Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 22711-22810 of 46468 results)

かれ
彼
は
さとう
砂糖
の
か
代わり
に
ハチミツ
を
つか
使う
He uses honey instead of sugar
かれ
彼
は
いま
今まで
がいこく
外国
に
い
行った
ことがありません
He has never been abroad
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
ひとこと
一言
も
しゃべらなかった
He stayed absolutely silent throughout the conference
かれ
彼
は
それ
から
どう
なりました
か
What has become of him since then
せんしゅう
先週
、マイケル
に
あ
会った
。
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
、
びょうき
病気
だった
のだ
I saw Michel last week. He'd been sick for a week
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
むざい
無罪
だ
と
おもこ
思い込んでいる
She presumes him to be innocent
かれ
彼
は
なか
中でも
れきし
歴史
が
す
好き
だった
He liked history among others
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
ではない
から
かれ
彼の
いけん
意見
は
じゅうよう
重要
ではない
Since he is not an expert, his opinion is no account
かれ
彼
は
ひと
人
の
じこ
自己
そんげん
尊厳
の
ほう
が
じゅうよう
重要
だ
という
りゆう
理由
で
、
じさつ
自殺
を
ようご
擁護
する
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important
かれ
彼
は
しはいにん
支配人
に
あ
会わ
なければならない
と
い
言った
He said that he must see the manager
かれ
彼
は
ガン
に
かかった
He has got cancer
かれ
彼
は
この
はる
春
で
３０
ねん
年
きょういん
教員
せいかつ
生活
を
つづ
続けた
ことになる
He will have been teaching for thirty years this spring
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
かねも
金持ち
である
こと
を
みせびらかす
She parades her wealth
かのじょ
彼女
とは
どんな
あいだがら
間柄
ですか
What relation is she to you
かれ
彼
は
はだか
裸の
せなか
背中
と
うで
腕
に
たま
玉
の
ような
あせ
汗をかいていた
His naked back and arms were beaded with sweat
かれ
彼
は
せんご
戦後
に
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
を
きず
築いた
He accumulated a tremendous fortune during the post war
かれ
彼
は
くるま
車
に
カバー
を
かぶ
被せた
He put a cover over his car
かれ
彼
は
ひとり
一人で
おんがく
音楽
を
き
聴いていた
He listened to music by himself
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
きました
か
Have you got a letter from him
わたし
私
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
おも
思った
I thought that he was innocent
わたし
私たち
は
かれ
彼らの
けんか
を
なが
眺めていた
We were looking on as they quarreled
い
行き
たければ
かれ
彼
と
いっしょ
に
い
行って
も
いい
よ
You may go with him if you choose
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
ほん
本
を
よ
読んだ
She read the book all night
かのじょ
彼女
に
ちゅうこく
忠告
して
も
むだ
無駄
だ
It is no use giving her advice
かのじょ
彼女
が
らいげつ
来月
フランス
へ
い
行く
と
い
言う
うわさ
で
もちきり
だ
There is much talk that she is going to France next month
かれ
彼
は
けっ
決して
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
ひと
人
ではない
He is the last person to speak ill of others
かれ
彼
は
よく
かわ
川
に
さかなつ
魚つり
に
い
行った
もの
だ
He would often go fishing in the river
かれ
彼
は
その
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れない
ように
いそ
急いだ
He hurried so as not to miss the train
かれ
彼の
こうい
行為
は
しょうさん
賞賛
される
かち
価値
が
ある
His deed is worthy of praise
かれ
彼
には
いろんな
けってん
欠点
が
ある
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
だ
For all his faults, I like him
わたし
私
は
あの
うま
馬
に
１０
ドル
か
賭けた
I bet ten dollars on that horse
しはいにん
支配人
は
２
しゅうかん
週間
ぶん
分
の
きゅうりょう
給料
を
かれ
彼
に
わたした
The manager advanced him two weeks' wages
よろこ
喜び
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
で
出た
His joy showed on his face
かれ
彼
は
つあ
付き合い
にくい
ひと
人
だ
He's a difficult person to deal with
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私達
に
ちゃ
お茶
を
い
入れて
くれた
She was kind enough to make tea for us
かのじょ
彼女
は
その
しゅうまつ
週末
を
ひとり
一人で
す
過ごした
She spent the weekend by herself
かのじょ
彼女
が
えいご
英語
を
はな
話す
の
を
き
聞く
と
、
じん
アメリカ人
と
まちが
間違える
でしょう
If you heard her speak English, you would take her for an American
かれ
彼ら
は
ぜいほう
税法
の
かいせい
改正
を
しじ
支持
している
They are in favor of the reform of the tax laws
かれ
彼ら
は
まちが
間違った
こと
たい
に対して
みずか
自ら
を
せ
責めた
They blamed themselves for being wrong
かれ
彼ら
は
レスキュー
ぶたい
部隊
が
く
来る
まで
うた
歌
を
うた
歌い
つづ
続けた
They kept singing until a rescue team came
かれ
彼
は
どろ
泥
だらけ
だった
He was covered with mud
かれ
彼
は
しんしつ
寝室
から
ちょうしょく
朝食
に
お
降りて
きた
He came downstairs out of the bedroom for breakfast
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
にほんご
日本語
に
ほんやく
翻訳
された
His novel was translated into Japanese
かのじょ
彼女
は
かな
悲しみ
に
く
暮れた
She abandoned herself to grief
かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
に
いちど
１度
ピアノ
の
レッスン
を
う
受ける
She takes piano lessons once a week
かのじょ
彼女の
きゅうか
休暇
の
しんせい
申請
は
きょひ
拒否
された
Her application for leave was refused
かのじょ
彼女
が
そんな
こと
を
い
言う
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that she should say so
かれ
彼ら
は
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
に
えいこく
英国
に
つ
着いた
They arrived in England a week ago
かれ
彼
は
ちゃくじつ
着実な
ほちょう
歩調
で
おか
丘
を
のぼ
登っていた
He was walking up the hill at a steady pace
かれ
彼
は
としと
年を取って
むかし
昔の
めいせい
名声
を
うしな
失って
しまった
He has outlived his fame
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
びんぼう
貧乏
だった
He always remained poor
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
びんぼう
貧乏
だ
He is as poor as ever
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もともとの
けいかく
計画
を
なと
成し遂げる
こと
に
こしつ
固執
した
He persisted in accomplishing his original plan
かれ
彼
は
し
死ぬ
まで
けいむしょ
刑務所
に
いた
He was in prison for life
かれ
彼
は
なんて
よい
てんき
天気
な
の
だろう
と
さけ
叫んだ
He cried out what a nice day it was
かれ
彼の
ちちおや
父親
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ガン
で
し
死んでいた
His father had died of cancer 10 years ago
かれ
彼
に
たす
助け
を
もと
求める
こと
は
かのじょ
彼女の
プライド
が
ゆる
許さなかった
She was too proud to ask him for help
わたし
私
が
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行く
と
いつも
かれ
彼
は
しごとちゅう
仕事中
だった
Every time I went to see him, I found him at work
久美
は
かのじょ
彼女の
クラブ
について
はな
話しませんでした
Kumi did not talk about her club
あいつ
の
い
言う
こと
は
き
聞かなくて
いい
よ
You don't have to listen to what he says
よう
要するに
、
かれ
彼
は
あまりにも
しょうじき
正直
すぎた
In short, he was too honest
かのじょ
彼女
は
とても
あいそ
愛想
の
よい
りんじん
隣人
だ
She is a most gracious neighbor
かれ
彼
は
びょうき
病気
らしい
He seems ill
かれ
彼
の
まわ
周り
には
ひと
人
が
たかり
はじ
始めた
A crowd was gathering around him
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
もうぶんな
申し分ない
His composition leaves nothing to be desired
かれ
を
どう
しょち
処置
しよう
か
と
わたし
は
まよ
迷っている
のです
I am in doubt what to do with him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しょうせつ
小説
を
か
書く
ように
はげ
励ました
She encouraged him to write a novel
かのじょ
彼女
が
あの
じけん
事件
と
むかんけい
無関係
である
こと
は
あきらか
だ
It was clear that she was not concerned with the matter
かれ
彼
は
りょうて
両手
で
ロープ
を
しっかり
にぎ
握っていた
He grasped the rope with two hands
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
その
おんがく
音楽
に
きい
聞き入って
しまいました
He was listening to the music in his room
かれ
彼の
こえ
声
が
き
聞こえた
ので
、
わたし
私
は
ふりむいた
Hearing his voice, I turned around
かれ
彼
が
いえ
家
を
とだ
飛び出した
の
は
ちちおや
父親
が
きび
厳しかった
せい
だ
His running away from home is due to his father's severity
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
した
の
は
すこ
少しも
おどろ
驚き
ではない
It is no wonder that he failed
わたし
私達
は
かれ
彼
に
しあい
試合
に
か
勝って
もらい
たい
We'd like him to win the game
これ
が
かのじょ
彼女の
じゃくてん
弱点
です
This is her weak point
あの
くに
国
を
えんじょ
援助
する
ひつよう
必要
は
なさそう
だ
There seems no need to help that country
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
の
いわけ
言い訳
を
した
She made an excuse for being late
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見た
She looked him in the face
かのじょ
彼女
は
ひで
日の出
を
み
見る
ために
はやお
早起き
した
She got up early so as to see the sunrise
かのじょ
彼女
は
うわさ
噂
の
しんそう
真相
を
しら
調べて
みよう
とした
She tried to investigate the truth about the rumor
かれ
彼
は
わたし
私
が
い
言った
こと
を
ひとまえ
人前
で
くかえ
繰り返した
He repeated in public what I had said
かれ
彼
は
ジャングル
に
す
住んでいる
あいだ
間
に
マラリア
に
かかった
He contracted malaria while living in the jungle
かれ
彼
は
アパート
に
ひとり
一人で
す
住んでいます
He lives alone in an apartment
あの
お
みせ
店
で
は
おいしい
リンゴ
が
はんばい
販売
ちゅう
中
です
There are some nice apples on sale in that shop
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
の
つづり
が
まちが
間違っていた
Her name was spelled wrong
かのじょ
彼女
は
３０
さい
歳
を
こ
超えている
はず
は
ない
She can't be over thirty
かれ
彼ら
は
ざいさん
財産
わ
分け
の
こと
で
もめている
They are arguing about their share of the property
かれ
彼
は
まち
町
の
せいぶ
西部
に
す
住んでいる
He lives in the western part of town
かれ
彼
は
ふくろ
袋
を
せお
背負っている
He carries a bag on his back
かれ
彼
は
けってん
欠点
だらけ
だ
He is a mass of faults
かれ
彼
は
それ
を
わら
笑わず
に
いられなかった
He couldn't help laughing at it
かれ
彼
には
おも
思わず
せっとく
説得
されて
しまう
よ
He persuades you in spite of yourself
きみ
君
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
事
に
もっと
ちゅうい
注意
を
はら
払う
べき
だ
You should pay more attention to what he says
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ただ
の
ひとこと
も
いわなかった
Not a word did she say to me
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
で
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
すぐ
優れている
She excels her class in music
かのじょ
彼女
は
すぐに
やってくる
She will be along soon
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
かみ
神
と
みなした
They identified him with God
かれ
彼
は
わたし
私
を
、
わたし
私の
はは
母
と
おもちが
思い違い
した
He took me for my mother
かれ
彼
は
なんじゅう
何十
さつ
冊
も
えいご
英語
の
ほん
本
を
も
持っている
He has dozens of English books
かれ
彼
は
えいご
英語
で
は
わたし
私たち
の
クラス
の
もの
者
より
すす
進んでいる
He is ahead of our class in English
Show more sentence results