Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 5921-6020 of 13418 results)


The door was locked from the outside

いえ
ぜんしょ
全焼
The house was burned to ashes

The clown fell down on purpose

へいたい
兵隊
たち
ぜんいん
全員
たい
地帯
地図
The soldiers were all supplied with a map of the place

The boy opened the window, although his mother told him not to

おお
多く
どう
道路
かんすい
冠水
けっ
結果
おおはば
大幅な
おく
遅れ
Many roads are flooded. As a result there are long delays

Three years have passed since then

Let's put that on hold

Mother told me not to waste the money

The flowers give off a very pleasant perfume

The clerk labeled the baggage

It took the fireman almost two hours to put out the fire

かみがた
髪型
じょ
女子
せい
生徒
あい
りゅうこ
流行
The hairstyle has caught on with the girl students

しょうね
少年
せっとく
説得
無駄
It's no use trying to persuade the boy

ぞく
家族
ぶんてき
文化的
はいけい
背景
こうさつ
考察
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
It is very important to consider the cultural background of the family

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good

かれ
かれ
彼ら
じょうほ
情報
ていきょ
提供
きょ
拒否
He refused to give them the information

わた
しょ
辞書
かね
I have no money to buy the dictionary with

ろうじん
老人
めん
地面
たお
倒れた
The old man fell down on the ground

In my opinion he is not fit for the work

In my opinion he is not fit for the work

あた
新しい
しょるい
書類
4000
そうとう
相当
The new document system is worth $4,000

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult

わた
ほん
なん
何度
I read the book over and over again

でんごん
伝言
じゅうよ
重要な
かれ
でん
電話
Telephone him if the message is important

The baby did nothing but cry all last night

こうけい
光景
わた
きょうい
驚異
ねん
The sight struck me with wonder

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort

It took a long time to put out the fire

Hearing the news, he jumped out of his chair

You don't realize its value until you have lost your health

The room commands a fine view of the lake

どろぼう
泥棒
いえ
A burglar broke into the house

There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer

せきにん
責任
ちち
ほう
The fault is on the part of my father

He could not bear to see the scene

せい
生徒
たち
ぶん
自分
ごと
仕事
The pupils did the work themselves

われわれ
我々
やく
予約
でん
電話
We confirmed the hotel reservations by telephone

The incident was never brought to my notice

That girl can't ride a bicycle

He had no difficulty in finding the place

たいふう
台風
わた
私たち
こう
飛行機
しゅっぱ
出発
The typhoon prevented our plane from leaving

しょ
事務所
いちにちじゅ
一日中
かっ
活気
The office was full of activity all day

The institution must be protected

The student was caught in the act of cheating

かい
次回
かな
必ず
ほん
くだ
下さい
Next time bring me that book without fail

I was able to answer the question

Is the bank far from here

わた
かれ
けいこく
警告
かれ
けいこく
警告
無視
I warned him, but he ignored the warning

You will miss the train

もんだい
問題
しょ
処理
かれ
あた
He's racking his brains over how to deal with the matter

かのじょ
彼女
みつ
秘密
ともだち
友達
She babbled out the secret to her friend

He pointed out that the plan would cost a lot of money

We're going to discuss the problem tomorrow

Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied

Tell me about it

The poor little girl did nothing but sob all day

Bill was too young to take the post

かれ
くちべに
口紅
20
はら
払った
He paid $20 for the lipstick

He looked at the slide under the microscope

The student was caught in the act of cheating

The dog wants to go outside

You must refuse to drink this drug

I don't like the coffee

わた
あさ
I got up at five that morning

しょるい
書類
じゅうよ
重要
The paper wasn't important

かい
機械
磁気
ちか
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism

かれ
ざいほう
財宝
ぬす
盗んだ
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure

Mother carved us the chicken

かれ
事故
くび
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident

ちょしゃ
著者
ほん
あね
The author dedicated the book to his sister

I ordered the book from England

Don't sit down on the sofa

In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets

かのじょ
彼女
かいごう
会合
ひつよう
必要
She needn't have come to the meeting

はいゆう
俳優
にん
人気
ぜっちょ
絶頂
とき
The actor died at the height of his popularity

じん
詩人
はじ
始めて
わた
ほっかいどう
北海道
とき
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him

I was unwilling for my wife to accept the invitation

ものがた
物語
たい
舞台
めい
明治
まっ
末期
ほん
日本
The setting of the story is Japan in the late Meiji period

ゆうかん
勇敢な
せんちょ
船長
ぶん
自分
ふね
すく
救った
The brave captain saved his ship

When did you see the film

My boss doesn't think I am equal to the job

こう
不幸
かのじょ
彼女
せい
理性
うば
奪った
The misfortune deprived her of her reason

しま
ひとびと
人々
われわれ
我々
たす
助け
The islanders are asking us for help

I remember him saying something about that

They had been married for ten years by that time

They may have missed the train

I'm sure that he will take part in the contest

Someone will do that job

Did you put a stamp on the envelope

The meat is frozen

If you are to know a nation, you must learn its history

かれ
あい
試合
だい
代打
しゅつじょう
出場
He appeared as a pinch hitter in the game

The government transported goods to the island by helicopter

The shop is open from Monday to Saturday

The argument quickly got out of control

I know it by hearsay

かのじょ
彼女
ほん
どうぜん
同然
She bought the book for next to nothing

くす
せいちょ
成長
てい
過程
はや
早めた
The medicine hastened the process of growth
Show more sentence results