Your search matched 330 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 330 results)


Do I know him

You can't ask us to believe this

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
からまわ
空回り
She tries so hard, but she's just spinning her wheels

トミー
ひと
Tommy is a nice man

わた
、ケン
かれ
あた
どくしん
独身
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single

The party in power is corrupt, but the opposition is little better

かれ
みりょく
魅力
ほうようりょ
包容力
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special

エミリー
Who's Emily

Your clothes say "vacation resort" to me

・・・
せみ
こえ
とうきょ
東京
ちが
違う
」「
おんかん
音感
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he

We call him Goro-san

I'm easygoing

ほんとう
本当に
がん
頑固
You're so set in your ways

かのじょ
彼女
しあ
幸せ
ぜっちょ
絶頂
She must be on cloud nine

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight.

I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores

He's so cool that we all think he's charismatic

ぼく
ょう
あがり性
ひと
まえ
はな
話す
にが
苦手
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making

What'll they think of next

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!

Maybe, but he wants me to stop cold turkey

That tour already has a waiting list

さいしょ
最初
おん
女の子
いちひめろう
一姫二太郎
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they

You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it

Will you weigh this parcel

Staying busy and crazy!

ジェリー
たか
宝くじ
ほんとう
本当
Did Jerry really win a lottery

His singing is very good, but he plays the guitar just as well

His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out

スティーブ、
すえ
末っ子
Steve, I heard you were the baby of the family

I wonder what it is like to travel through space

Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next

In any case please stop using "pretty" when describing a man

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?

ちょうしょく
朝食
けいしき
形式
Breakfast is a smorgasbord

There really is such a thing as Internet addiction

It's said that the mayor is on the take

Let's call Tokyo the Big Mikan

You better believe it

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that

「フェスティバ」
フォード
くる
"Festiva" is a Ford, right

This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small

?」「
きゅうせ
急性
ちゅうすいえ
虫垂炎
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis.

Don't fall in love because we hate you still

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business.

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place

おや
親父
・・・
しんけん
真剣
?」「
まえ
当たり前
けっとう
決闘
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all.

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there.

He claims that he is a painter

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end

You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like

You really are hopeless

What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion

How many people do you need for a rugby game

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?

Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor

You can't trust rumors

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going..

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires

とな
ほっかいどう
北海道
ぞくりょこう
家族旅行
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido

なに
何しろ
あさ
ゆうがた
夕方
こうしゃ
校舎
なか
なんきんじょうた
軟禁状態
しゃくほ
釈放
げん
元気
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released

I have a phobia for that

I hear it's buried under all that snow

ほんまつてんとう
本末転倒
You've got your priorities backwards

I'm the type that avoids risk like the plague

iTunes
おんしつ
音質
わる
悪い
ほんとう
本当
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality

People don't say that anymore

Did you know that carp eat tadpoles

でんせんびょ
伝染病
He, um, said that it was contagious

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all

がくえん
学園
ろう
廊下
のうこう
濃厚な
・・・
」「
のうこう
濃厚
はな
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration...

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories.

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it

あくせんはし
悪事千里を走る
Well, they say bad news travels fast

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh

Mike, do planes usually rock like this

They say love is blind

ぼく
僕たち
せんせい
先生
ほんとう
本当に
あたかた
頭が固い
Our teacher is really stubborn, isn't she

りょ
もんげん
門限
なん
何時
?」「21
」「
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!

ふたけた
2桁
IQ
にんげん
人間
だれ
誰でも
せんたく
選択
せいてき
政治的に
かた
偏った
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice

「野田恵
」「のだ?」「『はぎゃ』
『ふぎ』
せい
奇声
はっ
発する
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'

You're not just peddling stuff

He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator

I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it

I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?

And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem

I hear you're on bad terms with Owen
Show more sentence results