Definition of 例える (たとえる)
たと
例える
たとえる
tatoeru
Common word
Ichidan verb, transitive verb
•
to compare (something) to, to liken, to speak figuratively, to use a simile, to use a metaphor
Other readings:
喩える【たとえる】
、譬える【たとえる】
Related Kanji
| 例 | example, custom, usage, precedent |
| 喩 | metaphor, compare |
| 譬 | illustrate |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
例える
たとえる
tatoeru
例えます
たとえます
tatoemasu
例えない
たとえない
tatoenai
例えません
たとえません
tatoemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
例えた
たとえた
tatoeta
例えました
たとえました
tatoemashita
例えなかった
たとえなかった
tatoenakatta
例えませんでした
たとえませんでした
tatoemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
例えよう
たとえよう
tatoeyou
例えましょう
たとえましょう
tatoemashou
例えまい
たとえまい
tatoemai
例えますまい
たとえますまい
tatoemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
例えろ
たとえろ
tatoero
例えなさい
たとえなさい
tatoenasai
例えてください
たとえてください
tatoetekudasai
例えるな
たとえるな
tatoeruna
例えないでください
たとえないでください
tatoenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
例えるだろう
たとえるだろう
tatoerudarou
例えるでしょう
たとえるでしょう
tatoerudeshou
例えないだろう
たとえないだろう
tatoenaidarou
例えないでしょう
たとえないでしょう
tatoenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
例えただろう
たとえただろう
tatoetadarou
例えたでしょう
たとえたでしょう
tatoetadeshou
例えなかっただろう
たとえなかっただろう
tatoenakattadarou
例えなかったでしょう
たとえなかったでしょう
tatoenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
例えたい
たとえたい
tatoetai
例えたいです
たとえたいです
tatoetaidesu
例えたくない
たとえたくない
tatoetakunai
例えたくありません
たとえたくありません
tatoetakuarimasen
例えりたくないです
たとえりたくないです
tatoeritakunaidesu
te-form
例えて
たとえて
tatoete
i-form/noun base
例え
たとえ
tatoe
Conditional
- If..
例えたら
たとえたら
tatoetara
例えましたら
たとえましたら
tatoemashitara
例えなかったら
たとえなかったら
tatoenakattara
例えませんでしたら
たとえませんでしたら
tatoemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
例えれば
たとえれば
tatoereba
例えなければ
たとえなければ
tatoenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
例えられる
たとえられる
tatoerareru
例えられます
たとえられます
tatoeraremasu
例えられない
たとえられない
tatoerarenai
例えられません
たとえられません
tatoeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
例えている
たとえている
tatoeteiru
例えています
たとえています
tatoeteimasu
例えていない
たとえていない
tatoeteinai
例えていません
たとえていません
tatoeteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
例えていた
たとえていた
tatoeteita
例えていました
たとえていました
tatoeteimashita
例えていなかった
たとえていなかった
tatoeteinakatta
例えていませんでした
たとえていませんでした
tatoeteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
例えられる
たとえられる
tatoerareru
例えられます
たとえられます
tatoeraremasu
例えられない
たとえられない
tatoerarenai
例えられません
たとえられません
tatoeraremasen
Causative
- To let or make someone..
例えさせる
たとえさせる
tatoesaseru
例えさせます
たとえさせます
tatoesasemasu
例えさせない
たとえさせない
tatoesasenai
例えさせません
たとえさせません
tatoesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
例えさせられる
たとえさせられる
tatoesaserareru
例えさせられます
たとえさせられます
tatoesaseraremasu
例えさせられない
たとえさせられない
tatoesaserarenai
例えさせられません
たとえさせられません
tatoesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.