JLearn.net: Search results for #entry:1423310

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

みんな

の

なか

だれ

いちばん

せたか

Who is the tallest of all

おとここ

なか

ゆび

うご

。

こた

。「１１

The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven.

ふぶき

なか

くるま

はし

おそ

けいけん

Driving through that snowstorm was a nightmare

くらやみ

なか

かれ

しゃしんと

ふかのう

It was impossible for him to take the picture in the dark

ほっ

わたし

なか

じゅうせい

It's the animal in me that wants it

ひと

、

わたし

I can never feel at ease among strangers

てんき

なか

で

、

いえ

I'd rather stay home than go out in this weather

どうぶつ

なか

にくしょく

Some animals, as tigers, eat meat

ほん

なか

ぶん

たいせつ

Every sentence in this book is important

どうぶつ

なか

にく

た

どうぶつ

Some animals, such as lions, eat meat

じてんしゃ

あめ

なか

だ

Don't leave the bicycle out in the rain

ジョン

、

なか

いちばん

せたか

ミスターハイ

な

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High"

かれ

さんにん

なか

いちばん

せたか

He is the tallest of the three

マイク

さんにん

なか

もっと

せたか

Mike is the tallest of the three

なか

じょせいてき

い

だんせいてき

み

じょせい

Some women look more masculine than feminine

かれ

やま

なか

まち

He came from a tiny mountain town

かぐ

なか

、

くた

Some furniture is put together with glue

けっか

結果

、

あめ

ひ

へや

なか

あそ

As a result, we play ball inside on rainy days

かれ

きゅうぼう

なか

く

How did he make his living in such poverty

にほん

がくせい

なか

、

、

べんきょう

Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much

セーヌ

かわ

なか

しま

ノートルダム

よ

おお

きょうかい

On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame

でんしゃ

なか

I had my pocket picked on the train

ゆうべ

、

でいすい

みずき

みずうみ

ある

、

みず

なか

お

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside

きみょう

ふく

き

かのじょ

ひとご

なか

ひときわ

めだ

Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd

そぼ

ふるどけい

ながねん

ひだ

なか

My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years

こころ

なか

りかい

ほ

おも

、

だんな

かんしん

え

こと

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest

と

、

なか

だ

Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag

て

なか

いちわ

とり

、

やぶ

なか

に

わ

かち

A bird in the hand is worth two in the bush

かのじょ

こども

あめ

なか

でい

ゆる

She didn't let her children go out in the rain

われわれ

くらやみ

なか

ちゅういぶか

てさぐ

すす

We must feel our way carefully in the dark

「

かのじょ

」

ベン

こころ

なか

おも

"How pretty she is!" said Ben to himself

われわれ

我々

は

、

にちじょうせいかつ

なか

おお

ぎむ

せきにんにな

In everyday life we have many obligations and responsibilities

とお

ふじさん

あさぎり

なか

み

In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist

だれ

誰

が

５

にん

なか

いちばん

せたか

Who is the tallest of the five

かのじょ

むすこ

くるま

なか

ひとり

She left her son alone in the car

たんけんか

たち

ほらあな

なか

がいこつ

はっけん

The explorers discovered a skeleton in the cave

せいじか

はじ

はじ

かん

ひと

Some politicians seem to be lost to shame

ほういじしゃく

あたま

なか

But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body

かれ

まちが

ほうこう

しゅっぱつ

、

もり

なか

みちまよ

He set off in the wrong direction and got lost in the woods

と

ちょうしゃ

い

、

れつ

なか

ま

The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again

かれ

こころ

なか

じけん

おも

He turned over the matter in his mind

かれ

つぎつぎ

みず

なか

とこ

They jumped into the water one after another

ゆうびんぶつ

なか

わたし

てがみ

Are there any letters for me in today's mail

ちち

わたし

なか

いちばん

せたか

My father is the tallest of us all

かれ

ひとご

なか

すがたけ

He disappeared in the crowd

ふたり

て

とあ

つきあ

なか

ある

The couple walked holding hands in the moonlight

へや

なか

かぐ

つかふる

All the furniture in the room was all worn out

ばんぐみ

なか

、

Some TV programs are interesting, and others are not

わたし

ひとご

なか

きみ

すこ

みうしな

I all but lost you in the crowd

わたし

ゆうき

ふるお

なか

はい

I summoned up my courage, and walked inside

がくしゃ

なか

、

にゅうしょく

にし

しゃかい

ふあん

もの

Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe

えん

しゅよう

つうか

たい

きゅうらく

、

じっしつ

じょう

せいさく

と

ちゅうごく

じんみんげん

わりやす

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap

へや

なか

あそ

Don't play ball in this room

わたし

もり

なか

の

I caught sight of the rabbit in the middle of the forest

わたし

わたし達

は

みんな

皆

、

かた

みみ

ゆた

なか

、

めぐ

うえ

さら

めぐ

う

From the fullness of his grace we have all received one blessing after another

はんぶん

わす

おんがく

かれ

こころ

なか

おど

Half-forgotten music danced through his mind

ちきゅう

がわ

あっせい

くる

ひとびと

なか

、

げんじょうだは

もくろ

せいりょく

たんじょう

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism

かれ

ぐんしゅう

なか

すがたけ

He disappeared into the crowd

ゆうめい

やきゅうせんしゅ

なか

、

かれ

てんさい

きわだ

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius

わたし

なまえ

ひとご

なか

よ

みみ

I heard my name called in the crowd

かのじょ

くらやみ

なか

すがたけ

She disappeared in the dark

しぜん

なか

むよう

なに

There is nothing useless in nature

さて

、

じん

なか

ニコデモ

ひと

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus

たいそうきょうぎ

なか

、

てつぼう

だいしゃりん

す

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar

きんゆうがい

しょうけん

とりひき

ところ

なか

、

かさい

ていでん

、

えいぎょう

はや

きあ

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district

かいしゃ

なか

、

じゅうぎょういん

ゆうきゅうきゅうか

せっきょくてき

なつやす

つか

せいど

つくあ

In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations

しょうじょ

くら

もり

なか

みちまよ

The poor girl lost her way in the dark woods

わたし

なまえ

くらやみ

なか

にど

よ

き

I heard my name called twice in the dark

かこく

かかくきょうそう

なか

、Ａ

しゃ

われわれ

Ｂ

しゃ

たたか

ぎょふ

り

え

Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

じゅうぎょういん

なか

ゆうきゅうきゅうか

つか

、

りゆう

ひと

、

どうりょう

うわやく

つめ

はんのう

たい

おそ

One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

なか

たがた

Some of them are too much to bear

かのじょ

でんしゃ

なか

ろうふじん

せき

つ

She made room for an old women on the train

えいこくじん

れっしゃ

なか

みし

ひと

はな

Englishmen rarely talk to strangers in the train

みき

さむ

なか

あそ

You don't have to play outside in the biting wind

ひとくみ

てぶくろ

、

なか

わす

A pair of gloves was left in the taxi

こ

ねこ

ばこ

なか

とこ

That child shut up a cat in the carton

まち

なか

み

はらだ

Doesn't it irritate you to see couples making out around town

かのじょ

せんざいいしき

なか

しょうどう

Maybe the impulse was working upon her subconscious

さいちゅう

ひみつけいさつ

ひとご

なか

うごまわ

Secret police moved among the crowd during the demonstration

かれ

もんだい

あたま

なか

ほうだ

He cast off the problem from his mind

わたし

つかふる

ちゅうしゃき

あんぜん

す

かん

なか

い

I put the used syringes in a can for safe disposal

かれ

あめ

なか

でい

He went out in the rain

もうい

ふ

あらし

なか

ほんろう

The yacht was at the mercy of the dreadful storm

ろうじん

もり

なか

みちまよ

Did the old man get lost in the forest

われわれ

くらやみ

なか

ただ

みち

ゆあ

We hit the right road in the dark

ほくさ

やま

なか

はり

さがだ

It is like looking for a needle in a haystack

はらぐろ

たましい

、

なか

中

まで

くさ

腐ってる

Your black soul, rotten to the core

さむ

なか

、

およ

泳ぐ

なんて

ばかげている

It's foolish for you to swim when it's this cold

うち

なか

All was silent in the house

じっぷん

き

せんしゅ

あつ

、

みとお

平山

きろく

５

にん

なか

もっと

おそ

きろく

Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people

あかぼう

なか

よこ

ねむ

The baby lay sleeping in the cradle

しょうねん

もり

なか

みちまよ

The boy lost his way in the forest

おがわ

ぼくそうち

なか

ま

なが

The stream winds through the meadow

おとこひと

もり

なか

みちまよ

The man lost his way in the woods

ジャック

ものおも

へや

なか

いき

Jack was pacing up and down in the room, lost in thought

Show more sentence results