Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 2221-2320 of 3195 results)


You are old enough to behave yourself

If you are tied up now, I'll call you back later on

You can't go putting your values on people's work

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists

The gorgeous cake made my mouth water

Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another

あさめしまえ
朝飯前
It's a piece of cake

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims

It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow

"I did that," she complained, "but there was no water in it!

Stop it. He's our friend, isn't he

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together.

くつした
靴下
There is a hole in your sock

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students

You shouldn't look down on a person for being poor

You had better go to bed right away, or your cold will get worse

Don't let go of my hand, or you'll get lost

かれ
あかにん
赤の他人
He is a total stranger to me

You can count on Jack

You cannot have your own way in everything

Oh, the driver is a maniac

Run fast, or you will be late for school

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

That will fly on the market

Go at once, or you will be late for school

When the food is bad, it's a real letdown

じょうせ
定石
That's common sense

かれ
彼の
ごうまん
傲慢さ
あた
頭に来る
I get mad at his arrogance

きみ
ほんとう
本当に
かく
企画
とお
通った
かくにん
確認
ぬかよろ
糠喜び
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle

あさめしまえ
朝飯前
That's a piece of pie

I'm tired

You are too much letter-bound

You must not lack decorum dealing with your benefactors

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old

He's getting cold feet

It'd be better if you didn't see my grandpa today

Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically

If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction

All you have to do is to take care of yourself

きみ
かおいろわる
顔色が悪い
You look pale today

Well, I'll be happy to loan you the money

かっ
勝手に
そうたい
早退
せきにん
無責任
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility

くる
なん
何の
もんだい
問題
きみ
君の
うんてん
運転
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

You had better combine your work with your family life

Put the meat in the refrigerator, or it will rot

It's no use playing tough

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing.

かおいろわる
顔色が悪い
いちにち
一日
やす
休んだ
You look pale. You'd better take a day off

All right! You will be sorry for this

ぼく
僕たち
せんせい
先生
ほんとう
本当に
あたかた
頭が固い
Our teacher is really stubborn, isn't she

"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible.

You can come and see me whenever it's convenient for you

ちゅういぶか
注意深く
うんてん
運転
事故
Drive more carefully, or you will have an accident

こうぜん
公然と
Don't swear in public

I was overjoyed when I was able to make friends with her

That nickname fits him perfectly

ほんとう
本当
?ポール
リリ
くちびる
くち
口付け
Is it true? Paul kissed Lily on the lips

けってい
決定
とき
しん
自身
どう
動機
かん
考え
Reflect on your own motives when making a decision

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose

No matter how fast you drive, you won't get there on time

You lean on your parents too much. You must be more independent

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today

りょ
もんげん
門限
なん
何時
?」「21
」「
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!

You make mistakes if you do things in a hurry

You must be more careful about spelling and punctuation

You need not have a haircut right now

It always takes time to get used to a new place

I'll make you happy no matter what happens

かれ
ほん
日本語
ひじょう
非常に
He's very much interested in the Japanese language

You can say that again

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable

みぎ
右手
うみ
さざなみ
さざ波
I could see the rippling waves on my right

You're better off not getting in his way

"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck.

I'm disappointed with you

ふたけた
2桁
IQ
にんげん
人間
だれ
誰でも
せんたく
選択
せいてき
政治的に
かた
偏った
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice

Good. No absentees

1000
えん
You can buy it for a thousand yen or so

You should take part in that speech contest

あしもと
足元
かいだん
階段
きゅ
Watch your step. The stairs are steep

You are free to use this room

It is just your imagination

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support

At your age, you ought to know better

「野田恵
」「のだ?」「『はぎゃ』
『ふぎ』
せい
奇声
はっ
発する
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations

You may take either the big box or the small one

There are lots of jellyfish in the ocean in September

かれ
彼ら
わた
げんぶつしきゅう
現物支給
They paid me in kind

You might have an accident

You are the wickedest witty person I know

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions

With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress

Eat up the steak and then you can have a candy

にんぎょ
人形
あた
新しい
てんしゃ
自転車
かいへい
世界平和
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth

いじょう
以上
かれ
彼ら
かん
時間の無駄
It'll be a waste of time if we wait for them any longer

Cut it out
Show more sentence results