Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 5021-5120 of 37760 results)


Are you for or against the proposal

そら
はいけい
背景
くろ
黒く
The trees looked black against the sky

かのじょ
彼女
しあ
幸せ
She looks happy

They arrived here safely yesterday

かれ
彼ら
むす
息子
しつぼう
失望
They are disappointed in their son

かれ
彼ら
きゅうそ
急速な
はってん
発展
おど
驚いた
They were surprised at the city's rapid growth

かれ
はや
早く
わた
やくそく
約束
He promised me to come early

しょうね
少年
いえ
かえ
帰る
さき
真っ先
はは
The boy told his mother about it first of all when he got home

しあ
幸せ
まんぞく
満足
こと
なか
Happiness consists of contentment

The girl lent her friend her new typewriter

かのじょ
彼女
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
She is probably just making a mountain out of a molehill again

You shall have a nice present

We are glad to have you in our class

This isn't what was written on the menu

わた
見渡す
すで
既に
ふね
おき
ほう
Looking around the boat was already quite far out in the open sea

かれ
ほん
日本
かえ
帰って
He went back to Japan

かれ
こうちゃ
紅茶
とう
砂糖
すこ
少し
くわ
加えた
He added a little sugar and milk to his tea

He was not aware of the danger

ひと
ときどき
時々
ひつよう
必要
いじょう
以上
もの
People are sometimes tempted to eat more than they should

かれ
あた
新しい
せいきゅ
請求
ほうほう
方法
わた
私たち
せつめい
説明
He gave us an explanation about the new billing system

かれ
きゅ
急に
ははおや
母親
がみ
手紙
はじ
始めた
He suddenly started writing a letter to his mother

とちゅう
途中
なに
何か
They must have had an accident

もり
みずうみ
We went through the woods and came to a lake

We met him on the way there

えい
英語
ぜんこく
全国
ふきゅう
普及
English has spread all over the country

かれ
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
He is something like his father

He lives some where about the park

He is the last man that is suited for the job

I commit my son to your care

I see a girl standing under that tree

I paid not less than a hundred dollars for this pen

I've been living with my uncle for a month

わた
私の
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
、9
とうきょ
東京
とうちゃ
到着
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine

じんてき
個人的な
はな
Don't take it personally

かれ
がいこく
外国
じじょう
事情
He is well versed in foreign affairs

わた
私の
あに
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
あと
けんきゅ
研究
すす
進める
がっしゅうこ
合衆国
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research

くる
さび
つよ
強い
This car is resistant to rust

こと
言葉
はんだん
判断
かれ
だい
偉大な
っか
作家
Judging from what you say, he must be a great writer

かのじょ
彼女
かれ
彼の
げんざい
現在
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
She is content with his present salary

かのじょ
彼女
こうふく
幸福
She seems to be happy

かのじょ
彼女
わた
こうちゃ
紅茶
いっぱい
1杯
She treated me to a cup of tea

かれ
かれ
彼の
げんじょ
現状
まんぞく
満足
He is content with his present state

ふた
二人
おな
同じ
けつろん
結論
とうたつ
到達
The two came to the same conclusion

わた
でん
電話
ジョン
つた
伝えて
くだ
下さい
Please tell John that I called

The game resulted in a draw

かのじょ
彼女
かれ
とな
隣の
せき
すわ
座った
She slid into the seat next to him

かれ
しっぱい
失敗
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
He worked hard for fear that he should fail

かれ
けん
試験
おお
大いに
べんきょ
勉強
He works hard that he may pass the examination

かれ
ゆうじん
友人
すわ
座った
He and his friend sat on the bench

I had him carry my baggage

This book tells that life is hopeful

ピーター
した
明日
しゅっぱ
出発する
こと
Peter has decided to leave tomorrow

かれ
うつ
美しい
ふうけい
風景
おさ
収めた
He took a picture of the beautiful landscape

にちじょ
日常の
うんどう
運動
から
Moderate exercise is good for your health

きゅうじ
休日
もの
着物
いま
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday

医師
しゅじゅ
手術
こと
The doctor decided to operate at once

How can I succeed in getting a date with Nancy

かれ
やくそく
約束
とお
通り
He came according to his promise

He may come and see us tonight

I found him a job

No one can deny the fact that there is no smoke without fire

You left me standing alone here on this road a long, long time ago

This brooch goes well with your sweater

わた
はじ
初めて
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
30
ぢか
間近
She was approaching thirty when I first met her

われわれ
我々
どうしゃ
自動車
ひん
部品
きょうきゅう
供給
We supply parts to the auto manufacturer

By the way, what happened to the money I lent you

ほっかいどう
北海道
I will go skiing in Hokkaido

The railroad divides into two after the bridge

かのじょ
彼女
わた
ともだち
友達
ひと
1人
がみ
手紙
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany

かれ
彼ら
おうさま
王様
つく
作った
ほうりつ
法律
はんこう
反抗
They defied the laws of the king

かれ
れっしゃ
列車
He was just in time for the last train

He was too tired to go any farther

He happened to be there

I love you more deeply than I can say

ごと
仕事
つつ
包み
ジョーンズ
いえ
くだ
下さい
Please drop off this package at the Jones' when you go to work

I heard something fall to the ground

ろんそう
論争
1980
ねんだい
年代
1990
ねんだい
年代
The debate continues into the 1980s and 1990s

ジョン
とお
通り
いえ
John stayed at home as he was told

She bore her grief with dry eyes

Everything hangs on his answer

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed

かのじょ
彼女
ぼく
なが
長い
がみ
手紙
おく
送って
She sent me a long letter

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じょうきょう
状況
たいしょ
対処
She is capable of handling the circumstances

かれ
くる
そく
加速
わた
He accelerated his car and overtook me

I remember seeing him once

われわれ
我々
あた
新しい
じぎょう
事業
ちゃくし
着手
We began on a new project

けいかく
計画
さんせい
賛成
もの
はんたい
反対
もの
Some people are for the plan and others are against it

しゃ
医者
ぼく
あし
ちりょう
治療
The doctor did a good job on my leg

You will soon get used to the change of climate

Please be careful not to trip over the carpet

かれ
げんだい
現代
おんがく
音楽
Modern music is familiar to him

むす
息子
きゅ
けん
試験
もく
科目
ごうかく
合格
My son passed in three subjects at A level

I will tell the teacher all about it

こうろん
口論
はげ
激しい
かれ
ちゅうさ
仲裁
はい
入った
Just as the argument got heated he interposed

Where can I get some help

The man was surprised at the news

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before

Read such books as can be easily understood

たいよう
太陽
あつ
厚い
くも
The sun was hidden by thick clouds

わた
かのじょ
彼女
I chanced talking to her
Show more sentence results