
They accused the teacher of being too strict with the children
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
すっかり
しあ
仕上げた
He has finished up his work
かれ
彼の
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲った
He turned over the business to his son
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
はたら
働く
なんて
た
耐えられない
I can't bear to work with him
かれ
彼
が
おお
大きな
こと
事
を
い
言えば
い
言う
ほど
、
その
ことば
言葉
の
なか
中
を
みいだ
見出す
の
は
いっそう
こんなん
困難
だった
The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them
だれ
誰
が
か
勝とう
と
たいした
こと
事
ではない
It makes no matter to me who wins
わたし
私
には
かんが
考え
が
ある
I have an idea
わたし
私
が
じぶん
自分で
えら
選んだ
え
絵
を
どう
か
み
見て
くだ
下さい
Please take a look at the picture that I chose
きゅうけい
休憩
も
しないで
ちょうじかん
長時間
はたら
働けば
、
からだ
体
に
こたえて
くる
よ
If you work too long without a rest, it begins to tell on you
かいごう
会合
は
ごご
午後
さんじ
三時
から
はじ
始まる
The meeting will commence
なに
何か
これ
いじょう
以上
い
言う
ことがあります
か
Do you have anything further to say
もう
かえ
帰ら
なければならない
じかん
時間
だ
It's already time to go home
コンピューター
に
かん
関する
ほん
本
を
ぜんぶ
全部
あつ
集め
なさい
Put all the books about computers together
この
しょうがくきん
奨学金
の
おかげで
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
できた
The scholarship enabled him to study abroad
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かばん
鞄
を
あちこち
と
さが
捜しました
She looked for her bag here and there
ぼく
僕
は
かれ
彼の
むじつ
無実
を
かた
堅く
しん
信じている
I have a firm belief in his innocence
かのじょ
彼女
は
とうこう
登校
まえ
前
に
よく
かみ
髪
を
あら
洗った
もの
だった
She used to wash her hair before going to school
かのじょ
彼女
は
きんじょ
近所
の
すべ
全ての
わかもの
若者
の
こころ
心
を
ひ
引いた
She attracted all the young men in the neighborhood
かれ
彼ら
が
およ
泳げる
かどうか
わからない
It is doubtful whether they will be able to swim
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
へ
たちます
He leaves for Tokyo tomorrow
かれ
彼
は
あし
足
が
なが
長い
He has long legs
かれ
彼
は
あし
足
が
はや
速い
He is a fast runner
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
の
かね
金
を
も
持っていた
He had twice as much money as I
かれ
彼
は
その
りんご
を
ぜんぶ
全部
た
食べた
He ate all of the apple
かれ
彼
は
かなり
たくさん
の
レコード
を
も
持っている
He has quite a few records
かれ
彼の
いえ
家
は
４
ばん
番
がい
街
の
あたり
に
ある
His house is somewhere about Fourth Street
田舎
の
ふうけい
風景
は
か
代わって
しまった
The countenance of the countryside has changed
わたし
私
は
じぶん
自分
の
めいよ
名誉
が
かかっている
と
かん
感じた
I felt that my honor was at stake
わたし
私たち
は
あなた
が
なさった
こと
に
とても
かんしゃ
感謝
しています
We are very grateful for what you did
あの
ほん
本
は
よ
読み
お
終えました
か
Have you finished reading that book
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
She is leaving for America tonight
かのじょ
彼女
は
たった
１、０００
えん
円
しか
も
持っていない
She has no more than one thousand yen
かのじょ
彼女
は
その
はこ
箱
を
１
かい
階
に
はこ
運んで
もらった
She had the box carried downstairs
かれ
彼ら
は
あらし
嵐
を
けいかい
警戒
していた
They were on the lookout for a storm
かのじょ
彼女
が
はい
入って
きた
とき
時
、
わたし
私たち
は
しょくじ
食事
を
お
終えていました
When she came inside, we had finished eating dinner
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
あお
青ざめた
He turned pale at the news
かれ
彼
は
いつも
ほんとう
本当
の
こと
を
いいます
He always tells the truth
きみ
君
は
えいご
英語
が
はな
話せます
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
聞きました
He asked me if I could speak English
くつ
靴
から
どろ
泥
を
とのぞ
取り除いて
ください
Please remove the mud from your shoes
きしゃ
貴社
かん
に関して
し
知る
きかい
機会
を
いただき
、
かんしゃ
感謝
します
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization
がっこう
学校
に
い
行く
とき
は
ぼうし
帽子
を
かぶ
被ります
I put on a cap when I go to school
たとえ
たしょう
多少
たか
高くて
も
、
いつも
さいこう
最高
の
ひんしつ
品質
の
せいひん
製品
を
か
買う
ことにしています
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive
ジョー
は
わたし
私
が
その
お
かね
金
を
はら
払う
ように
しゅちょう
主張
した
Joe insisted on my paying the money
ははおや
母親
が
、
かれ
彼の
かんご
看護
に
あたってる
His mother is in attendance on him
かのじょ
彼女
は
いさ
勇ましかった
She was brave
かのじょ
彼女
が
だいどころ
台所
に
はい
入って
みる
と
、
そこ
には
だれ
誰も
いなかった
When she entered the kitchen, no one was there
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
えがお
笑顔
で
むか
迎えて
くれた
They greeted me with a smile
かれ
彼
は
あした
明日
きょうと
京都
に
つきます
He will arrive in Kyoto tomorrow
かれ
彼
は
たにん
他人
を
たの
楽しく
させる
さいのう
才能
を
も
持っている
He has a faculty for making other people happy
かれ
彼
は
いま
今
、
べんきょう
勉強しています
か
Is he studying now
かれ
彼
は
まだ
ここ
に
いる
He is still here
かれ
彼
は
よく
よふ
夜更かし
を
する
He often stays up late at night
かれ
彼
は
その
すうがく
数学
の
もんだい
問題
を
と
解く
のに
ねっちゅう
熱中
している
He is involved in working out the mathematical problem
かれ
彼
は
その
ほん
本
へ
て
手
を
の
伸ばした
He reached out for the book
かれ
彼
は
あまり
せけん
世間
を
し
知らない
He has not seen much of the world
かれ
彼の
かいしゃ
会社
は
にほん
日本
で
もっと
最も
うまく
けいえい
経営
されている
しょうひしゃ
消費者
きんゆう
金融
だ
His company is one of the best managed companies in Japan
かれ
彼の
けいかく
計画
は
じっこう
実行
ふかのう
不可能
だ
と
かれ
彼ら
には
おも
思われた
His plan struck them as impractical
うすぐら
薄暗い
ひかり
光
の
なか
中
で
かれ
彼の
かお
顔
を
み
見た
I saw his face in the dim light
ふゆ
冬
は
かじ
火事
が
おお
多い
We often have fires in winter
しき
締め切り
に
まあ
間に合わなかった
ために
、
かれ
彼
は
じょうし
上司
に
ひどく
しかられた
He was called down by his boss for missing his deadline
わたし
私
は
かれ
彼
が
して
くれた
こと
事
たい
に対して
れい
礼
を
の
述べた
I thanked him for what he had done
わたし
私
は
かれ
彼の
ざいさん
財産
を
うつ
受け継いだ
I inherited his estate
わたし
私
は
せんしゅう
先週
ひどい
かぜ
風邪を引いた
I caught a bad cold last week
わたし
私
は
その
ほん
本
を
か
買った
。
それ
は
とても
やす
安かった
から
だ
I bought the book which was very cheap
まもなく
けいき
景気
は
せいじょう
正常な
レベル
まで
かいふく
回復
する
だろう
It will not be long before business returns to normal
トニー
くん
君
は
まいにち
毎日
はし
走ります
か
Does Tony run every day
どうしても
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話せなかった
I couldn't bring myself to tell her the truth
あなた
は
いつ
う
生まれました
か
When were you born
あなた
が
かれ
彼
について
どう
い
言おう
と
わたし
私
は
まだ
かれ
彼
が
す
好き
だ
For all you say about him, I still like him
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
すば
素晴らしい
おくもの
贈り物
を
くれた
She gave me a wonderful present
かのじょ
彼女
は
その
うわさ
が
ひろ
広がる
の
を
ふせ
防ごう
と
どりょく
努力
した
She tried to prevent the rumor from spreading
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
としょかん
図書館
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was kind enough to show me the way to the library
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
み
見えない
ところ
に
かく
隠した
He hid his dictionary out of sight
かれ
彼
は
こま
困っている
ともだち
友達
を
けっ
決して
みす
見捨てない
He never turns his back on a friend in need
かれ
彼
は
、
じてんしゃ
自転車
を
いっしょうけんめい
一生懸命
こいだ
He was pumping the pedals of the bicycle hard
じつ
実は
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
は
いない
のです
The fact is I do not love her
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
から
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
と
おも
思った
I gathered from her words that she liked him
わたし
私
は
とこや
床屋
さん
で
かみ
髪
を
か
刈って
もらいました
I had my hair cut at the barber's
昨日
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
いました
She stayed at home all day long yesterday
われわれ
我々
は
べんきょう
勉強
から
さらに
たの
楽しみ
を
ひだ
引き出す
We derive further pleasure from our study
かぞく
家族
で
いっしゅうかん
一週間
るす
留守
に
します
My family will be away for a week
もし
まんいち
万一
ジョン
から
でんわ
電話
が
あったら
、７
じ
時
に
もどる
と
つた
伝えて
くだ
下さい
If John should call me, tell him I'll be back at seven
その
しごと
仕事の
かね
金
を
うと
受け取った
おぼ
覚え
が
ない
I don't remember getting paid for the work
この
じけん
事件
の
かげ
陰
に
だれ
誰か
くろまく
黒幕
が
いる
に
ちが
違いない
There must be someone behind this affair
この
きんきゅう
緊急な
じたい
事態
において
、
じんじ
人事
や
せいど
制度
を
かいかく
改革
し
、
せいしん
清新な
ふんいき
雰囲気
と
あたら
新しい
かんねん
観念
を
、
われわれ
の
そしき
組織
の
なか
中
に
ちゅうにゅう
注入
する
いがい
以外
に
ほうさく
方策
は
ない
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization
Show more sentence results