Your search matched 7975 sentences.
Search Terms: *言*

Sentence results (showing 6111-6210 of 7975 results)


かれ
なん
何度
しつもん
質問
はつげんしゃ
発言者
はな
じゃ
邪魔
He interrupted the speaker with frequent questions

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent

When you employ him, you must make allowances for his youth

やま
山火事
あと
どせきりゅう
土石流
はっせい
発生
That's the fact that avalanches occur after mountain fires

かれ
とう
当時
びょうき
病気
にゅうい
入院
It was said that he had been sick in hospital then

I regret to tell you the truth

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting

せんちょ
船長
ふね
のりくみいん
乗組員
せきにん
責任
Captains have responsibility for ship and crew

かれ
わた
私の
どうけん
同権
はつげん
発言
もんだい
問題
He took me up on my remarks about equal rights

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane

かのじょ
彼女
うつ
美しい
りっ
立派な
おん
She is handsome rather than beautiful

She's an outspoken person

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks

I've come this far, so I'll keep going

Is it certain that he will help us

It is kind of you to say so

It goes without saying that diligence is the key to success

わた
かれ
きら
嫌い
As a matter of fact, I dislike him

My father told me to do so on my own

He is said to have taken part in the battle

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying

The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught

おし
教える
おお
大いに
にんたいりょ
忍耐力
よう
要する
Teaching demands a lot of patience

わた
私の
けん
意見
かれ
かな
必ず
I cannot tell my opinion without provoking him

わた
私の
祖父
ぜん
以前
こうふく
幸福
If anything, my grandfather seems happier than before

As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice

わた
かれ
To tell the truth, I don't like him

He is more gentle than kind

To tell you the truth, I don't care for America

Frankly speaking, you haven't tried your best

She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother

He insists on playing another game

This is a poem written in Scottish dialect

His calmness is more apparent than real

Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

もっとじゅうよう
もっとも重要な
てん
、エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
じゅうぜ
従前の
ろん
理論
むじゅん
矛盾
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker

ドナルド
にん
他人
わるぐち
悪口
ひと
Donald doesn't like people who speak ill of others

He must be crazy to say such a thing

Needless to say, he was late for school as usual

かれ
彼らの
そう
輸送
けいたい
形態
こうがい
公害
まっ
全く
After all, their form of transport produces no pollution at all

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British

How is the weather

Sally continued to make excuses and blamed the dog

かのじょ
彼女
いもうと
To tell the truth, she is my sister

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it

It was said that a great poet had resided here

ついかんばん
椎間板ヘルニア
ぼね
背骨
あい
ついかんばん
椎間板
なんこつ
軟骨
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out

I leaned forward, eager to catch every word he spoke

きみ
君の
ひとこと
一言
ひとこと
一言
Every little thing you say gets on my nerves

The law is useless if it's too watered down

かれ
かいへい
世界平和
もくてき
目的
そくしん
促進
He helped the cause of world peace

かれ
ちゅうご
中国
せいちょ
成長
ゆうめい
有名
That he grew up in China is well-known

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out

かのじょ
彼女
わた
私の
いもうと
To tell the truth, she is my sister

She realized that she had better tell the truth

To tell the truth, I have no money with me now

In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me..

ジョン
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
ミスターハイ
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High"

The drowning boy was more dead than alive

さん
産科
じん
婦人科
けい
61
とこ
まんしょ
満床
のう
不可能
こた
答えた
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible

かのじょ
彼女
せかいいっしゅう
世界一周
つよ
強い
がんぼう
願望
She has a great wish to travel around the world

ようけいぎょ
養鶏業
おそはや
遅かれ早かれ
さん
破産
むね
がみ
手紙
かれ
わた
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later

そっちょ
率直に言って
わた
かれ
いっしょ
一緒に
はた
働き
Frankly speaking, I don't want to work with him

Hit men are a popular subject for TV movies

My boss told me it's hard to approach me

I think it wrong that he should go alone

しょうねんしょうじょ
少年少女
ねんれい
年齢
もの
ちか
近く
だいおうじょ
大往生を遂げる
ろうれい
老齢
もの
すが
姿
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span

わた
しゅくだ
宿題
To tell the truth, I didn't do my homework

こう
好奇
せん
視線
じゃっか
若干
さつ
殺意
せん
視線
・・・
ごこわる
居心地が悪い
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable

マリガン
こん
今度
あい
試合
なん
何の
もんだい
問題
Mulligan says he'll sleep easy until the fight

こと
言葉
あた
新しい
せいかつようしき
生活様式
そうてい
想定
This word conjures up a new way of life

じっこううつ
実行に移す
むず
難しい
It is difficult to put what we said in practice

If your boss "sacks" you, it means you're fired

He must have said so without giving it much thought

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはん
広範囲に
ほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
かんりょ
官僚
みんかん
民間
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
裏づけ
こう
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

He looked as if he knew all about it

ふうどびょう
風土病
ぼうせっしゅ
予防接種
100
にん
ちゅ
ひと
1人
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease

I don't really care for that sort of thing

Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death

He is said to have lost all his money

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words

You shouldn't speak ill of a man behind his back

Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history

なか
じょせいてき
女性的
だんせいてき
男性的に
じょせい
女性
Some women look more masculine than feminine

When you drink soup, don't make any hissing sound

He exclaimed, "What a dirty face you have!

To tell the truth, she is my cousin

That's all I can say at the moment

You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised

せい
生徒
じゅんば
順番に
こた
答え
The students answered in order

I don't quite agree with you

かれ
彼の
はつげん
発言
なん
何の
かんけい
関係
His remark has nothing to do with the subject

If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly

She is always complaining about something or other

Fear of falling caused him to freeze
Show more sentence results