Definition of お世辞 (おせじ)

せじ

お世辞

おせじ

oseji

JLPT N1
Common word
View details for kanji: 世View details for kanji: 辞
noun
•
flattery, compliment
See also:世辞
Other readings:
お世辞【おせいじ】
、
御世辞【おせじ】
、
御世辞【おせいじ】
Related Kanji
世 generation, world, society, public
辞 resign, word, term, expression
御 honorable, manipulate, govern
Example sentences(showing 16 results)
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
を
せじ
お世辞
と
とった
He took her remarks as flattery
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
きんべん
勤勉さ
を
ほめて
せじ
お世辞
を
い
言った
They flattered him about his diligence
かのじょ
彼女
は
すぐに
せじ
お世辞
に
の
乗り
やすい
She is readily accessible to flattery
かれ
彼の
せじ
お世辞
には
だれも
のらない
No one will be caught by his flattery
くちさき
口先
だけ
の
せじ
御世辞
は
やめて
くれ
Don't pay lip service to me
かれ
彼
は
わたし
私
に
せじ
お世辞
を
い
言った
He paid me a compliment
せじ
お世辞
には
き
気をつけよう
Beware of smooth talk
せじ
お世辞
とは
うそ
の
こと
Complimenting is lying
せじ
お世辞
に
の
乗せられる
と
、
み
身
の
はめつ
破滅
を
まね
招く
When the flatterer pipes, then the devil dances
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
りょうり
料理
に
せじ
お世辞
を
い
言った
We flattered her on her cooking
その
きゃくしつ
客室
じょうむ
乗務
いん
員
は
せじ
お世辞
が
うま
上手い
The cabin attendant is good at flattery
せじ
お世辞
を
い
言って
も
むだ
無駄
だ
There is nothing to be gained by flattery
その
つびと
付き人
は
せじ
お世辞
が
うまい
The attendant is good at flattery
せじ
お世辞
を
い
言う
こと
は
うそをつく
こと
である
Complimenting is lying
がいこくじん
外国人
は
いっぱん
一般に
にほんじん
日本人
が
たが
お互いに
あいて
相手
に
い
言わ
なければならない
ほど
の
せじ
お世辞
を
ひつよう
必要としない
の
である
。
これ
は
あたまい
頭に入れて
おいて
いい
こと
である
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind
かのじょ
彼女
は
この
おせじ
に
すっかり
き
気
を
よくした
She felt herself flattered by this compliment