JLearn.net: Search results for #entry:1009970

Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 1630 results)

、

かえく

帰ってきた

、

あたま

なか

えいご

かんきょう

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English

にほん

うみ

とかこ

取り囲まれている

、

きこう

おんわ

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate

せいかつひ

きゅう

あ

わたし

しゅうにゅう

ふかのう

The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet

、

ワールドシリーズ

スーパーボウル

わや

いま

み

、

しあい

み

きゅうじょう

で

ひつよう

For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms

おそ

、

かんが

It is so dreadful that I don't want to think of it

げんきん

、

こぎって

はら

As I've got no cash, can I pay by check

れきし

しけん

ちゅう

、

かのじょ

きぶんわる

気分が悪くなった

てあら

During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet

れっしゃ

１０

じ

しゅっぱつ

、

いま

おおさか

ついている

The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now

かれ

え

つよ

いんしょう

わたし

あた

、

わたし

かれ

きょうみも

興味を持った

His paintings so impressed me that I was interested in him

赤木

キャプテン

れんしゅう

ちゅう

あし

ねんざ

、

しあい

まえ

テーピング

ガチガチに

かた

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board

あした

、

かれ

あ

ことになっている

、

なに

れんらく

つた

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want

わたし

ひじょう

いそ

急いでいた

、

かぎ

鍵を掛ける

わす

I was in such a hurry that I forgot to lock the door

われわれ

かれ

そんがいばいしょう

こば

こくそ

We went to court when they refused to pay for the damage

わたし

かぜ

風邪を引いていた

、

かれ

たず

訪ねなかった

I didn't call on him because I had a cold

そうほう

こうさん

しようとしなかった

、

なが

せんそう

It was a long war because neither side would give in

かれ

としお

年老いていた

およ

泳げなかった

He was too old to swim

かれ

わたし

ひれつ

かた

だま

、

しかえ

As he played a dirty trick on me, I'll get even with him

れっしゃ

、

わたし

ある

なければならなかった

There being no train, we had to walk all the way

わたし

メアリー

かね

か

借りている

、

こんど

げつようび

かね

かえ

なければならない

I owe Mary some money and must pay her back by next Monday

ウェイター

たいへん

ひと

わたし

しょくじ

ふまん

い

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal

ずつう

アスピリン

２

じょう

の

I took two aspirins for my headache

えりこ

しょくじ

ながあいだ

、

いっしょうけんめい

はたら

、

たお

おも

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint

わたし

いそ

急いでいた

、

かぎ

わす

I was in such a hurry that I forgot to lock the door

さむ

、

わたし

いえ

と

閉じこもっていた

The cold weather kept us indoors

れんらく

、

いちがつ

１０

ひづけ

あ

だ

でんし

電子メール

つ

おも

思っています

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet

きり

こ

、

いっすんさき

み

見えなかった

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead

ながあいだ

うんてん

きぶんよ

気分がよく

わたし

ね

Not feeling well after a long drive, I slept for a while

こうつうりょう

おお

ことによる

そうおん

たいへん

、

けいかん

じぶん

こえ

とお

ことができなかった

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard

ゆうがた

ちか

たびびと

たち

いそ

The travelers made haste as evening drew near

す

いっぱい

、

ほか

みち

な

いけっ

意を決して

はい

いきました

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went

じかん

ちゅうしょく

いそ

なければならなかった

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry

かれ

かれ

ひしょ

けっこん

かのじょ

てばな

なければならなかった

He had to part with his secretary because she got married

太郎

あわてていた

さいふ

おわす

置き忘れて

い

Taro was in a hurry and left his wallet behind

くるま

、

わたし

い

ことができませんでした

We couldn't go there because we didn't have a car

スミス

あまりにも

はやくち

、

い

きと

聞き取れませんでした

Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said

じかん

わたし

はっぴょう

みじか

なければなりません

We ran out of time, so we had to cut our presentation short

しけん

ちゅう

、

かのじょ

きぶんわる

気分が悪くなった

てあら

During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet

かぜ

つよ

、

まど

おとた

音をたてた

The wind was so strong that the windows rattled

いま

たこ

立て込んでいます

あと

もらえません

I'm tied up now. Could you make it later

かのじょ

ゆうのう

だいいちにんしゃ

Her ability took her to the top

なくてはならない

ダイエット

しています

I have to lose weight, so I'm on a diet

しょうねん

あたまよ

頭がよかった

、

しょうにん

とりひき

やくだ

That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing

このやや

お好み焼き屋

い

、

ふく

あぶら

くさ

My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place

かいだん

かあ

駆け上がった

、

いき

き

I'm out of breath after running up the stairs

かれ

じかつ

せいいっぱい

All that he can do is to support himself

あたまいた

頭が痛かった

、

やす

I had a headache, and I took the day off today

ベス

いっしょうけんめい

べんきょう

なくてはならなかった

、

いま

、

なかす

お腹が空いて

つかは

疲れ果てています

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted

よる

やって来た

、

こども

いえ

かえ

Night coming on, the boys went home

こども

ぐあい

かれ

いしゃよ

医者を呼んだ

They called in a doctor because the child was ill

かのじょ

うそをつく

、

しん

Don't believe her because she always lies

おどろ

驚いたことに

かのじょ

すがた

みあ

見あたらなかった

ひとり

いえ

かえ

かれ

おも

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone

トム

れんしゅう

ちゅう

ひだり

いた

、ジョン

しあい

で

なければならなかった

Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place

なんねん

たっている

かのじょ

わたし

みわ

I wonder if she will recognize me after all those years

こうきゅう

とっていた

、

かれ

あんらく

く

ことができた

His high salary enabled him to live in comfort

ライザ

たいへん

きよう

、

じぶん

おな

同じような

こもの

つく

Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself

こん

がっき

とっている

じゅぎょう

きょうかしょ

おも

I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy

あめあ

雨が上がった

、

こども

やきゅう

はじ

When the weather had cleared, the children began to play baseball again

ようじ

ことができない

、

てはい

なさけ

An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants

かれ

いちにち

しごと

つかは

疲れ果てた

、

いつもより

はや

ね

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual

にほん

かえ

おうきゅうしょち

いただけます

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon

ケイト

とお

きゅうゆう

にんき

Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way

かれ

ほうまん

しっきゃく

He lost his job through his irresponsibility

かぎか

鍵が掛かっていた

、

どうしても

へや

い

入れなかった

The door was locked, so I couldn't get into the room anyway

トム

あたま

じゅぎょう

めだ

Tom is so intelligent that he stands out in class

チェックアウト

、

かいけい

おねがいします

I'd like to check out. Do you have my bill

けいやくしょ

しょめい

、

わたし

５

ねんかん

、

はたら

ざるをえなかった

By signing the contract, I committed myself to working there for another five years

くうこう

新千歳空港

びん

すう

おお

、

そうげい

送迎デッキ

み

さいしょ

ひこうき

いませんでした

This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes

かれ

はは

かれ

しんぱい

、

かれ

がいしゅつ

ようにした

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health

きぶんわる

気分が悪かった

、

わたし

ひ

いえ

Not feeling well, I stayed home on that day

てんき

よ

、

こうがい

さんぽ

It being a fine day, I took a walk in the suburbs

かのじょ

きょうふ

ひじょう

きとお

気が遠くなる

She was on the verge of fainting out of sheer terror

ちゅうもん

キャンセル

、

キャンセル

かくにんしょ

おく

Please cancel my order and send confirmation that this has been done

わたし

い

たくなかった

、

かのじょ

しんせつ

しょうたい

う

ざるをえなかった

I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation

てん

わる

、

おや

い

I didn't do well on the test so my parents chewed me out

うちがわ

かぎか

鍵がかかった

、

かれ

いえ

い

入れなかった

The door remaining locked up from inside, he could not enter the house

かれ

みなみ

ローデシア

つ

、

きょうどう

きゅうすい

せつび

どろ

かんいじゅうたく

いみん

、

せんたく

なければならなかった

。

かれ

しさんか

し

知られていた

えら

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

とつぜん

、

おと

、

かれ

はなし

He broke off talking because of the sudden noise

やす

ふよう

か

き

気になって

The cheap prices tempted me to buy things I didn't need

たんご

じょじょ

ふ

、

The words covered are steadily increasing, so check frequently

ひ

のぼ

あけ

明かりを消した

The sun having risen, I turned off the light

かのじょ

いもうと

に

、

わたし

ふたり

くべつ

区別がつかない

Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other

しょうしん

みこ

かれ

もうで

うい

受け入れる

き

気になった

The chance of promotion disposed him to accept the offer

ＤＴＡ

そうかい

しゅっせきしゃ

とくべつりょうきん

しゅくはく

、マリオット

よやく

さい

、

わたし

かいぎ

しゅっせきしゃ

つた

くだ

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it

かのじょ

はだ

ながねん

こがい

はたら

あら

なっている

Her skin is coarse from years of working outdoors

そうおん

ひどかった

えんぜつしゃ

こえ

き

聞こえなかった

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard

なかま

いちいん

かん

きも

。

わたし

きんぱつ

、１８５

、

べつ

いみ

めだ

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

じかん

き

かいけん

はや

きあ

なければならなかった

We ran out of time and had to cut short the interview

あと

、

ひぬ

引き抜いた

（

くうき

はい

入っていない

みず

も

。

ふち

せっ

接している

Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that

じっさい

あのように

わたし

つか

疲れていた

、

いつもより

はや

ね

Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual

だれ

おい

押し入ろう

、

わたし

かぎ

鍵をかけた

I locked the door, in case someone tried to get in

つくえ

うえ

ね

お

ころ

お

ことがある

、

しけんかんた

試験管立て

た

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack

よる

、

まんいん

、

おそ

きゃく

なんにん

ことわ

ざるをえなかった

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests

このとおり

えいご

か

書かれている

、

ほん

しょしんしゃ

てき

適している

Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners

このとおり

おか

うえ

、

いえ

みは

Standing as it does on a hill, the house commands a fine view

かのじょ

きむずか

、

かのじょ

うまくやっていく

われわれ

むずか

It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please

かのじょ

しゅっせき

パーティー

かっきづ

活気づいた

The party was animated by her presence

、

きゃくさま

み

ことになっています

I am sorry, but I have someone coming

あつ

べんきょう

き

気になれない

As it is very hot today, I don't feel like studying

リンダ

せんがっき

せいせき

ひじょう

よ

、

わたし

かのじょ

ヨーロッパ

い

だんど

Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe

こうえんしゃ

しょうかい

ふよう

The speaker was so well-known as to need no introduction

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.