JLearn.net: Search results for *相*

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

ひんそう

貧相な

み

、

ひと

けいべつ

You must not despise a man because he is poorly dressed

ひんそう

み

、

ひと

けいべつ

You must not despise a man because he is poorly dressed

。

かのじょ

きょうみも

Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it

かいわ

、

あいて

しゅ

、

かんたん

いとも簡単に

わ

分かる

だろう

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily

ミック

あいて

ま

あいだ

、

ざっし

よ

じかん

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date

えさ

もと

あいあらそ

The lions fought with each other to get food

しんそう

ま

あき

The truth will clear soon

ていあん

じっし

、

じつぎょうかい

そうとう

えいきょう

う

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

うでた

わか

きし

、

だいたん

。

、

こうげき

、

かんらく

、

あいて

もっと

よき

とき

おうて

き

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

かんが

われわれ

かんが

あいい

Those ideas are alien to our way of thinking

「

あいか

たんき

」麗華

こぶし

い

"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist

わたし

かれ

あいべや

I don't mind sharing the room with him

かれ

わたし

きょうそうあいて

He is a good match for me in tennis

さいご

いけん

そうい

けっちゃくつ

Let's try to settle our differences once and for all

あそあいて

こどく

I was lonely, with nobody to play with

「

な

あいて

・・・」「

、

きゅうそねこか

い

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?

・

たいど

そういてん

きじゅつ

じゅうぶん

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups

わたし

私達

は

３

てんさ

あいて

うま

We defeated the other team by 3 points

しゅしょう

じにん

わたし

おどろ

The news of the prime minister's resignation took us by surprise

たいせん

あいて

あまみ

Don't underestimate your opponent

かれ

さつじんじけん

しんそう

あき

He brought out the truth of the murder case

アインシュタイン

そうたいせいりろん

おもだ

We associate Einstein with the theory of relativity

みんしゅう

ねっきょうてき

かれ

しじ

、

しゅしょう

ざ

だいとうりょう

けんげん

はっき

かのう

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

かれ

きょうそうあいて

てん

まさ

He is superior to his competitors in everything

かれ

あいて

うま

He got the better of his opponent

いっしそうでん

わざ

い

、

かれ

け

たい

こと

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick

せんせい

そうだん

ひと

The teacher has always been easy to consult with

アントレ

しょもつ

じじつごにん

かず

、アベル

しさ

かず

そうとう

すく

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies

「

とう

あ

い

。

しんろそうだん

」「

、

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that.

えいゆう

あいし

Like knows like

こうそう

しゅつげん

まえ

、

まち

すべ

たてもの

そうご

とくべつ

かんけい

も

た

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other

、

あいて

はなし

ないよう

はなかた

し

He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it

にんげん

しぜん

ぞく

やせい

どうぶつ

にんげん

きけん

あいて

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild

かんとく

じぶん

ちから

あいて

ちから

いき

The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed

アインシュタイン

そうたいせいりろん

わたし

Einstein's theory of relativity is Greek to me

かれ

彼

は

、

なにひと

やくた

こと

、

あいか

ふへい

、

わたし

たいど

い

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

うらなし

てそう

み

A fortune-teller read my hand

ひと

わたし

しゃちょう

、

そうおう

けいいはら

He is our boss, and must be treated as such

かれ

だい

しょうり

きょうそうあいて

らくたん

His rival was discouraged by his triumph

しゅしょう

ぎょうせいかいかく

ていあん

The Prime Minister proposed administrative reforms

かれ

ぎんこうよきん

そうとう

He has plenty of money in the bank

そうばし

なか

ろうじん

むち

さび

つこ

やつ

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people

がいこくじん

いっぱん

にほんじん

たが

あいて

い

せじ

ひつよう

。

あたまい

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

、

きょうさんしゅぎしゃ

てごわ

あいて

くっ

The communist gave in to his tough opponent at last

かれ

きょうそうあいて

かいしゃ

He was traded, so to speak, to the rival firm

「

ちょっと

、

りょうせい

あいて

？」「

、

"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'.

どんな

そうだん

相談

にも

、

わたし

よ

しんみ

こた

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care

ず

図

１

ちゅう

かく

がくねん

はくじん

こくじん

そうけい

てん

へいきんち

そうい

しめ

The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade

われわれ

きょうそうあいて

か

We must prevail against our rivals by all means

うわさばなし

あいて

ひま

I have no time to engage in gossip

じぶん

げひん

あいて

『

げひん

下品

』

と

おも

思い

、

じぶん

じょうひん

あいて

『

じょうひんぶ

』

おも

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs"

ば

This tie is not suitable for a situation like this

かんがかた

わたし

かんがかた

あいい

Those ideas are alien to our way of thinking

しゅしょう

きしゃかいけん

むずか

しつもん

The prime minister fielded some tough questions at the press conference

がくせい

あいて

みせ

、

りょうきん

いちじかん

やく

１００

えん

円

から

となります

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour

りょうしゃ

あいだ

、

、

そうい

There is little, if any, difference between the two

かれ

けっこんひよう

そうとう

Their expenses for the wedding were considerable

リツコ

もんだい

そうとう

けんいしゃ

Ritsuko is something of an authority on the subject

かれ

せっとく

わたし

けんかい

ひい

、

そうとう

じかん

It took a long time to bring him around to our point of view

かのじょ

し

おっと

ざいさん

そうぞくけん

She has a claim on her deceased husband's estate

あいて

ちゅういそ

、

われわれ

ほんだい

かんけい

はなし

In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring

ジェーン

あいて

たい

おどろ

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake

かれ

がくせいじだい

かんたんあいて

なか

He and I have been inseparable friends since our student days

２００６

ねん

くがつ

ぐんじ

しっきゃく

、

じじつじょう

ぼうめい

ちゅう

タクシン

もとしゅしょう

元首相

が

２８

にち

日

、

やく

いちねんはん

きこく

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half

こんど

しんき

はじ

。